扰乱了 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mengganggu
• terganggu
• mengacaukan

在 中文 中使用 扰乱了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

如果移动它，就扰乱了这个过程。
Ketika proses ini tersendat, maka proses ini pun terganggu.

反而扰乱了经济。
Perekonomian terganggu.

的生活全都扰乱了。
Semua kehidupan menjadi terganggu.

被告扰乱了世界杯决赛的.
Mereka diadili setelah mengganggu final piala dunia.

同时，一系列新的数据点从外部扰乱了故事。
Pada saat yang sama, serangkaian titik data baru telah mengganggu cerita dari luar.

数周的罢工和抗议活动阻碍了公共交通，并扰乱了学校，医院，法院，甚至歌剧院和艾菲尔铁塔。
Pekan-pekan pemogokan dan protes telah menghambat transportasi umum dan mengganggu sekolah, rumah sakit, gedung pengadilan, dan bahkan gedung opera serta menara Eiffel.

朝鲜发射了一些小型武器，这些武器扰乱了我的一些人和其他人，但不是我，”特朗普发推文说。
Korea utara telah meluncurkan beberapa senjata kecil yang merisaukan sebagian pembantu saya, dan orang-orang lainnya, tapi tidak mengganggu saya, kata Trump dalam pesan Twitternya.

例如，当比特币黄金正式推出时，它立即成为大规模DDoS攻击的目标，最终扰乱了他们的网站数小时。
Contohnya: pada saat Bitcoin Gold secara resmi dirilis, secara langsung menjadi target sebuah serangan DDoS yang besar yang mengakibatkan mengacaukan situs mereka untuk beberapa jam.

朝鲜发射了一些小型武器，这些武器扰乱了我的一些人和其他人，但不是我，”特朗普发推文说。
Korea Utara menembakkan beberapa senjata kecil, yang mengganggu sebagian orang saya, dan yang lain, tetapi bukan saya," ujar Donald Trump dalam twitnya.

所以我们认为扰乱了我们的生活实际上是命运，我们的无意识阴谋反对我们僵化的人格，以我们作为个人的进化为目的。
Jadi apa yang kita fikir mengganggu hidup kita sebenarnya nasib dan ketidaksadaran kita terhadap diri kita yang tegar untuk tujuan evolusi kita sebagai individu.

朝鲜发射了一些小型武器，这些武器扰乱了我的一些人和其他人，但不是我，”特朗普发推文说。
Korea Utara menembakkan beberapa senjata kecil, yang mengganggu beberapa orang saya, dan yang lain, tetapi bukan saya," kata Trump beberapa hari lalu.

在过去，这个地方深受战争和武装冲突的影响，这些冲突不仅扰乱了人类的生活，也扰乱了野生动物的生活。
Di masa lalu, tempat ini sangat dipengaruhi oleh perang dan konflik bersenjata yang tidak hanya mengganggu kehidupan manusia, tetapi juga satwa liar.

在过去，这个处所深受战争和武装矛盾的影响，这些矛盾不仅扰乱了人类的生活，也扰乱了野生动物的生活。
Di masa lalu, tempat ini sangat dipengaruhi oleh perang dan konflik bersenjata yang tidak hanya mengganggu kehidupan manusia, tetapi juga satwa liar.

在工业革命期间，制造业成为欧洲和北美国家生产和劳动的关键部门，扰乱了以前的商业和封建经济。
Industri manufaktur menjadi sektor utama produksi dan tenaga kerja di negara-negara Eropa dan Amerika Utara selama Revolusi Industri, mengganggu ekonomi perdagangan dan feodal sebelumnya.

反政府抗议者还扰乱了泰国全国各地的航空和铁路服务。
Para demonstran anti pemerintah juga telah mengganggu layanan udara dan kereta api di seluruh Thailand.

这扰乱了骨骼的结构和强度，导致疼痛、功能丧失，有时还会造成周围出血和损伤。
Hal ini dapat mengganggu struktur dan kekuatan tulang, menyebabkan rasa sakit, kehilangan fungsi, serta terkadang pendarahan dan luka di sekitar tulang tersebut.

里亚尔的疲软去年扰乱了伊朗的对外贸易，并在11月帮助将年通货膨胀率提高了4倍，达到近40%。
Kelemahan utama yang mengganggu perdagangan luar negeri Iran tahun lalu menyebabkan peningkatan inflasi tahunan hingga empat kali lipat, yaitu menjadi hampir 40 persen pada November.

香港自6月以来的大规模示威活动扰乱了香港及其国际机场的交通联系。
Demonstrasi besar-besaran sejak Juni telah mengganggu jaringan transportasi di Hong Kong dan bandara internasionalnya.

香港自6月以来的大规模示威活动扰乱了香港及其国际机场的交通联系。
Demonstrasi besar-besaran yang terjadi di Hong Kong sejak Juni lalu diketahui telah mengganggu jaringan transportasi dan bandara internasional diwilayah itu.

月，华盛顿和北京同意让贸易战停火90天，这场恶斗扰乱了数千亿美元的货物流通。
Pada bulan Desember, Washington dan Beijing sepakat untuk gencatan senjata 90 hari dalam perang dagang yang telah mengganggu aliran ratusan miliar dolar barang.

亚洲的经济发展和亚洲社会日益增长的自信，至少从3个方面扰乱了国际政治。
Perkembangan ekonomi Asia dan tumbuhnya keyakinan diri masyarakat-masyarakat Asia mempengaruhi politik internasional, setidak-tidaknya melalui tiga cara.

据共同社报道，一些汽车制造商停止了生产，因为雨水和洪水扰乱了供应链，并危及工人的安全。
Kantor berita Kyodo melaporkan beberapa perusahaan menghentikan produksi karena hujan dan banjir yang mengganggu rantai distribusi dan membahayakan keselamatan pekerja.

同时，一系列新的数据点从外部扰乱了故事。
Pada masa yang sama, satu siri titik data baru telah mengganggu cerita dari luar.

儿童医院的攻击淹没了65000个IP地址与垃圾数据，扰乱了便利网络至少两个星期。
Serangan terhadap Rumah Sakit Anak ini dilakukan dengan membanjiri 65.000 alamat IP dengan data sampah, yang akhirnya mengganggu jaringan fasilitas selama setidaknya dua minggu.

所以我们认为扰乱了我们的生活实际上是命运，我们的无意识阴谋反对我们僵化的人格，以我们作为个人的进化为目的。
Jadi apa yang kita pikir mengganggu hidup kita sebenarnya adalah takdir dan ketidaksadaran kita yang berkonspirasi melawan kepribadian kita yang kaku untuk tujuan evolusi kita sebagai individu.

那动摇不定的中资产阶级，其右翼可能是我们的敌人，其左翼可能是我们的朋友但我们要时常提防他们，不要让他们扰乱了我们的阵线。
Adapun burjuasi sedang yang bimbang itu, sayap kanannya mungkin menjadi musuh kita, sayap kirinya mungkin menjadi sahabat kita- tetapi kita harus selalu berjaga-jaga jangan sampai mereka mengacaukan front kita.

他表示，各种团体进行的无政府主义的示威行动猖獗，导致似乎无法控制的违法行为造成了恐惧，并极大地扰乱了公众的生活。
Dia mengatakan maraknya aktivitas unjuk rasa yang dilakukan oleh berbagai kelompok yang menjurus pada tindakan anarkis, pelanggaran hukum yang terkesan tidak terkendali telah menciptakan rasa ketakutan dan sangat mengganggu kehidupan masyarakat umum.

在工业革命期间，制造业成为欧洲和北美国家生产和劳动的关键部门，扰乱了以前的商业和封建经济。
Industri manufaktur menjadi sektor utama produksi dan tenaga kerja di negara-negara Eropa dan Amerika Utara selama Revolusi Industri, industri sempat mengganggu ekonomi perdagangan dan feodal pada masa sebelumnya.

然而，他说，他“被加密货币所受到的关注“扰乱了很多”，因为这些正把事情从一个透明的平台转移到一个黑暗的平台上。
Namun, dia mengatakan dia sangat terganggu oleh perhatian cryptocurrency yang menerima karena mereka memindahkan barang-barang dari platform transparan ke platform gelap.