在 中文 中使用 把自己看作 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
我没把自己看作残疾人.
我不把自己看作是艺术家。
而吕尔则把自己看作是“艺术家”。
Dylan memandang dirinya sebagai" performing artist".而艾希莉說：“我一直把自己看作商人。
Lula juga berkata, Saya menganggap diri saya seorang negosiator.陈舟：传统上，中国就一直把自己看作是一个陆权国家。
她并没有把自己看作是英雄。
Ia bahkan tidak menganggap dirinya pahlawan.要把自己看作是一個更大整體的一部分。
Untuk menganggap dirinya sebagai bagian dari keseluruhan yang lebih besar.他们可把自己看作胜利者。
每当我说他们，或Sabryna所做的时候，我都把自己看作是一个完美的存在，而我的大脑却认为它是真实的。
Setiap kali saya mengatakannya, atau Sabryna, saya melihat diri saya sebagai makhluk yang sempurna, dan pikiran saya menerimanya dengan benar.罗马书6:11说，我们要在基督耶稣里，把自己看作是向罪而死，向神而活。
Dan Roma 6: 11 menekankan bahwa kita harus menganggap diri mati kepada dosa dan hidup bagi Allah dalam Kristus Yesus.所以我们必须把自己看作是最终人类的一部分，就像我们要处理全球变暖一样。
Jadi kita harus melihat diri kita sebagai bagian dari kelompok manusia utama, sama seperti yang harus kita lakukan dengan pemanasan global.尽管我从来没有拿过任何大赛的冠军，但我把自己看作是胜利者，因为我帮助佛罗伦斯和那些豪门较量了一番。
Meskipun saya belum pernah memenangkan trofi besar, saya menganggap diri saya pemenang karena saya membantu Fiorentina untuk bersaing dengan para pemain besar.我会把自己看作是一位世界冠军，说出这些来并不疯狂。
Saya melihat diri saya sebagai juara dunia dan saya rasa tidak gila untuk mengatakannya.野生动物监督员加里拉（MosesGarira）负责为秃鹫上“午饭”，他把自己看作秃鹫的爸爸。
Makan siang' disajikan oleh Wildlife Supervisor Moses Garira yang memandang dirinya sebagai sosok ayah dari para burung nasar.作为一个十几岁的我对我的影响是，我把自己看作是对我说的话的现实版本。
Efeknya pada saya saat remaja adalah saya melihat diri saya sebagai versi kehidupan nyata dari kata-kata yang diucapkan tentang saya.Imagecaption野生动物监督员加里拉（MosesGarira）负责为秃鹫上"午饭"，他把自己看作秃鹫的爸爸。
Makan siang' disajikan oleh Wildlife Supervisor Moses Garira yang memandang dirinya sebagai sosok ayah dari para burung nasar.毫不意外根据以往的陈述，艾伦把自己看作是一个良好行为的英雄榜样。
Sebaliknya mengejutkan berdasarkan kenyataan yang lepas, Allen melihat dirinya sebagai contoh keberanian yang baik.毫不意外根据以往的陈述，艾伦把自己看作是一个良好行为的英雄榜样。
Agak mengherankan berdasarkan pernyataan sebelumnya, Allen melihat dirinya sebagai contoh heroik dari perilaku yang baik.我们的语言，例如，是一个非常真实的指标，我们把自己看作是积极主动的人。
Bahasa kita adalah indikator yang sangat riil mengenai tingkatan kita memandang diri kita sebagai orang yang proaktif.你会把自己看作是许多外界消极事件的原因，事实上你并不应该为这些事负主要责任。
Anda memandang diri anda sendiri sebagai penyebab dari suatu peristiwa eksternal yang negative, yang dalam kenyataannya sebenarnya bukanlah anda yang pertama- tama harus bertanggungjawab terhadap hal tersebut.我们把自己看作是一个卓越的培训企业和媒体等领域的中心。
Kita melihat diri sebagai pusat keunggulan untuk pelatihan di bidang bisnis dan media.布尔什维主义把自己看作历史的因素之一，历史的“自觉”的因素，――极其重要的但并非决定性的因素。
Bolshevisme memandang dirinya sebagai salah satu faktor sejarah, faktor Sadar- nya- suatu faktor yang penting namun bukan faktor yang menentukan.此时他已经放弃了他的科西嘉民族主义思想，把自己看作是法国人。
Pada saat itu dia 此时他已经放弃了他的科西嘉民族主义思想，把自己看作是法国人。
Pada saat itu dia 除了她不認為自己很漂亮，她也沒有真正把自己看作一個風格的偶像。
Di samping itu dia tidak memikirkan 此时他已经放弃了他的科西嘉民族主义思想，把自己看作是法国人。
Pada dikala itu ia 我们把自己看作一所国际大学，致力于不同文化和平等机会，和执行上的每一个大陆国家的持久关系的历史。
Kita melihat diri kita sebagai universitas internasional, berkomitmen untuk interkulturalisme dan kesempatan yang sama, dan membawa pada sejarah hubungan jangka panjang dengan negara-negara di setiap benua.我们鼓励影院的新形式，音乐，舞蹈，小说，诗歌和电影-这可以激发和提升我们的视野，帮助我们把自己看作参与者创造的伟大的人类参与的戏剧艺术形式。
Kami mendorong bentuk baru teater, musik, tari, novel, puisi, dan film-bentuk seni partisipatif yang dapat mengilhami dan mengangkat visi kita untuk membantu kita melihat diri kita sebagai peserta dalam drama penciptaan manusia yang hebat.她形容自己是“一个不流血的尸体…蔓延的”，而在“浪费的潜力”中，她把自己看作是“枯萎的，黑暗的畸形水果”。
Dia menggambarkan 
