抱著 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• memegang
• memeluk
• menahan

在 中文 中使用 抱著 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他喜歡抱著你.
Dia suka memeluk Anda.

我想抱著你，不行嗎？」?
Aku ingin memelukmu, apa tidak boleh?

他們也都懷抱著品牌夢。
Tiap dari mereka memeluk mimpi juga.

我不需要任何人抱著我。
Saya tidak perlu siapa pun untuk memegang aku.

她知道她在天堂抱著嬰兒耶穌。
Dia tahu dia berada di Syurga memegang bayi Yesus.

我抱著她，她還溫暖，像平常一樣。
Saya memegang dia, dia masih hangat, seperti normal.

歌詞大意:抱著我靠近你的心.
Lirik yang bermakna: Tahan saya berhampiran dengan hati anda.

然後，各自手裡抱著槍。
Dalam sekejap maka di tangan mereka telah tergenggam senjata masing-masing.

接近尾聲這是結尾，羅根的角色被看到抱著一隻狗。
Hampir akhir Ini adalah Akhir, watak Rogen dilihat memegang anjing.

然後，她滑下從床腳到地板上，而我仍然抱著她在我的懷裡。
Kemudian dia merosot ke bawah dari kaki katil ke lantai semasa saya masih memegang dia dalam tangan saya.

多年前，喜歡歷史的卡爾曾經偶然發現了一張希特勒抱著小孩的照片。
Bertahun-tahun yang lalu, seperti sejarah Karl secara tidak sengaja menemukan foto Hitler memegang anak.

這7分鐘的時間，我就抱著這個奇蹟的孩子，直至到達醫院。
Kira-kira 7 menit berlalu, aku memegang bayi ajaib ini di tanganku sampai kami berhasil sampai di rumah sakit.

你可以抱著他們,並有信心,他們的產品將給你偉大的結果.
Anda dapat menahan mereka untuk itu dan menjadi yakin bahwa produk mereka akan memberikan Anda hasil yang bagus.

年，一隻狗走進新澤西州的斯普林菲爾德，嘴裡抱著一個死去的女孩的手臂。
Pada tahun 1972, anjing berjalan ke Springfield, New Jersey memegang lengan seorang gadis mati di mulutnya.

它們是箭頭指向我們心中的地方，我們抱著幻想。
Mereka adalah anak panah yang menunjuk kita ke tempat-tempat di dalam fikiran kita di mana kita memegang ilusi.

然而她的笑容從未消失，特別是當她抱著一個垂死的男人或女人時。
Namun, senyumannya tidak pernah pudar, terutama ketika dia memegang seorang lelaki atau wanita yang mati di tangannya.

目擊者說，一些居民在窗口抱著孩子，還有一些人從低樓層跳出。
Menurut para saksi mata, sejumlah penghuni menjaga anak-anak kecil dari jendela sementara yang lainnya melompat di lantai-lantai bawah bangunan itu.

就像出生一樣，性是一個非常脆弱的時期，有很多抱著，撫摸，接吻和連接。
Sama seperti kelahiran, seks adalah masa yang sangat lemah, dengan banyak memegang, menyentuh, mencium dan menyambung.

你會在房間散落在校園，因為那裡接近你900，我們不能在房間像這一切抱著你。
Anda akan berada di kamar yang tersebar di kampus, karena ada dekat dengan 900 dari Anda, dan kita tidak bisa semua menahan Anda dalam kamar seperti ini.

其中一個名為“一串小狗”的雕塑展示了一個男人和一個女人抱著八隻德國牧羊犬幼犬。
Salah satu patung yang dipanggil" A String of Puppies" menampilkan seorang lelaki dan seorang wanita yang memegang lapan anak anjing Gembala Jerman.

如果繼續抱著共產主義去全球化，別說六十年，估計五、六年時間，世界上另外的三分之二就會醒悟。
Jika masih terus memeluk komunisme demi berglobalisasi, jangankan 60 tahun, diperkirakan 5- 6 tahun ke depan, 70% masyarakat dunia akan tersadarkan.

附近的其他學生髮出嘶嘶聲，低聲說道：“閉嘴”，但是主人過來告訴他們要靜止，並抱著我一段時間。
Murid-murid lain di dekatnya mendesis dan berbisik" Diam," tetapi tuan itu datang dan memberitahu mereka untuk tetap dan memegang saya untuk seketika.

狗想逃回家，小亞歷山大沒有放手，狗把他拖到地上，但是亞歷山大抱著它的皮帶被拖到了家裡“.
Anjing itu ingin melarikan diri ke rumah, Aleksander kecil tidak melepaskannya, anjing itu menyeretnya ke tanah, tetapi Alexander memegang tali dan diseret sepanjang jalan ke rumah.

人類的精神正在突破，以毫不含糊的方式告訴我們，我們一直夢想著一個太小的夢想，抱著太小的視野。
Semangat manusia terbuka untuk menunjukkan kepada kita dengan tegas bahwa kita telah memimpikan mimpi yang terlalu kecil, memegang visi yang terlalu kecil.

狗想逃回家，小亞歷山大沒有放手，狗把他拖到地上，但是亞歷山大抱著它的皮帶被拖到了家裡“.
Anjing itu mahu melepaskan diri dari rumah, Aleksander kecil tidak melepaskan, anjing itu menyeretnya ke tanah, tetapi Alexander memegang tali dan diseret sepanjang perjalanan ke rumah".

在你人生遭受試煉與苦難的時候，也就是你所看到的只有一對腳印的那些時候，其實正是我將你抱著你走的時候。
Pada saat- saat pencobaan dan penderitaanmu, saat di mana engkau hanya melihat ada satu pasang jejak kaki, itulah saat di mana Aku menggendong engkau.".

前一天，我抱著小慢跑5公里，在短短的二十八個分鐘是理想的，我給自己定下的步伐，雖然我不想設定的目標區。
Sehari sebelumnya, saya mengadakan joging kecil 5 kilometer hanya dalam dua puluh delapan menit adalah langkah ideal yang saya set sendiri, meskipun saya tidak ingin mengatur zona target.

他說：「大家驚聲尖叫，所有人都躺在地上，過程持續了10分鐘，10分鐘，駭人的10分鐘，大家都抱著頭趴在地上。
Orang-orang berteriak, menjerit dan semua orang tergeletak di lantai, dan itu berlangsung 10 menit, 10 menit, 10 menit yang mengerikan dimana semua orang berada di lantai sambil menutup kepala.".

星期六午夜，我緊抱著頭在臥房門口走來走去，突然我感到極度疲憊，我哀禱說：「我的天主，請教我明白為什麼必須發生這一切！」!
Hari Sabtu tengah malam, saya memegang kepala erat- erat berjalan mondar- mandir di depan pintu kamar tidur, mendadak saya merasakan kele-tihan amat sangat, saya berdoa, Tuhan, berilah petunjuk agar saya mengerti mengapa semua ini harus terjadi!

我們是一體的，但我們已經分裂成全世界數十億人，我們每個人都在心中抱著愛，並接受所有與我們同行的人，無論他們的皮膚如何顏色，宗教，性別，或我們可能有的任何差異，我們將找到回到的方式合一之地我已經談過，並意識到它就在我們身邊。
Kita adalah satu, tetapi kita telah berpecah kepada berbilion-bilion orang di seluruh dunia, dan oleh kita masing-masing memegang cinta di dalam hati kita, dan hidup dengan penerimaan semua orang yang berjalan di bumi dengan kita, tidak kira kulit mereka warna, agama, jantina, atau apa-apa perbezaan yang mungkin kita ada, kita akan mencari jalan kembali kepada kita tanah kesatuan yang saya telah bicarakan, dan sedar bahawa ia adalah di sini di mana kita berada.