拟 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• berencana
• yang diusulkan

在 中文 中使用 拟 的示例及其翻译为 印度尼西亚

洛杉矶拟禁止销售皮草.
San Francisco larang penjualan bulu.

拟器，几乎可以运行在所有.
Kamera ini bisa beroperasi hampir di semua.

俄罗斯拟为黑海舰队新增18艘舰艇.
Rusia Mau Tambah 18 Kapal Baru untuk Armada Laut H.

拟建设商业和住宅地产。
Mereka berencana membangun properti komersial dan perumahan.

伊朗拟在印尼建6炼油厂.
Iran berencana membangun enam kilang minyak di Indonesia.

阅之甚愤，拟遗书责之。
Wajib diberikan jawaban tertulis yang memuat alasan penolakan.

政府拟要求华盛顿给予豁免。
Pemerintah berencana meminta Washington untuk pengabaian.

硬币也不要了？韩国拟2020年彻底淘汰硬币.
Korea Selatan berencana untuk menghapuskan uang tunai sepenuhnya pada tahun 2020.

美国空军拟最多购买1.8万台iPad2.
Angkatan Udara US berencana membeli 18.000 unit iPad.

我从来不赋予大自然一个目的或目标，或任何能被理解为拟.
Saya tidak pernah mengenakan pada Alam suatu maksud dan tujuan, atau apapun yang dapat dipahami sebagai antropomorfisme.

挪威拟兴建世界上首条船用隧道.
Norwegia berencana membangun terowongan kapal pertama di dunia.

俄罗斯拟建首艘核动力航母.
Rusia berencana membangun kapal induk bertenaga nuklir pertamanya.

纽澳拟在这项宣言的基础上，扩大共同合作议题，除了区域安全，还包括环境安全等。
Atas dasar deklarasi ini, Selandia Baru dan Australia bermaksud untuk memperluas masalah kerjasama di samping keamanan regional, termasuk keamanan lingkungan.

俄罗斯拟禁止军人在社交网络发布照片视频.
Rusia tengah merancangan larangan tentara mengunggah foto dan video di media sosial.

希腊拟于6月17日重新举行议会选举，此次选举结果对于该国能否打破政治僵局，为解决债务危机创造政治条件至关重要。
Yunani berencana mengadakan pemilu parlemen sekali lagi pada 17 Juni untuk memecahkan kebuntuan politik dan menciptakan kondisi politik bagi penyelesaian krisis utang.

隐藏链接的是拟由Googlebot抓取的链接，但对人类是不可读的，因为：.
Link tersembunyi adalah link yang dimaksudkan untuk dirayapi oleh Googlebot, tetapi terbaca bagi manusia karena:.

相反，一个经济分析上个月发布的税收计划框架显示，拟削减的一半将达到1最高的百分比。
Sebaliknya, a analisis ekonomi dari kerangka rencana pajak yang dirilis bulan lalu menunjukkan bahwa setengah dari pemotongan yang diusulkan akan masuk ke 1 persen teratas.

这个样本合同涉及拟在一棵树上提出的一项危险性工作，客户因此希望去掉它（或至少修剪）。
Kontrak contoh ini berkenaan dengan usulan pekerjaan yang harus dilakukan pada pohon yang menghadirkan bahaya, dan yang oleh karena itu pelanggan ingin dihapus( atau, setidaknya, dipangkas).

雅万铁路全长150公里，最高设计时速300公里，拟于2015年11月开工建设，三年建成通车。
Jalan kereta kecepatan tinggi dari Jakarta ke Bandung sepanjang 150 kilometer, kecepatan paling tinggi mencapai 300 km/ jam, direncanakan mulai dibangun pada November tahun 2015 dan selesai dibangun dalam waktu tiga tahun.

这个北京主题公园拟于2021年开业，游客将能够使用支付宝的人脸识别技术入园，在公园里支付餐费、购买商品和租借存物柜。
Pengunjung yang ingin ke taman hiburan Beijing yang dibuka pada tahun 2021 akan menggunakan teknologi pengenal wajah Alipay untuk masuk, membayar makanan dan barang dagangan, dan menyewa loker di taman.

雅加达至万隆高速铁路，全长150公里，最高设计时速300公里，拟于2015年11月开工建设，三年建成通车。
Jalan kereta kecepatan tinggi dari Jakarta ke Bandung sepanjang 150 kilometer, kecepatan paling tinggi mencapai 300 km/ jam, direncanakan mulai dibangun pada November tahun 2015 dan selesai dibangun dalam waktu tiga tahun.

年4月，阿里巴巴集团宣布拟通过向新股支付5亿美元收购Lazada的控股权，并向现有投资者购买价值5亿美元的股份。
Pada bulan April 2016, Alibaba Group mengumumkan bahwa mereka dimaksudkan untuk memperoleh saham mayoritas di Lazada dengan membayar$ 500 juta untuk saham baru dan membeli$ 500 juta saham senilai dari investor yang ada.

但是，谁都知道，这一时期德国生产力的发展，特别是煤炭和钢铁生产的发展，其速度之快是英国无法比拟的，更不必说法国和俄国了。
Sementara kita ketahui bahwa di periode tersebut perkembangan kekuatan produksi di Jerman, dan terutama perkembangan industri batu-bara dan besi, adalah jauh lebih cepat dibandingkan dengan Inggris- apalagi dibandingkan dengan Prancis dan Rusia.

苹果在周五致贸易官员的一封信中表示，拟征收的关税将影响苹果“诸多”产品的价格，包括applewatch，但它并没有提到iphone。
Perusahaan itu mengatakan kepada pejabat perdagangan dalam sebuah surat pada hari Jumat bahwa tarif yang diusulkan akan mempengaruhi harga untuk berbagai produk Apple, termasuk Watch, tetapi tidak menyebutkan iPhone.

它由世嘉最初开发的巨型驱动器/成因，但被移动世嘉32X，并最终世嘉土星，并拟于1996年的圣诞节前后发表，但经过很多的问题和长期发展地狱的间隔，它最终被取消在1997年。
Ini awalnya dikembangkan oleh Sega untuk Mega Drive/ kejadian tapi pindah untuk Sega 32 X dan akhirnya untuk Sega Saturn dan dimaksudkan untuk akan dirilis di sekitar Natal tahun 1996, tetapi setelah banyak masalah dan hiatus panjang pengembangan neraka, itu akhirnya dibatalkan pada tahun 1997.

还有一点需要指出的就是，欧洲央行上次公布的会议纪要，在纪要里提到，监管机构拟在2018削减2.5万亿欧元债券的购买计划，这一计划对欧元区的经济复苏大有促进，也促使了欧元有如此大幅度的增长….
Perlu dicatat bahwa publikasi risalah rapat ECB terakhir, yang menurutnya regulator berencana untuk membatasi program pembelian obligasi 2,5 triliun euro pada tahun 2018- sebuah program yang seharusnya secara serius mempercepat pemulihan kontribusi zona euro untuk pertumbuhan yang mengesankan bagi euro.