推动 世界 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mendorong dunia
• menggerakkan dunia

在 中文 中使用 推动 世界 的示例及其翻译为 印度尼西亚

它现在可以帮助推动世界采取更大的行动。
Itu sekarang dapat membantu mendorong dunia untuk melakukan tindakan yang lebih besar.

这是我们的学生和他们的视野，将推动世界！!
Hal ini siswa kami dan visi mereka yang akan menggerakkan dunia!

这是我们的学生和他们的视野，将推动世界！收起!
Hal ini siswa kami dan visi mereka yang akan menggerakkan dunia!

谁想要推动世界，就让他先推动自己”。
Hendaklah orang yang mau menggoncangkan dunia ini terlebih dulu menggoncangkan dirinya sendiri.".

它现在可以帮助推动世界采取更大的行动。
Ia kini dapat membantu merangsang dunia untuk bertindak lebih besar.

随着下一世纪的临近，推动世界走向经济一体化的自然力量将为各国政府提供广泛的选择。
Sementara abad berikut mendekat, kekuatan alami yang mendorong dunia menuju integrasi ekonomi akan menawarkan pilihan yang luas bagi pemerintah-pemerintah.

随着下个世纪的临近，自发的力量正在推动世界走向经济一体化，这将为各国政府提供广泛的选择。
Sementara abad berikut mendekat, kekuatan alami yang mendorong dunia menuju integrasi ekonomi akan menawarkan pilihan yang luas bagi pemerintah-pemerintah.

在计算机领域，微软公司在推动世界数字化方面具有传奇色彩；.
Microsoft, dalam dunia komputasi, legendaris dalam mendorong dunia menjadi digital;

我们在基础研究方面投入了大量资金，专注于推动世界前进的技术突破。
Kami banyak berinvestasi dalam penelitian dasar, berkonsentrasi pada terobosan teknologi yang mendorong dunia maju.

卡扎菲星期天在纪念先知穆罕默德诞辰日的电视讲话中说，这是“一个民众革命的时刻”；巴勒斯坦人“需要制造问题”来推动世界各国采取行动。
Dalam pidato yang ditayangkan di televisi, Minggu, untuk memperingati Maulid Nabi Muhammad SAW, Gaddafi mengatakan sekarang adalah saatnya revolusi rakyat dan bahwa rakyat Palestina perlu membuat masalah untuk mendorong dunia agar bertindak.

国际贸易和投资正在推动世界经济和日益全球化的力量。
Perdagangan dan investasi internasional menjadi kekuatan pendorong dalam ekonomi dunia dan peningkatan globalisasi.

工商界作为推动世界经济发展的主力军，此时正在盼什么?
Apa yang sedang diharapkan kalangan industri dan perdagangan sebagai daya dorong utama dalam perkembangan ekonomi dunia?

我们迫切需要找到新的增长源，推动世界经济走向新一轮繁荣。
Kami yang sangat membutuhkan sumber pertumbuhan baru untuk mendorong baru bulat kemakmuran ekonomi dunia.".

在计算机领域，微软是推动世界数字化的传奇，然后是亚马逊，电子商务的先驱。
Microsoft, dalam dunia komputasi, legendaris dalam mendorong dunia menjadi digital; maka ada Amazon, pelopor e-commerce.

习近平表示，中国将继续与欧盟合作，颁布《巴黎气候协定》，推动世界贸易组织的改革。
Xi juga mengatakan China akan terus bekerja dengan UE untuk memberlakukan perjanjian iklim Paris, dan mendorong reformasi Organisasi Perdagangan Dunia.

推动世界经济增长，提供了亚洲机遇；走出一条亚洲特色的现代化道路，积累了亚洲经验。
Mendorong pertumbuhan ekonomi dunia, menyediakan peluang Asia, menempuh sebuah jalan modernisasi yang berciri khas Asia dan telah mengumpulkan pengalaman Asia.

国际货币基金组织(IMF)12日表示，国际油价降至3年多来的最低点将推动世界经济发展。
Menurut Dana Moneter Internasional( IMF) penurunan harga minyak ke tingkat terendah dalam lebih dari tiga tahun akan memberikan dorongan kepada ekonomi dunia yang sedang melambat.

各种全球化进程（文化，经济，政治等）是潜在的国际商业活动，并正在推动世界经济的国际化。
Berbagai proses globalisasi( budaya, ekonomi, politik, dan lain-lain) mendasari kegiatan bisnis internasional dan mendorong internasionalisasi ekonomi dunia.

美国副总统拜登说，非洲大陆拥有一些世界上发展速度最快的经济体，这些国家将推动世界未来的发展。
Wakil Presiden Amerika Joe Biden mengatakan, di benua Afrika ada sejumlah ekonomi yang pertumbuhannya paling cepat di dunia, dan bahwa negara-negara itu akan membantu membentuk pembangunan dunia di masa depan.

据悉，他一直在推动世界银行停止对中国的贷款，他说中国太富裕了，不值得这样的援助。
Selama dua tahun terakhir, ia juga mendorong Bank Dunia untuk menghentikan pemberian pinjaman ke China, yang menurutnya terlalu kaya untuk menerima bantuan.

在这一天到来之前，有必要在致力于推动世界和平与安全的同时，纪念禁止核试验国际日。
Sampai saat itu, ada kebutuhan untuk terus menerus memperingati Hari Internasional melawan Tes Nuklir demi perdamaian dan keamanan di seluruh dunia.

在这一天到来之前，有必要在致力于推动世界和平与安全的同时，纪念禁止核试验国际日。
Sampai saat itu, ada kebutuhan untuk mengamati Hari Internasional melawan Uji Coba Nuklir saat kita bekerja untuk mempromosikan perdamaian dan keamanan di seluruh dunia.

休·杰克曼、朴雅卡·乔普拉·乔纳斯和贝姬·G加入GlobalCitizen活动，极力推动世界各国领导人做出政策调整，以消除全球极端贫困。
Hugh Jackman, Priyanka Chopra Jonas, dan Becky G bergabung dengan Global Citizen dalam kampanye untuk mendorong para pemimpin dunia melakukan perubahan kebijakan yang akan mengakhiri kemiskinan ekstrem di seluruh dunia..

Charitystars的首席执行官和创始人非常高兴看到这次拍卖能拍到如此高的价格，并最终能帮助推动世界和平。
CEO dan pendiri Charitystars sangat senang melihat lelang baru-baru ini menghasilkan hasil yang bermanfaat sehingga pada akhirnya akan membantu mempromosikan perdamaian dunia.

我们提供学习解决方案，以支持学生适应关键业务转型和医疗保健发展，推动世界各地的组织和个人实现差异化和繁荣。
Kami memberikan solusi pembelajaran untuk mendukung siswa saat mereka beradaptasi dengan transformasi bisnis utama dan kemajuan perawatan kesehatan yang mendorong cara organisasi dan individu di seluruh dunia membedakan diri dan berkembang.

而新法案的支持者、民主党参议员舒默则表示，这项提案不完美，但将帮助推动世界最大的经济体--美国经济。
Seorang pendukung rencana UU yang baru itu, Senator Charles Schumer, mengatakan proposal itu tidak sempurna namun akan membantu meningkatkan ekonomi Amerika, yang terbesar di dunia.

有人说金钱能推动世界运转。
Seperti yang mereka katakan, uang Dapat membantu membuat dunia berjalan.

国际贸易和投资正在推动世界经济和日益全球化的力量。
Perdagangan dan investasi internasional penggerak dalam perekonomian dunia dan globalisasi yang semakin meningkat.

贸易合作在过去70多年里推动世界经济实现了前所未有的增长和繁荣。
Kerjasama perdagangan telah mendorong pertumbuhan dan kemakmuran yang belum pernah terjadi selama lebih dari 70 tahun terakhir.

强劲的世界经济通过推动世界其他地方的繁荣和自由来加强我们的国家安全。
Sebuah ekonomi dunia yang kuat akan meningkatkan keamanan kita dengan memajukan kemakmuran dan kebebasan di seluruh dunia.