推动了 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mendorong
• mempromosikan
• memajukan
• telah memicu
• dorongan
• didorong
• memacu

在 中文 中使用 推动了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

问题而不是答案从根本上推动了未来.
Soalan dan bukannya jawapan pada dasarnya memacu masa depan".

社会公正是什么推动了那里，并努力得到了回报。
Keadilan sosial adalah apa yang dipromosikan di sana, dan upaya telah terbayar.

低保真：音乐风格推动了日本的卡带销售.
Lo-fi: Gaya musik meningkatkan penjualan kaset di Jepang.

他还推动了其他政治与文化改革。
Ia juga memprakarsai reformasi-reformasi lain dalam bidang politik dan kebudayaan.

我们的经验和努力推动了5G技术的商业化。
Pengalaman dan upaya kami telah mendorong komersialisasi jaringan 5 G kedepannya.

詹妮弗•洛佩兹推动了谷歌图片的诞生？
Jennifer Lopez menjadi inspirasi lahirnya Google Images.

是什么推动了恐怖分子？?
Apa yang Memotivasi Teroris?

他还推动了其他政治与文化改革。
Dia juga memprakarsai lain reformasi politik dan budaya.

是什么推动了海平面上升？?
Apa yang mendorong kenaikan paras laut?

这些进步推动了谷歌、Netflix、Facebook和亚马逊等公司的发展。
Kemajuan ini telah mendorong perusahaan seperti Google, Netflix, Facebook dan Amazon.

研究人员之间的积极交流也推动了苏黎世心脏计划的发展。
Pertukaran yang semarak di antara para peneliti juga membantu subproyek jantung Zurich ini.

互联网也推动了电子商务的发展。
Internet juga meningkatkan pertumbuhan e-commerce.

是什么推动了增长？?
Apa yang mendorong pertumbuhan?

是什么因素推动了这种贵金属的价格？?
Faktor apa yang mendorong harga logam mulia ini?

新一波386电脑浪潮也帮助推动了Windows3.0的流行。
Sebuah gelombang baru PC 386 membantu meningkatkan popularitas Windows 3.0.

从科学上确认臭氧层的消耗推动了国际社会建立机制，共同采取行动保护臭氧层。
Konfirmasi ilmiah dari penipisan lapisan ozon mendorong masyarakat internasional untuk membentuk mekanisme kerja sama untuk mengambil tindakan untuk melindungi lapisan ozon.

启蒙运动也推动了每个人所拥有的不可剥夺的人权观念，恢复了古希腊民主观念;一人一票;
Pencerahan juga mempromosikan gagasan tentang hak asasi manusia yang tidak dapat dicabut yang dimiliki oleh setiap individu dan menghidupkan kembali konsep kuno tentang demokrasi di Yunani;

我们的使命推动了商学院的工作，并经过与工作人员，更广泛的大学和我们的许多利益相关者协商后通过。
Misi kami mendorong kerja Business School dan diadopsi setelah berkonsultasi dengan staf, universitas yang lebih luas, dan banyak pemangku kepentingan kami.

通过模块化的方式，Gentoo推动了“如果你不需要，就不要安装”的理念。
Dengan pendekatan modular, Gentoo mempromosikan filosofi jika Anda tidak membutuhkannya, jangan menginstalnya.

他拥有超过30年的打印专业知识，涵盖业务领导，产品和技术角色--所有这些都推动了惠普打印业务的成功。
Dia memiliki keahlian cetak selama 30 tahun yang mencakup kepemimpinan bisnis, produk, dan peran teknis- semua dalam mendorong kesuksesan bisnis cetak HP.

这笔交易深化了软银集团与这个全球最大原油出口国的关系，并推动了王储实现沙特经济多元化的雄心。
Kesepakatan itu memperdalam hubungan SoftBank dengan eksportir minyak mentah terbesar dunia dan memajukan ambisi putra mahkota untuk mendiversifikasi ekonomi Arab Saudi.

然而，插图的令人费解的细节推动了许多关于这本书起源的理论，文本的内容以及它的目的。
Namun, rincian membingungkan ilustrasi telah memicu banyak teori tentang asal-usul buku itu, isi dari teks, dan tujuan yang dimaksudkan.

他们提出，过去200年来我们环境的变化反过来又推动了生理变化，导致我们的体温下降。
Mereka mengusulkan bahwa perubahan dalam lingkungan kita selama 200 tahun terakhir, yang pada gilirannya mendorong perubahan fisiologis, mengakibatkan penurunan suhu tubuh kita.

大数据的融合在一定程度上缓解了这一挑战，进而推动了终端用户的采纳。
Penggabungan data besar telah mengurangi tantangan ini sampai batas tertentu, yang pada gilirannya telah memicu adopsi di antara pengguna akhir.

世界黄金协会(WGC)报告显示，压低借款成本和支持金融市场推动了黄金积累。
Laporan World Gold Council menunjukkan biaya pinjaman rendah dan dukungan dari pasar keuangan memacu akumulasi emas.

在那里，全球性的化石燃料经济首先通过煤电工厂，铁路和汽船形成，推动了现代消费资本主义的兴起。
Di situlah, ekonomi bahan bakar fosil global pertama terbentuk, melalui pabrik, kereta api, dan kapal uap bertenaga batubara, yang mendorong munculnya kapitalisme konsumen modern.

出国留学和国际教育项目在过去十年的增长推动了以先进的培训专业人才的需求。
Pertumbuhan studi di luar negeri dan program pendidikan internasional dalam sepuluh tahun terakhir telah memicu permintaan untuk profesional dengan pelatihan lanjutan.

篝火的另一项功能是产生交感巫术：给予推动了太阳的能量来保持它强于生长季节的休息和保证丰收。
Fungsi lain dari api unggun adalah untuk menghasilkan sihir simpatik: memberikan dorongan untuk energi matahari untuk tetap kuat di sisa musim tanam dan menjamin panen yang melimpah.

报告指出，反监管开放加速审批途径推动了国际利益的复苏，加上世界上增长最快的仿制药市场之一。
Laporan itu menyarankan bahwa kebangkitan kepentingan internasional didorong oleh pembukaan jalur persetujuan percepatan pembukaan peraturan, ditambah dengan salah satu pasar obat generik tercepat di dunia.

虽然主要是王朝的冲突，但战争推动了法国和英国民族主义的思想。
Meskipun terutama konflik dinasti, perang memberikan dorongan untuk ide-ide dari bahasa Perancis dan Inggris nasionalisme.