提出申诉 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mengajukan keluhan
• mengajukan pengaduan
• mengajukan banding

在 中文 中使用 提出申诉 的示例及其翻译为 印度尼西亚

中国：如何提出申诉.
Indonesia: Bagaimana Mengajukan Keluhan.

如您所知，用户可以对年龄限制提出申诉。
Pengguna dapat mengajukan banding terhadap pembatasan usia.

第一项建议是向联邦贸易委员会提出申诉。
Langkah selanjutnya adalah mengajukan keluhan kepada Federal Trade Commission.

我在哪里可以提出申诉？?
Ke mana saya bisa menyampaikan keluhan saya?

今天我没有得到答复我没有提出申诉我没有律师，事实上我什么都没有。
Hari ini saya belum terjawab Saya belum mengajukan keluhan Saya tidak punya pengacara, bahkan saya tidak punya apa-apa.

女孩的家庭提出申诉的强奸镇，但检察官显然感到怀疑并不使用暴力或胁迫。
Keluarga gadis itu mengajukan keluhan pemerkosaan di kota Montagne, tapi jaksa rupanya merasa tersangka tidak menggunakan kekerasan atau paksaan.

当地国大党领袖辛格(GurmeetSingh)提出申诉后，警方采取了行动。
Polisi mengambil tindakan setelah Gurmeet Singh, pemimpin partai politik Kongres lokal- mengajukan pengaduan.

被取消资格的参选人可以提出申诉，最终的总统参选人名单将在11月16日公布。
Bakal calon presiden yang didiskualifikasi dapat mengajukan banding, dan daftar akhir calon presiden akan diumumkan tanggal 16 November.

在违反数据保护法的情况下，有关人员有权向主管的监管机构提出申诉。
Jika ada pelanggaran undang-undang perlindungan data, orang yang terpengaruh dapat mengajukan keluhan kepada otoritas pengawas yang kompeten.

刘认为他被列入黑名单是因为政治性原因，并试图向当局提出申诉。
Hu percaya penempatannya dalam daftar hitam bersifat politis dan telah mencoba mengajukan banding ke pihak berwenang.

如果您的应用已被暂停，您可以详细了解应用被暂停对您帐号的影响或提出申诉。
Jika aplikasi telah dihapus atau ditangguhkan, Anda dapat melihat informasi selengkapnya tentang pengaruh hal ini terhadap akun atau mengajukan banding.

从2019年10月初开始，您的频道将不再是认证频道，但您可以选择在此对本决定提出申诉。
Mulai awal Oktober 2019, saluran Anda tidak akan lagi diverifikasi, tetapi Anda memiliki opsi untuk mengajukan banding atas keputusan di sini.

例如，政府决定不在北领地征收土地使用税，并且第三方不可对环境审批提出申诉。
Misalnya, pemerintah telah memutuskan untuk tidak menerapkan pajak tanah di Northern Territory, dan izin lingkungan tidak bisa digugat oleh pihak ketiga.

韩国劳动部门说，截至8月29日，已有572名人员按照新生效的法律提出申诉，平均每天17.9件。
Kementerian tenaga kerja Korsel mengatakan 572 karyawan telah menggunakan undang-undang baru untuk mengajukan keluhan terhadap tempat kerja mereka pada 29 Agustus, rata-rata 17,9 kasus terdaftar setiap hari.

今年7月24日，该机构宣称，长达一年的调查过后，美国司法部将对Facebook提出申诉，称该公司“再三采用误导性披露事项及设置损害用户隐私偏好。
Agensi mengatakan pada hari Rabu bahwa setelah penyelidikan perusahaan selama setahun, Departemen Kehakiman akan mengajukan keluhan yang menyatakan bahwa Facebook berulang kali menggunakan pengungkapan menipu dan pengaturan untuk merusak preferensi privasi pengguna.

然而，据赖利表示，自从她就该问题提出申诉以来，她就一直面临着人权事务高级专员办事处上级的报复，第一次是在2017年，但她直到现在才向媒体透露此事。
Namun, menurut Reilly, dia menghadapi pembalasan dari atasan Kantor Komisaris Tinggi untuk Hak Asasi Manusia sejak dia mengajukan pengaduan tentang masalah terkait, pertama pada tahun 2017, tetapi sampai sekarang dia belum mengungkapkan masalah tersebut kepada media.

据赖利表示，自从她就该问题提出申诉以来，她就一直面临着人权事务高级专员办事处的报复，第一次是在2017年，但她直到现在才向媒体透露此事。
Menurut Reilly, dia menghadapi pembalasan dari atasan Kantor Komisaris Tinggi untuk Hak Asasi Manusia sejak dia mengajukan pengaduan tentang masalah terkait, pertama pada tahun 2017, tetapi sampai sekarang dia belum mengungkapkan masalah tersebut kepada media.

在星期五的记者会上该党官员敦促想要对这次选举结果提出抗争的任何人遵行合法步骤，向最高法院提出申诉。
Dalam jumpa pers hari Jumat, pejabat-pejabat partai itu mendesak siapa saja yang keberatan atas hasil pemilu agar mengikuti prosedur hukum dan mengajukan pengaduan ke Mahkamah Agung.

我们会敦促任何对影响学校政策或违反平等法的原教旨主义团体有所顾虑的家长或公众成员向学校提出申诉。
Kami akan mendesak orang tua atau anggota masyarakat yang memiliki kepedulian terhadap kelompok fundamentalis yang mempengaruhi kebijakan sekolah, atau melanggar undang-undang kesetaraan untuk mengajukan keluhan ke sekolah.

韩国劳动部门说，截至8月29日，已有572名人员按照新生效的法律提出申诉，平均每天17.9件。
Menurut data dari Kementerian Tenaga Kerja Korea Selatan mengatakan ada 572 karyawan telah menggunakan undang-undang baru untuk mengajukan keluhan terhadap tempat kerja mereka pada 29 Agustus, rata-rata 17,9 kasus terdaftar setiap hari.

它可以向世界贸易组织提出申诉，或决定单方面采取行动，这将会更快。
Ini bisa membawa sebuah keluhan ke Organisasi Perdagangan Dunia, ataupun memutuskan untuk mengambil tindakan secara sepihak, yang mana akan lebih cepat.

以色列就火箭弹袭击向联合国提出申诉，并表示黎巴嫩政府要对攻击负责。
Israel mengadukan serangan roket itu ke PBB dengan mengatakan pemerintah Libanon harus bertanggung jawab.

沃登目前已向美国联邦贸易委员会提出申诉，她的一位家人也向NASA督察长办公室提出控告。
Worden mengajukan pengaduan ke Komisi Perdagangan Federal dan seorang anggota keluarga juga mengajukan pengaduan ke Kantor Inspektur Jenderal NASA.

中国商务部周三表示，对此感到“震惊”，并将向世界贸易组织(WTO)提出申诉，但没有立即说明将如何进行报复。
Kementerian perdagangan China mengatakan pada hari Rabu itu terkejut dan akan mengeluh kepada Organisasi Perdagangan Dunia, tetapi tidak segera mengatakan bagaimana itu akan membalas.

印度监管机构可以要求其调查部门对针对谷歌的指控进行进一步调查，或者在指控缺乏依据的情况下提出申诉。
Badan pengawas India dapat meminta unit investigasinya untuk menyelidiki lebih lanjut tuduhan terhadap Google, atau tidak menindaklanjuti pengaduan jika dinilai tidak layak.

欧洲理事会47个成员国的每个公民在其受到《欧洲人权宣言》保护的权利遭受侵犯时，都可以直接向欧洲人权法院提出申诉。
Setiap warga negara dari salah satu di antara ke-47 negara anggota Dewan Eropa dapat langsung mengajukan gugatan pada mahkamah tersebut, apabila ia merasa bahwa haknya yang dilindungi oleh Konvensi Hak Asasi Manusia Eropa dilanggar.

可以向劳工和就业部提出申诉。
Berkas keluhan di Kementerian Tenaga Kerja dan Sosial.

此外，您有权根据GDPR第77条向监督机构提出申诉。
Selain itu, Anda memiliki hak untuk mengajukan keluhan kepada otoritas pengawas berdasarkan Artikel 77 GDPR.

这名律师星期五说，他将对贝尔格莱德法庭的决定提出申诉。
Pengacara tersebut mengatakan hari Jumat ia akan naik banding atas keputusan pengadilan Beograd itu hari Senin.