提醒人们 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mengingatkan orang
• untuk mengingatkan manusia

在 中文 中使用 提醒人们 的示例及其翻译为 印度尼西亚

有时候你尝试提醒人们关于世界性政府的事情。
Terkadang Anda mencoba memperingatkan orang tentang satu pemerintahan dunia.

我想提醒人们民粹主义的崛起，在这个世界上很难找到比唐纳德·特朗普(DonaldTrump)更强大的民粹主义者。
Saya ingin mengingatkan orang akan kebangkitan populisme, dan akan sulit menemukan populis yang lebih besar di dunia ini daripada Donald Trump.

献花的习俗能够提醒人们，生命是珍贵并且短暂的。
Sajian bunga ini berfungsi untuk mengingatkan manusia bahwa hidup itu berharga dan berlalu dengan cepat.

有说服力的应用程序可以提醒人们，提供动机，并帮助他们实现目标。
Aplikasi persuasif dapat mengingatkan orang, memberikan motivasi, dan membantu mereka mencapai tujuan mereka.

事实上，我们深相信，它们是从上帝而来的信息，提醒人们关于创造宇宙的速度。
Sebenarnya, kita percaya bahwa keajaiban-keajaiban ini adalah pesan dari Allah untuk mengingatkan manusia betapa cepatnya Ia menciptakan dunia ini.

然而，当搞笑变成了骂人，我们必须确保自己是负责任的，并提醒人们小心他们在社交媒体上写的东西。
Namun, ketika komentar menjadi kasar, kami harus memastikan kami bertanggung jawab dan mengingatkan orang untuk berhati-hati tentang apa yang mereka tulis di media sosial.

然而，当搞笑变成了骂人，我们必须确保自己是负责任的，并提醒人们小心他们在社交媒体上写的东西。
Namun, ketika garis dilintasi dari lucu menjadi kasar, kita harus memastikan kita bertanggung jawab dan mengingatkan orang untuk berhati-hati tentang apa yang mereka tulis di media sosial.

如果降雨量足够重，petrichor气味可以顺风快速行进，提醒人们很快就会下雨。
Jika curah hujan cukup tinggi, aroma petrichor dapat melakukan perjalanan dengan cepat oleh bantuan angin dan mengingatkan orang bahwa hujan segera di jalan.

这可能包括设计新的方法来识别和提醒人们注意潜在的破坏性声音行为。
Bahkan ini dirancang untuk mengidentifikasi dan mengingatkan orang akan perilaku vokal yang berpotensi merusak.

主持人鲍勃·巴克已经拥有一个众所周知的副作用，作为动物的倡导者，提醒人们去扫描和中性宠物。
Harga Tepat tuan rumah Bob Barker sudah memiliki pertunjukan sampingan yang terkenal sebagai pembela hewan, yang mengingatkan orang untuk memandulkan dan membersihkan hewan peliharaan mereka.

如果降雨量足够重，petrichor气味可以顺风快速行进，提醒人们很快就会下雨。
Jika curah hujan cukup deras, aroma petrichor dapat bergerak dengan cepat melawan angin dan mengingatkan orang bahwa hujan akan segera datang.

警方同时还表示，他们每天都会在现场巡逻，提醒人们远离“危险区”。
Polisi mengaku melakukan patroli di lokasi tersebut setiap hari guna memperingatkan orang-orang agar menjauh dari daerah" berbahaya.".

如果降雨量足够重，petrichor气味可以顺风快速行进，提醒人们很快就会下雨。
Jika curah hujan cukup tinggi, aroma petrichor dapat bergerak dengan cepat melawan arah angin dan memperingatkan orang bahwa hujan akan segera turun.

克里希纳说，提醒人们“试图拥有一个更美好、污染更少的世界有什么害处?
Krishna berkata bahwa tidak ada salahnya untuk mengingatkan orang, Apa salahnya mencoba memiliki dunia yang lebih baik, lebih tidak tercemar?

艾伦说:“我们想提醒人们，鸡蛋中含有胆固醇，尤其是蛋黄，这是有害的。
Dr Allen menambahkan: Kami ingin mengingatkan orang ada kolesterol dalam telur, khususnya kuning telur, dan ini memiliki efek berbahaya.

警方提醒人们不要触碰这些手榴弹、地雷和其他可能仍有杀伤力的爆炸物。
Polisi memperingatkan penduduk agar tidak menyentuh granat, ranjau dan bahan peledak lainnya yang mungkin masih aktif.

克里希纳说，提醒人们“试图拥有一个更美好、污染更少的世界有什么害处?
Krishna berkata ia tidak boleh menyakitkan untuk mengingatkan orang ramai," Apa yang membahayakan dalam mencuba dunia yang lebih baik dan kurang tercemar?

这项重要的研究领域培养学生提醒人们什么食物吃，避免对他们的生活方式和特定的健康目标。
Bidang ini penting studi mempersiapkan siswa untuk menyarankan orang-orang tentang apa makanan untuk makan dan menghindari untuk gaya hidup mereka dan tujuan kesehatan tertentu.

美国国务院谴责这次爆炸事件，并说这再次提醒人们恐怖份子可以发生在任何地方。
Departemen Luar Negeri Amerika mengutuk pemboman tersebut, dan menyebutnya sebagai peringatan lain bahwa terorisme dapat menyerang di mana saja.

餐盘图标被选作为一种方便的方式来提醒人们注意到他们穿上他们的盘子。
Ikon MyPlate dipilih sebagai cara mudah untuk mengingatkan orang untuk berhati-hati dari apa yang mereka menaruh di piring mereka.

而国际太空站偶尔会出现在画面中，这除了提醒人们这是从该站上拍摄的之外，也可以让人们想象一下地球有多么大。
Stasiun Luar Angkasa Internasional akan muncul dalam gambar. ini selain mengingatkan orang bahwa gambar diambil dari stasiun, itu juga dapat membuat orang membayangkan seberapa besar bumi kita.

每年的这个时候，电视，广播，印刷出版物和互联网上都散布着广告，提醒人们即将到来的庆祝活动：买礼物！做一个预约！别忘了鲜花！一定要浪漫！!
Sepanjang tahun ini, televisi, radio, publikasi cetak dan internet dipenuhi dengan iklan yang mengingatkan orang-orang tentang perayaan yang akan datang: Beli hadiah!

也许它没有我的生意，但个人我认为它完全错误，我觉得它不合法，也许我不知道我只是想提醒人们，这些磁盘上的所有飞机都可以从Rikoo或一些的其他下载网站。
Mungkin bukan urusan saya tapi secara pribadi saya pikir itu benar-benar salah, saya merasa yakin itu tidak legal mungkin saya tidak tahu saya hanya ingin memperingatkan orang-orang tentang ini semua pesawat di disk tersedia dari Rikoo atau beberapa Dari situs download lainnya.

有說服力的應用程序可以提醒人們，提供動機，並幫助他們實現目標。
Aplikasi persuasif dapat mengingatkan orang, memberikan motivasi, dan membantu mereka mencapai tujuan mereka.

目前，他繼續進行他永不厭倦的工作-在世界各地讓人們知道這份訊息，並提醒人們發現內在和平與喜悅的可能性。
Hari ini, dia terus melakukan karyanya tanpa kenal lelah, memberitahu dan mengingatkan orang di seluruh dunia tentang kemungkinan menemukan kedamaian dan kesenangan batin.

價格合適的主持人鮑勃巴克已經有一個著名的側面演出作為動物倡導者，提醒人們為他們的寵物噴灑和中性。
Harga Tepat tuan rumah Bob Barker sudah memiliki pertunjukan sampingan yang terkenal sebagai pembela hewan, yang mengingatkan orang untuk memandulkan dan membersihkan hewan peliharaan mereka.

道德经》提醒人们.
Etika mengingatkan suami.

有时候你尝试提醒人们.
Kadang-kadang dia mengingatkan orang.

为此，医学专家提醒人们.
Untuk itu, pakar kesehatan mengingatkan agar.