MEMPERINGATKAN ORANG-ORANG 中文是什么意思 - 中文翻译

• 警告人们
• 提醒人们
• 警告人

在 印度尼西亚 中使用 Memperingatkan orang-orang 的示例及其翻译为 中文

Dia memperingatkan orang-orang itu.
她警告那些恐怖分子。

Jika demikianlah halnya, maka kita memang benar-benar perlu memperingatkan orang-orang banyak.
如果是這樣的話，那麼我們確實需要警告大家！

Zefanya memperingatkan orang-orang supaya tidak menyembah berhala.
他的神情警告人們不要對他挑釁。

Badan Standar Makanan( FSA) di Inggris di masa lalu telah memperingatkan orang-orang tentang makan domba yang kurang matang.
英国食品标准局(FSA)过去曾警告人们不要食用未煮熟的羊肉。

Alkitab juga memperingatkan orang-orang untuk tidak percaya pada keberuntungan dan harapan untuk beruntung.
聖經也警告人不要相信運氣，希望得到幸運之神眷顧。

Polisi mengaku melakukan patroli di lokasi tersebut setiap hari guna memperingatkan orang-orang agar menjauh dari daerah" berbahaya.".
警方同时还表示，他们每天都会在现场巡逻，提醒人们远离“危险区”。

Sebagai contoh, Banjir- Nuh memperingatkan orang-orang, yang pertama kedatangan Yesus Kristus- Yohanes Pembaptis orang disiapkan.
例如，洪水-诺亚提醒民众，第一耶稣基督降临-施洗约翰准备的人。

Beberapa jam sebelum pernyataan Abadi, angkatan udara Irak menjatuhkan selebaran di atas kota yang memperingatkan orang-orang untuk mempersiapkan serangan terakhir.
在阿巴迪发表声明前几小时，伊拉克空军在城市上空散发传单，警告人们“准备”最近的袭击。

Seperti yang telah kami sebutkan, pakar keamanan telah memperingatkan orang-orang tentang versi baru dari Gameover Zeus dan Zeus Trojans yang disebut sebagai Chthonic.
就如之前所提，安全专家已经警告人们有关新版本的GameoverZeus及ZeusTrojans已被命名为Chthonic。

Jadi, entah hasilnya banyak entah tidak, ingatlah bahwa tugas kita, pekerjaan kita, ialah menyiarkan kabar baik itu dan memperingatkan orang-orang tentang bahayanya mati tanpa Kristus.
因此，无论你有没有看到果效，记住我们的任务，我们的工作是传扬福音，警告人们没有基督而死去的危险。

Oleh karena itu sangat penting pada tahap ini untuk memahami di mana penipuan dan memperingatkan orang-orang tentang semua risiko partisipasi dalam startup tertentu",- kata ketua gerakan CWT.
因此，在本阶段明白哪里有骗局并告知人们参加这种或那种起步项目的所有风险是十分重要的”，CWT运动的主席如是讲到。

Dia menghabiskan waktunya dengan menonton film-film fantasi ilmiah, makan popcorn dan keju kambing( secara terpisah), dan berusaha memperingatkan orang-orang akan bahayanya Konspirasi Besar Anak Kucing.
他平常會去看科幻類電影，吃爆米花跟羊酪（分開吃），以及警告人們「小貓咪大陰謀」的危險。

Diperkirakan peralatan tersebut dapat digunakan untuk melacak nyamuk yang bermigrasi dan memperingatkan orang-orang yang berisiko dari penyakit seperti malaria dan zika.
据说，这款雷达可用来追踪迁徙的蚊子，并警告那些有可能患上疟疾或寨卡病毒等疾病的人们。

Villegas mengklaim bahwa dalam sepuluh tahun terakhir, ia secara terbuka telah mengungkapkan ramalannya melalui karya tulis dan ceramahnya di internet, dan memperingatkan orang-orang, tetapi sebagian besar orang tidak percaya dengan opininya.
維利加斯聲稱，在過去十多年來，他透過寫書和在網上發言等方式公開自己的預言，並事先警告人們，但大多數人都不相信他的言論。

Tepat sebelum tenggelamnya Lusitania, Kedutaan Besar Kekaisaran Jerman di Washington DC mengeluarkan pemberitahuan yang memperingatkan orang-orang bahwa bepergian dengan kapal, terutama kapal-kapal Inggris, menuju Inggris Raya adalah berbahaya.
Lusitania沉没之前，德国驻华盛顿特区大使馆发出通知，警告人们在船上特别是英国船上乘船前往英国是危险的。

Villegas mengklaim bahwa dalam sepuluh tahun terakhir, ia secara terbuka telah mengungkapkan ramalannya melalui karya tulis dan ceramahnya di internet, dan memperingatkan orang-orang, tetapi sebagian besar orang tidak percaya dengan opininya.
维利加斯说，于过去十多年来，他都借由写书与在网上发言等方式，来公开自己的预言，且事先警告人们，可是大多数的人都不相信他。

Villegas mengklaim bahwa dalam sepuluh tahun terakhir, ia secara terbuka telah mengungkapkan ramalannya melalui karya tulis dan ceramahnya di internet, dan memperingatkan orang-orang, tetapi sebagian besar orang tidak percaya dengan opininya.
维利加斯声称，在过去十多年来，他透过写书和在网上发言等方式公开自己的预言，并事先警告人们，但大多数人都不相信他的言论。

Mungkin bukan urusan saya tapi secara pribadi saya pikir itu benar-benar salah, saya merasa yakin itu tidak legal mungkin saya tidak tahu saya hanya ingin memperingatkan orang-orang tentang ini semua pesawat di disk tersedia dari Rikoo atau beberapa Dari situs download lainnya.
也许它没有我的生意，但个人我认为它完全错误，我觉得它不合法，也许我不知道我只是想提醒人们，这些磁盘上的所有飞机都可以从Rikoo或一些的其他下载网站。

Terkadang Anda mencoba memperingatkan orang tentang satu pemerintahan dunia.
有时候你尝试提醒人们关于世界性政府的事情。

Memperingati orang-orang mengenai bahaya tembakau.
警告人们关于烟草的危害.

Ingatkah orang-orang bahwa kita dulu adalah seekor ulat'?
他们说：曾经，我们是初出茅庐的小鹰。?

Ini mengingatkan orang pada kejadian tahun lalu.
这让人们想起了去年的情景。

Ingat, orang bodoh telah menantang-Mu.
脑残的都露相了你。

Ingatan orang kaya itu sendiri merupakan bagian dari penderitaannya.
財主的回憶是他的痛苦的一部分。

Saya jadi teringat seorang teman yang curhat.
这让我想起了一位很纠结的朋友。

Saya ingat seorang anak laki-laki yang berkembang dari memukul guru sampai loker berdebar-debar.
我记得有一个男孩从打老师到敲打储物柜。

Ingat seorang teman memasuki ruangan, jelas marah.
回忆起一个进入房间的朋友，显然很生气。

Kami ingin kembali mengingatkan orang tentang beliau.
他是想让人们记住他。