MEMPERINGATKAN PENGGUNA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 警告用户
• 提醒用户

在 印度尼西亚 中使用 Memperingatkan pengguna 的示例及其翻译为 中文

Browser memperingatkan pengguna bahwa kekuatan penuh HTTPS telah hilang.
浏览器将警告用户，已失去HTTPS的全部能力。

Menjamin keamanan yang tinggi dari surfing web dan memperingatkan pengguna jika halaman tersebut mencurigakan.
确保网上冲浪的高安全性，并在页面可疑时警告用户。

Pesan- memperingatkan pengguna bahwa Komputer Anda akan mulai lagi dalam N detik.
消息"-警告用户"您的计算机将在N秒后重启"。

Ketika kisaran tekanan berada di luar batas ambang, perangkat akan memperingatkan pengguna tentang masalah yang harus diperbaiki.
当压力范围超出阈值水平时，设备会提醒用户应解决的问题。

Pertukaran memperingatkan pengguna bahwa mereka harus membatalkan pesanan mereka dari pasangan yang terkena dampak dari platform.
该交易所警告用户，他们应该取消平台上的受影响配对订单。

Nstagram mengatakan bahwa kata sandi tidak dicuri, namun memperingatkan pengguna untuk mengawasi aktivitas yang mencurigakan di akun mereka.
Instagram表示密码没有被盗，但警告用户在他们的账户上注意可疑活动。

Pemerintah memperingatkan pengguna mungkin masih akan menghadapi sedikit penundaan, tetapi situs itu bisa secara cepat melayani sedikitnya 80 persen pengguna..
奥巴马政府警告说，用户可能仍会面临迟延的问题，但是这个网站应当为至少80%的用户迅速上传资料。

Warnrestart:< seconds> Ketika dikombinasikan dengan/ quiet, installer memperingatkan pengguna sebelum dimulai restart.
Warnrestart:<seconds>与/quiet组合使用时，安装程序将在重启之前警告用户。

Chrome dan Firefox sama-sama memperingatkan pengguna sebelum mereka memasukkan informasi pribadi ke situs HTTP.
Chrome与Firefox均开始警告用户不要在非HTTPS网站提交信息.

Human Rights Watch mengatakan kedua pihak yang berkonflik itu seharusnya tidak menggunakan senjata tersebut dan memperingatkan penggunaannya dapat dianggap kejahatan perang.
人权观察星期四说，冲突双方都不应使用此类武器，并警告使用集束炸弹可能构成战争罪。

Kemudian menampilkan dialog yang memperingatkan pengguna yang harus membeli lisensi untuk versi lengkap dari perangkat lunak untuk[].
然后显示一个对话框，提醒用户购买完整版本的软件许可证[…].

Human Rights Watch mengatakan Kamis( 19/ 3) bahwa kedua pihak dalam konflik itu seharusnya tidak menggunakan senjata tersebut dan memperingatkan penggunaannya dapat dianggap kejahatan perang.
人权观察星期四说，冲突双方都不应使用此类武器，并警告使用集束炸弹可能构成战争罪。

Para ahli di Kaspersky Lab kembali memperingatkan pengguna untuk lebih berhati-hati saat berselancar di internet dan menahan diri untuk mengunjungi sumber web yang terlihat mencurigakan.
卡巴斯基实验室的安全专家再次提醒用户在浏览网页的时候提高安全警惕性，不要访问哪些看上去比较可疑的网络资源。

Human Rights Watch mengatakan kedua pihak yang berkonflik itu seharusnya tidak menggunakan senjata tersebut dan memperingatkan penggunaannya dapat dianggap kejahatan perang.
人權觀察(HumanRightsWatch)星期四說，衝突雙方都不應使用此類武器，並警告使用集束炸彈可能構成戰爭罪。

Penyedia keamanan internet McAfee Labs membebani epidemi pekan lalu, memperingatkan pengguna malware cryptojacking baru yang disebut WebCobra, yang katanya dapat beroperasi tanpa jejak pada komputer korban.
互联网安全提供商McAfeeLabs上周对这一流行病进行了分析，警告用户一个名为“WebCobra”的新型加密劫持恶意软件，据称它可以在受害者的计算机上毫无痕迹地运行。

Sistem kecerdasan pada ponsel pengguna akan mengklasifikasikan ratusan isyarat bahaya dari jalan-jalan kota dan kendaraan terdekat untuk memperingatkan pengguna saat mereka dalam bahaya.
用户智能手机上的机器学习模块会对城市街道和附近车辆发出的数百种声音信号进行分类，并在用户遇到危险时发出警报。

Jika kesalahan ditemukan atau perilaku tak terduga terdeteksi, itu juga memperingatkan pengguna tentang situasi saat ini dan juga dapat melakukan tindakan yang tepat( misalnya, mulai cadangan otomatis).
如发现错误或检测到意外的行为，它会警告用户当前的情况，并可执行适当的操作(例如，启动一个自动备份)。

Sistem kecerdasan pada ponsel pengguna akan mengklasifikasikan ratusan isyarat bahaya dari jalan-jalan kota dan kendaraan terdekat untuk memperingatkan pengguna saat mereka dalam bahaya.
用户智能手机上的机器学习模块会对城市街道和付近车辆发出的数百种声音信号进行分类，并在用户遇到危险时发出警报。

Jika ditemukan kesalahan atau perilaku tak terduga terdeteksi, itu juga memperingatkan pengguna tentang situasi saat ini dan juga dapat melakukan tindakan yang tepat( misalnya, mulai cadangan otomatis).
如果发现错误或意外行为被检测到，它警告用户关于当前形势下，也可以执行相应的操作（例如，启动自动备份）。

Dalam beberapa kasus, email tiruan ini akan memperingatkan pengguna bahwa akun mereka membutuhkan pembaharuan atau menunjukkan aktivitas tidak normal, yang akan membutuhkan mereka untuk menyediakan informasi sosial sebagai sebuah cara untuk mengkonfirmasi identitas dan menormalkan akun mereka.
某些情况下，这些诈骗电子邮件会警告用户帐户需要更新或发生了异常活动，要求他们提供个人信息以确认其身份并管理其帐户。

Jika OneDrive mendeteksi penghapusan file-file cloud secara massal, Microsoft akan memperingatkan pengguna melalui email atau pemberitahuan mobile/ desktop dan proses pemulihan akan memungkinkan Anda dengan cepat mengembalikan ke waktu sebelum serangan ransomware.
如果OneDrive检测到大量删除云文件，微软将通过电子邮件或桌面通知提醒用户，您可以迅速恢复至勒索软件攻击之前的状态。

Produk ini akan memblokir malware, mendeteksi situs-situs phishing dan situs yang berbahaya, memperingatkan pengguna risiko yang terkait dengan penggunaan koneksi Wi-Fi yang tidak dapat dipercaya, dan menawarkan web surfing secara aman bagi pengguna Apple iOS dan Microsoft Windows Phone.
它可以拦截恶意软件、检测钓鱼与危险网站、提示用户使用不安全Wi-Fi连接的风险，并且确保AppleiOS与MicrosoftWindowsPhone用户安全地进行上网冲浪。

Kategori: Templat peringatan pengguna.
分类:用户警告模板.

Termostat cerdas juga dapat melaporkan penggunaan energi dan mengingatkan pengguna untuk mengubah filter, di antara hal-hal lainnya.
智能恒温器还可以报告能源使用情况，并提醒用户更换过滤器等。

Basis data virus anti-virus diperbarui secara berkala, sehingga ia akan selalu mendeteksi ancaman pada waktu yang tepat dan mengingatkan pengguna.
反病毒病毒数据库定期更新，以便始终及时检测到威胁并提醒用户。

Termostat cerdas juga dapat melaporkan penggunaan energi dan mengingatkan pengguna untuk mengubah filter, di antara hal-hal lainnya.
值得一提的是，智能恒温器还可以报告关于能源的使用情况，并提醒用户更换过滤器等。

Di mana pun Anda membuat ID Apple, cukup ingat gunakan ID Apple yang sama untuk masuk ke setiap layanan Apple.
無論您是在哪裡建立AppleID，都請記得使用同一個帳號來登入每一項Apple服務。

Di mana pun Anda membuat ID Apple, cukup ingat gunakan ID Apple yang sama untuk masuk ke setiap layanan Apple.
無論你在哪裡建立AppleID，請緊記使用相同ID登入每個Apple服務。