政府部队 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• pasukan pemerintah

在 中文 中使用 政府部队 的示例及其翻译为 印度尼西亚

政府部队星期五在抗议活动中打死4人。
Pasukan pemerintah menewaskan empat orang dalam demonstrasi pada hari Jumat.

在此期间，俄罗斯空军和叙利亚政府部队将停止空袭和其他任何类型武器的射击.
Selama jeda waktu ini angkatan udara Rusia dan pasukan pemerintah Suriah akan menghentikan serangan udara dan tembakan senjata jenis lainnya.

政府部队在防暴装备中在主要城市斯利那加和克什米尔南部的其他城镇竖起了路障，以防止人们进入指挥官的葬礼。
Pasukan pemerintah yang mengenakan perlengkapan antihuru-hara memasang barikade di kota utama Srinagar dan beberapa kota lainnya di Kashmir selatan guna mencegah massa mendatangi pemakaman sang komandan.

新闻媒体和目击者说，亲政府部队在伊斯兰武装份子撤退后，至少夺得索马里中部四个城镇。
Menurut berbagai laporan saksi mata dan media, pasukan pemerintah mengambil alih kekuasaan di setidaknya empat kota di Somalia tengah setelah para pejuang Islami mundur.

联合国表示，政府部队应对儿童的逮捕，任意拘留，虐待和酷刑负责。
PBB mengatakan pasukan pemerintah telah bertanggung jawab atas penangkapan, penahanan sewenang-wenang, perlakuan buruk dan penyiksaan terhadap anak-anak.

首都朱巴的目击者说，星期天这座城市的一些地区可以听到枪声，前反叛武装和政府部队激烈交火。
Para saksi di Juba mengatakan tembakan terdengar di beberapa bagian kota itu hari Minggu sementara bekas pemberontak dan pasukan pemerintah tembak-menembak senjata berat.

空袭是叙利亚政府部队与伊斯兰反叛组织之间为控制该地区而进行的战斗的一部分。
Serangan udara ini merupakan bagian dari pertempuran antara pasukan pemerintah Suriah dan kelompok-kelompok pemberontak Islamis untuk menguasai daerah itu.

反对派坚称，任何解决方案都必须提供远离阿萨德统治的过渡，但随着政府部队取得进展，几乎没有突破的可能性。
Oposisi menegaskan bahwa penyelesaian apapun harus dilakukan untuk transisi dari peraturan Assad, namun, karena pasukan pemerintah menghasilkan keuntungan, kemungkinan terjadinya terobosan sedikit pun.

苏坦纳：“我自己所做的研究和采访证明，政府部队在若开邦的17个村庄强奸了超过300名妇女和女孩。
Razia Sultana mengatakan bahwa penelitian dan wawancara sendiri memberikan bukti bahwa pasukan pemerintah Myanmar memperkosa lebih dari 300 wanita dan gadis di 17 desa di negara bagian Rakhine.

叙利亚政府部队一直在该地区的恐怖主义阵地发动冲突，解放该地区并释放大批在那里挣扎的平民，造成营养不良和缺乏基本医疗用品。
Pasukan pemerintah Suriah telah memukul posisi teroris di daerah tersebut untuk merebutnya kembali dan membebaskan sejumlah besar warga sipil yang terjebak di sana dan berjuang menanggulangi kekurangan gizi dan kekurangan pasokan medis.

叙利亚政府部队一直在该地区的恐怖主义阵地发动冲突，解放该地区并释放大批在那里挣扎的平民，造成营养不良和缺乏基本医疗用品。
Pasukan pemerintah Suriah telah menyerang posisi teroris di wilayah tersebut untuk membebaskan daerah tersebut dan membebaskan sejumlah besar warga sipil yang terperangkap dengan kekurangan gizi dan kekurangan pasokan medis dasar di sana akibat ulah teroris.

反对派发言人盖瑞安尼星期四说，反政府部队“相信卡扎菲政权开始从内部瓦解”。
Juru bicara oposisi Mustafa Gheriani mengatakan hari Kamis bahwa pasukan-pasukan anti pemerintah yakin rezim Gaddafi mulai hancur dari dalam.

国防部发言人穆罕默德•拉德马什（MohammadRadmanish）后来说，军队支持警察，该市现在由政府部队控制。
Juru bicara Departemen Pertahanan Mohammad Radmanish kemudian mengatakan bahwa tentara mendukung polisi dan kota itu kini di bawah kendali pasukan pemerintah.

由于叙利亚政府部队实施的围困，该地区的居民生活在极端的条件之下，包括营养不良。
Akibat pengepungan pasukan rezim Suriah, penduduk daerah tersebut hidup dalam kondisi ekstrim, termasuk kekurangan gizi.

俄罗斯驻黎巴嫩大使则在早前回应称，若美军对叙利亚政府部队开火，俄已准备好瞄准美国的飞机和军舰。
Duta besar Rusia untuk Libanon mengatakan negaranya siap menargetkan pesawat dan kapal AS jika mereka menembaki pasukan rezim Suriah.

非洲联盟部队-包括来自乌干达，肯尼亚和布隆迪的大型特遣队-已经夺回了叛乱分子的主要基地，并试图支持索马里刚刚起步的政府部队。
Pasukan Uni Afrika-termasuk kontingen besar dari Uganda, Kenya dan Burundi-telah merebut kembali serangkaian benteng pemberontak dan mencoba untuk menopang pasukan pemerintah yang masih muda di Somalia.

CNN报导，在为期四天的关于伊德利卜问题的第二次会议期间，黑利告诉安理会，“世界已经看到明显的军事升级”，因为本月俄罗斯和叙利亚政府部队“使用桶式炸弹、火箭和大炮，进行了100多次空袭”，他们试图在七年多的战争后重新夺回最后一个反政府军控制的堡垒。
Selama apa yang merupakan sesi kedua tentang Idlib dalam empat hari, Haley mengatakan kepada dewan bahwa dunia telah melihat eskalasi militer yang jelas bulan ini oleh Rusia dan rezim Suriah, yang pasukannya telah melakukan lebih dari 100 serangan udara, menggunakan bom barel, roket dan artileri dalam upaya untuk merebut kembali wilayah terakhir pemberontak setelah lebih dari tujuh tahun perang.

天文台说，上周五，亲政府部队将M5高速公路推向西，该高速公路连接叙利亚的四个最大城市，在经济上对政府至关重要。
Pada Jumat, pasukan pro-pemerintah didorong ke barat jalan raya utama M5, yang menghubungkan empat kota terbesar Suriah dan secara ekonomi vital bagi pemerintah, kata Observatorium.

利比亚现在分为两个拥有自己武装部队的政府.
Sekarang, negara ini punya dua pemerintahan yang sama-sama hidup dengan angkatan-angkatan bersenjata sendiri.

塔利班最近打死数十名为阿富汗政府和国际部队工作的人。
Taliban akhir-akhir ini membunuh puluhan orang yang bekerja untuk pemerintah Afghanistan dan pasukan internasional.

当地居民对美国之音说，政府安全部队在三个大学校区向抗议者开枪。
Penduduk mengatakan kepada VOA pasukan keamanan elit pemerintah melepaskan tembakan terhadap pemrotes di tiga kampus universitas.

人民行动党是150万人的准军事部队，政府经常部署这些部队以平息其境内的抗议活动。
PAP adalah pasukan paramiliter dengan 1,5 juta anggota yang secara rutin pemerintah sebarkan untuk memadamkan protes di dalam perbatasannya.

他们说，政府安全部队也在叙利亚各地镇压抗议中心的行动中打死了至少10名平民。
Mereka mengatakan pasukan pemerintah juga menewaskan sedikitnya 10 warga sipil dalam operasi di pusat-pusat demonstrasi di pinggiran Suriah.

政府官员和安全部队通常是此类事件的目标。
Pejabat pemerintah dan aparat keamanan biasanya menjadi sasaran insiden tersebut.

政府安全部队在莉娜和凯恩前往医院的路上拦截了他们，并将他们带到附近的微光电磁场已经扩散了三年的区域X中。
Pasukan keamanan pemerintah mencegat Lena dan Kane dalam perjalanan ke rumah sakit dan membawa mereka ke Area X, dekat tempat medan elektromagnetik yang berkilauan mulai menyebar tiga tahun sebelumnya.

伊拉克特种作战部队、正规部队和联邦警察部队与政府核准的准军事部队联合发动了进攻。
Pasukan operasi khusus Irak, tentara biasa dan satuan-satuan polisi federal turut dalam serangan bersama pasukan milisi yang disetujui pemerintah.

乌克兰临时总统图尔奇诺夫表示，当局无力镇压在东部两个地区的亲俄分裂活动，也无法控制政府部队。
Penjabat presiden Ukraina Oleksandr Turchynov mengatakan, pemerintahnya tak berdaya menghentikan gerakan separatis pro-Rusia di dua wilayah timur dan tidak dapat mengontrol pasukannya sendiri.

苏丹政府对中国部队进入达尔富尔表示欢迎。
Pemerintah Sudan menyambut gembira misi Cina di Darfur.

政府应该在地面部队派打ISIS？统计讨论.
Haruskah pemerintah mengirim pasukan darat untuk melawan ISIS? statistik membahas.

五角大楼称这次交火，是针对亲叙利亚政府军部队的自卫行动。
Baku tembak itu digambarkan oleh Pentagon sebagai tindakan membela diri terhadap unit pasukan pemerintah pro-Suriah.