在 中文 中使用 政策制定者需要 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
产品开发人员和政策制定者需要了解这种变化的原因。
Pengembang produk dan pembuat kebijakan perlu memahami alasan perubahan itu.產品開發人員和政策制定者需要了解這種變化的原因。
Pengembang produk dan pembuat kebijakan perlu memahami alasan perubahan itu.在編寫IPCC報告時必須考慮這一點，因為政策制定者需要輕鬆比較不同全球變暖水平的影響。
Ini harus menjadi pertimbangan dalam penulisan laporan IPCC, karena para pembuat kebijakan perlu dengan mudah membandingkan dampak pada berbagai tingkat pemanasan global.他坦言，政策制定者需要调整东亚传统发展模式的要素，有效地应对这些新出现的挑战。
Para pembuat kebijakan perlu menyesuaikan unsur-unsur model pembangunan tradisional Asia Timur untuk secara efektif memenuhi tantangan yang muncul ini.政策制定者需要专注于防范威胁经济稳定的风险，同时采取措施提升更长期的增长潜能。
Para pembuat kebijakan perlu memberi fokus pada penanganan risiko terhadap stabilitas ekonomi sambil mengambil langkah untuk meningkatkan potensi pertumbuhan jangka panjang.政策制定者需要调整东亚传统发展模式的要素，有效地应对新出现的挑战。
Para pembuat kebijakan perlu menyesuaikan unsur-unsur model pembangunan tradisional Asia Timur untuk secara efektif memenuhi tantangan yang muncul ini.政策制定者需要携手合作，帮助确保政策不确定性不会抑制投资。
Para pembuat kebijakan perlu bekerjasama memastikan agar ketidakpastian ekonomi tidak melemahkan investasi.除了这些影响外，国际货币基金组织海表示，政策制定者需要加强消费者保护和金融稳定，并面临失去”铸币权“的风险。
Di antara implikasi lain, IMF mengatakan para pembuat kebijakan perlu memperkuat perlindungan konsumen dan stabilitas keuangan dan menghadapi risiko kehilangan seigniorage.在編寫IPCC報告時必須考慮這一點，因為政策制定者需要輕鬆比較不同全球變暖水平的影響。
Ini akan menjadi pertimbangan dalam penulisan laporan IPCC,kerana para pembuat dasar perlu membandingkan dengan mudah kesan-kesan pada tahap pemanasan global yang berbeza.拉加德表示，政策制定者需要对金融格局的变化保持开放态度。
Lagarde berharap para pembuat kebijakan harus berpikiran terbuka tentang perubahan dalam lanskap keuangan.為了理解和減少再犯，社會科學家和政策制定者需要了解人們重新進入社會時的經歷。
Untuk memahami dan mengurangi residivisme, ilmuwan sosial dan pembuat kebijakan perlu memahami pengalaman orang ketika mereka masuk kembali ke masyarakat.为了理解和减少再犯，社会科学家和政策制定者需要了解人们重新进入社会时的经历。
Untuk memahami dan mengurangi residivisme, ilmuwan sosial dan pembuat kebijakan perlu memahami pengalaman orang ketika mereka masuk kembali ke masyarakat.政策制定者需要一個清晰，全面的資源，概述將對我們的氣候未來產生最大影響的能源政策，並描述如何很好地設計這些政策。
Pembuat kebijakan membutuhkan sumber daya yang jelas dan komprehensif yang menguraikan 政策制定者需要一个清晰，全面的资源，概述将对我们的气候未来产生最大影响的能源政策，并描述如何很好地设计这些政策。
Pembuat kebijakan membutuhkan sumber daya yang jelas dan komprehensif yang menguraikan 我想说，2019年，人们越来越认识到，监管机构和政策制定者需要做的不仅仅是意识到这些问题，实际上可能需要，考虑做出一些政策回应。
Saya akan mengatakan 2019 adalah tahun di mana ada pengakuan yang berkembang bahwaregulator dan pembuat kebijakan perlu melakukan lebih dari sekadar menyadarinya, tetapi sebenarnya mungkin 要在国际舞台上取得成效，法律专业人士，商业人士和政策制定者需要了解不同的法律文化以及在其他业务环境和监管框架内进行交流和操作的方式。
Untuk menjadi efektif di panggung internasional, profesional hukum,pebisnis, dan pembuat kebijakan perlu memahami budaya hukum yang berbeda dan cara mengoperasikan dan berkomunikasi dalam konteks bisnis alternatif dan kerangka peraturan.再加随着人们越来越意识到应对学校的心理健康挑战，教育工作者和政策制定者需要了解如何面对并尽量减少测试对学生焦虑的影响。
Ditambah dengan kesadaran yang semakin tinggi untuk merespons tantangan kesehatan mental di sekolah,pendidik dan pembuat kebijakan perlu memahami bagaimana menghadapi dan meminimalkan efek pengujian terhadap kecemasan siswa.除了这些影响外，国际货币基金组织海表示，政策制定者需要加强消费者保护和金融稳定，并面临失去”铸币权“的风险。
Di antara dampak lain, IMF mengatakan para pembuat kebijakan di setiap negara perlu memperkuat soal perlindungan konsumen dan stabilitas keuangan dan menghadapi risiko kehilangan kewibawaan negara.面对3%的低增长，政策不容出现失误，并且政策制定者迫切需要采取行动支持经济增长。
他周三表示，政策制定者将继续评估需要做些什么。
FOMC會議記錄：大多數美聯儲政策制定者認為需要降息25個基點.
到目前为止，我们主要关心的是物质福利，但现在许多社会科学家和政策制定者认为我们需要考虑人们对生活质量的看法和感受。
Sampai saat ini, fokus utama telah pada kesejahteraan materi tetapi banyak ilmuwan sosial danmemang pembuat kebijakan sekarang berpendapat bahwa kita perlu memperhitungkan bagaimana orang berpikir dan merasakan tentang kualitas hidup mereka.到目前为止，我们主要关心的是物质福利，但现在许多社会科学家和政策制定者认为我们需要考虑人们对生活质量的看法和感受。
Sampai saat ini, para Sunagar认为，这项研究的主要目的是抗蛇毒的制造商，公共卫生官员和政策制定者，迫切需要为许多被忽视的物种开发针对特定地区的蛇咬疗法。
Hasil utama dari studi untuk produsen antivenom,pejabat kesehatan masyarakat dan pembuat kebijakan, menurut Sunagar, adalah kebutuhan mendesak untuk mengembangkan terapi gigitan ular khusus kawasan untuk banyak spesies yang terabaikan.到目前为止，人们主要关注的是物质福利，但许多社会学家和政策制定者现在认为，需要考虑人们对生活质量的看法和感受。
Sampai saat ini, fokus utama telah pada kesejahteraan materi tetapi banyak ilmuwan sosial danmemang pembuat kebijakan sekarang berpendapat bahwa kita perlu memperhitungkan bagaimana orang berpikir dan merasakan tentang kualitas hidup mereka.政策制定者還需要認識並採取行動的影響更廣泛的健康決定因素-包括獲得醫療服務，生活和工作條件以及社會規範-如果我們要找到幫助家庭過上更健康生活方式的最有效方法。
Pembuat kebijakan juga perlu mengenali dan menindaklanjuti pengaruh penentu kesehatan yang lebih luas- termasuk akses ke layanan kesehatan, kondisi kehidupan dan pekerjaan, dan norma sosial- jika kita ingin menemukan cara paling efektif untuk membantu keluarga menjalani gaya hidup yang lebih sehat.教师，家长以及政策制定者 需要意识到在学校操场上发生的事情可能对孩子的一生产生影响。
Para guru, orangtua dan pembuat kebijakan harus waspada bahwa apa yang terjadi di lingkungan sekolah dapat berakibat jangka panjang bagi anak-anak.要在国际舞台上取得成效，法律专业人士，商业人士和政策制定者 需要了解不同的法律文化以及在其他业务环境和监管框架内进行交流和操作的方式。
Untuk menjadi berkesan di peringkat antarabangsa, profesional undang-undang,orang perniagaan, dan pembuat dasar perlu memahami budaya undang-undang yang berbeza dan cara mengendalikan dan berkomunikasi dalam konteks perniagaan alternatif dan rangka kerja pengawalseliaan.
