效 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• efektif
• berhasil
• efisien
• efektivitas

在 中文 中使用 效 的示例及其翻译为 印度尼西亚

效的内部控制.
Efektivitas Pengendalian Internal.

这是否会一直奏效?
Apakah itu akan selalu berhasil?

不然，药效会流失。
Jika tidak, efek obat akan hilang.

什麼鎂鹽最有效?
Apa penggunaan garam yang paling efektif?

这项策略能否奏效仍有待观察。
Efektivitas strategi ini masih harus dilihat.

快速致富”计划很少奏效.
Skema Dapatkan kaya cepat jarang berhasil.

但這從未奏效，因為它是一個有缺陷的概念。
Tetapi ini tidak pernah berfungsi kerana ia adalah konsep yang salah.

快速致富”计划很少奏效.
Skema cepat kaya hampir selalu tidak berhasil.

無效：憑證已撤銷，或是已簽署的內容已經改變。
Tidak valid Sertifikat dicabut atau konten yang ditandatangani sudah diubah.

但Montiel认为这个做法可能并不奏效。
Meskipun begitu, Montiel beranggapan bahwa strategi tersebut tidak akan efektif.

對謝智翔來說，語言學校是無效又昂貴的語言學習方式。
Yang saya maksud adalah pelajaran di kelas formal itu mahal dan cara belajar bahasa yang tidak efisien.

你不應該去擔心，因為擔心是人類最無效的活動。
Jangan cemas, karena cemas adalah aktivitas manusia yang paling tidak produktif.

如果您咀嚼腸溶片，則藥物將無法正確吸收，並且藥物可能無效。
Jika Anda mengunyah tablet salut enterik, obat tidak akan diserap dengan benar dan obat mungkin tidak efektif.

但星展经济学家RadhikaRao说，干预措施可能并不奏效。
Ekonom DBS, Radhika Rao mengatakan upaya intervensi mungkin tidak efektif.

幸运的是，这些绝望的措施奏效：弗洛伊辛经历了这场磨难，并使其恢复了安全。
Untungnya tindakan putus asa berhasil: Freuchen selamat dari cobaan dan berhasil kembali ke tempat aman.

但當Armstrong和整個國家被二戰轉移了注意力的時候，RCA的手段開始奏效。
Tapi ketika perhatian Armstrong dan bangsa tersita ke Perang Dunia II, kerja RCA mulai menunjukkan hasil.

这篇综述显示，将补充剂作为针对不良饮食习惯的"保险政策"并不奏效。
Ulasan ini menunjukkan mengambil suplemen sebagai" polis asuransi" terhadap kebiasaan diet yang buruk tidak berhasil.

座圓頂的生態展館是杜拜愈來愈多的「綠建築」之一，符合能源效率的高標準。
Kubah bio ini merupakan salah satu gedung hijau yang semakin banyak di kota ini, yang memenuhi standar tinggi efisiensi energi.

抵抗疾病的最大挑戰之一是耐藥性的出現，使治療無效。
Salah satu tantangan terbesar dalam memerangi penyakit adalah munculnya resistensi obat yang membuat pengobatan tidak efektif.

我希望它能推动各国采取紧急行动，更多和更有效地投资于人。
Saya harap ini dapat mendorong negara-negara untuk mengambil tindakan mendesak dan berinvestasi lebih banyak dan lebih efektif pada warganya.

生物素is对皮肤健康很重要，但它对健康人的补充剂形式没有显示出疗效（8.
Biotin is penting untuk kesehatan kulit, tetapi belum menunjukkan kemanjuran dalam bentuk suplemen untuk individu yang sehat( 8).

理解这种战术和心理游戏能使你有效地准备和反应，以避免冲突。
Memahami taktik dan mind games semacam ini akan memungkinkan seseorang untuk mempersiapkan dan merespon secara efektif, untuk mencegah terjadinya konflik.

威爾遜為“公正與穩定的和平”提出了14分，但在會談中被證明完全無效。
Wilson telah mengusulkan 14 poin untuk" perdamaian yang adil dan stabil" tetapi terbukti sama sekali tidak efektif dalam perundingan.

来自七个研究机构的二十五名研究人员齐聚一堂，制定了设计高效有机太阳能电池的规则。
Sebanyak 25 peneliti dari tujuh lembaga penelitian telah menyatukan ilmu mereka untuk merancang sel surya organik dengan tingkat efisiensi tinggi.

好消息是，在禁食期間，身體擺脫了可能被損壞或老舊的部件，這些部件無效。
Dan kabar baiknya adalah bahwa tubuh menyingkirkan bagian-bagian dari sistem yang mungkin rusak atau tua, bagian-bagian yang tidak efisien, selama puasa.

研究结果显示，与传统的抗凝药物相比，艾乐妥疗效更好，并且不增加或减少出血的发生风险。
Hasil penelitian menunjukkan bahwa dibandingkan dengan antikoagulan tradisional, Apixaban lebih efektif dan tidak meningkatkan atau mengurangi risiko pendarahan.

重要:如果您遇到可修復的錯誤，請連絡系統管理員，他也許可以讓簽章的狀態變成有效。
Penting: Jika menemui kesalahan yang dapat dipulihkan, hubungi administrator sistem Anda yang mungkin dapat mengubah status tanda tangan menjadi valid.

但佐治亞理工學院研究人員的創新增加了抑制信號，可以提高現有治療的臨床療效和治療效益。
Namun inovasi oleh para periset di Institut Teknologi Georgia menambahkan sinyal penghambat dapat meningkatkan keefektifan klinis dan manfaat terapeutik dari perawatan yang ada.

組合藥物的出現，以及增加使用神經遞質調節劑，很可能會提高未來的治療IBS療效。
Kemunculan gabungan ubat-ubatan, serta peningkatan penggunaan pengawal selia neurotransmitter, kemungkinan besar akan meningkatkan keberkesanan rawatan IBS pada masa hadapan.

无水口料，不需要后加工，使整个成型过程完全自动化，节省工作时间，提高工作效?
( 1) Tidak perlu bahan gerbang, tidak diperlukan proses pasca-proses, yang membuat seluruh proses pencetakan sepenuhnya otomatis, menghemat waktu kerja dan meningkatkan efisiensi kerja?