救助 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• bantuan
• penyelamatan
• pertolongan
• dana talangan
• bailout
• menyelamatkan
• membantu
• penyelamat
• diselamatkan

在 中文 中使用 救助 的示例及其翻译为 印度尼西亚

(a)救助贫困人士；.
( f) membantu orang miskin;

立刻寻求专业救助。
Carilah pertolongan profesional segera.

救助人员怎么做？?
Apa yang Dilakukan Regu Penyelamat?

皮膚：獲得醫療救助。
Iritasi kulit: Dapatkan pertolongan medis.

救助伤员或被困人员?
Bantu korban luka atau yang terjebak?

我惭愧自己无力救助妈妈。
Aku sedih karena tidak bisa membantu ibu.

但该女生拒绝救助.
Namun, wanita itu menolak untuk diselamatkan.

我们都知道有大量的动物需要救助。
Ada begitu banyak hewan yang butuh pertolongan.

今天WaMu几乎没有得到救助。
Korban Wisnu sudah tak bisa diselamatkan.

华潮随着欧洲准备就希腊救助.
Eropa bergelut untuk menyelamatkan Yunani.

我要救助她还是什么?
Apakah dia berpikir aku akan menyelamatkannya atau sesuatu?

今年以来，已有3只动物被救助。
Selama setahun ini, ada tiga penyelamatan binatang yang dilakukan.

整个救助过程仅仅持续5分钟。
Proses penyelamatan hanya berlangsung selama lima menit saja.

他們互相救助，終於解除了詛咒。
Akhirnya bisa saling menyelamatkan dari orang-orang terkutuk.

正式向欧元集团提出救助申请。
Portugal mengajukan permohonan bantuan dari paket penyelamatan Euro.

动物救助：对有需要的人表示同情.
Penyelamatan hewan: merasakan belas kasihan bagi mereka yang membutuhkan.

我不停地跟他说话，直到医疗救助到来。
Saya mencoba membuatnya sadar, terus berbicara, sampai bantuan medis tiba.

德国将对救助计划中1230亿欧元信贷提供担保。
Pemerintah Jerman memutuskan penyediaan 123 milyar Euro untuk paket penyelamatan Euro.

希腊此前保守派政府已同意这些救助条款.
Pemerintah konservatif Yunani sebelumnya telah sepakat untuk persyaratan bailout.

截至1月11日，共有12艘救助和救援船被部署在现场，寻找潜在的幸存者。
Pada tanggal 11 Januari 12 kapal penyelamatan dan penyelamatan dikerahkan ke lokasi tersebut dengan tugas mencari korban potensial.

还有一些人利用自己的个人影响力救助犹太人。
Sejumlah individu juga menggunakan pengaruh pribadinya untuk menyelamatkan Yahudi.

救助公司太平洋海洋资源公司在20世纪90年代收回了这些文物，并将它们捐赠给了芝加哥菲尔德博物馆。
Perusahaan penyelamatan Pacific Sea Resources memulihkan artefak di tahun 1990- an dan menyumbangkannya ke Museum Lapangan Chicago.

还有一些个人利用自己的个人影响力救助犹太人。
Sejumlah individu juga menggunakan pengaruh pribadinya untuk menyelamatkan Yahudi.

但是，尽管中国发誓要对新的关税进行报复，但迄今为止缺乏具体的反应已引发全球救助反弹。
Tetapi sementara Cina telah berjanji untuk membalas ke tarif baru, kurangnya respon khusus sampai saat ini telah memicu reli bantuan global.

联合国秘书长潘基文呼吁与会各国政府、企业和救助组织致力于到2030年将无家可归的平民数量减少一半。
Sekretaris Jenderal PBB Ban Ki-moon menyerukan para pemerintah, bisnis dan kelompok bantuan untuk berkomitmen mengurangi separuh jumlah warga sipil yang mengungsi pada 2030.

雪龙”船和“雪鹰601”固定翼飞机发扬国际人道主义精神，多次参与南极救助行动。
Kapal" Xuelong" dan pesawat" Xueyan 601" Tiongkok menjunjung semangat kemanusiaan internasional dan berulang kali ikut serta dalam aksi pertolongan di Antartika.

当时我花了很多年的时间从事动物救助和宣传工作，并自愿为严格素食准则的组织提供服务。
Pada masa itu, saya telah menghabiskan bertahun-tahun bekerja dalam penyelamatan haiwan dan advokasi, dan telah membuat sukarela untuk organisasi yang mempunyai kod etika ketat etika.

在最严重的情况下发生过敏性休克伴有肺部和喉咙肿胀，可导致死亡，如果不及时提供医疗救助。
Dalam kasus yang paling parah terjadi syok anafilaksis, disertai dengan pembengkakan paru-paru dan tenggorokan, yang dapat menyebabkan kematian, jika tidak tepat waktu untuk memberikan bantuan medis.

最近发表的加拿大研究报告死亡时请求医疗救助声明“失去自主权是激励患者终止生命的主要原因”。
Dan penelitian Kanada yang baru-baru ini diterbitkan tentang permintaan bantuan medis dalam kematian menyatakan" kehilangan otonomi adalah alasan utama" memotivasi pasien untuk mengakhiri hidup mereka.