Mayat ini menjadi penampakan ketiga alien di Rusia dalam beberapa bulan terakhir.
我们认为这可能是俄国人。
Menurut saya bisa saja Rusia.
听k19的口气,他似乎是俄国人。
Sekilas, Song tampak seperti Kilo-nya Rusia.
欧洲东部的国家:奥地利,巴尔干国家,尤其是俄国。
Eropa Timur: Austria, Balkan dan terutama Rusia.
第二、欧洲东部的国家:奥地利,巴尔干国家,尤其是俄国。
Kedua, Eropa Timur: Austria, Balkan dan terutama Rusia.
第二,欧洲东部的国家,包括奥地利、巴尔干国家,尤其是俄国。
Kedua, Eropa Timur: Austria, Balkan dan terutama Rusia.
给我这本小册子写引言的是俄国侨民帕武斯,他在其时已经成功地成为著名的德国作家。
Kata pengantar karya saya ditulis oleh Parvus, seorang imigran Rusia, yang pada saat itu sudah jadi penulis Jerman yang terkemuka.
亚历山大·普希金是俄国伟大的诗人,被誉为“俄罗斯诗歌的太阳”。
Aleksandr Pushkin, penyair besar Rusia yang mendapat julukan" matahari puisi Rusia".
崩得成立于1897年,参加者主要是俄国西部各省的犹太手工业者。
Didirikan dalam tahun 1897,mempersatukan terutama tukang-tukang kerajinan-tangan Yahudi di daerah-daerah barat Rusia.
大多数武器是俄国制造或者来自原东方集团国家,但是双方都进行了某些改进。
Kebanyakan persenjataan sendiri dibuat oleh Rusia atau berasal dari bekas negara Blok Timur, ditambah dengan sejumlah improvisasi pada kedua belah pihak.
抽象艺术圈的其他关键要素是俄国前卫,包豪斯和世纪中期美国。
Elemen kunci lain dari seni abstrak adalah Rusia avant-garde, Bauhaus dan pertengahan abad Amerika.
每个韩国成年人一周喝13.7杯烈酒,是俄国毛子的两倍。
Warga Korsel biasa menghabiskan 13.7 gelas alkohol per minggu,dua kali lebih banyak dari Rusia.
Banyak yang telah membantah Bernstein,terutama Plekhanov dalam literatur Rusia, Kautsky dalam literatur Eropa, tetapi keduanya tidak berbicara tentang distorsi terhadap Marx ini oleh Bernstein.
Setelah Angkatan Udara Rusia tertarik dengan pesawat tempur baru ini, muncul varian Sukhoi Su-35S, huruf S' dibelakangnya menandakan versi yang ditujukan untuk Kementerian Pertahanan Rusia.
Di sini dua varian utama dapat muncul:( a) jalan yang digambarkan di atas yang menuju pada penguatan ekonomi kediktatoran proletariat di satu negeri hingga kemenangan-kemenangan selanjutnya dari revolusi proletariat sedunia(cara pandang Oposisi Kiri Rusia);
Pertempuran gangut adalah kemenangan pertama di laut dalam sejarah armada Rusia.
俄罗斯第一任总统叶利钦也埋在这里,他的墓碑是俄国的三色旗.
Presiden Rusia pertama, Boris Yeltsin, dimakamkan di sini,dan monumen di atas makamnya menyerupai bendera Rusia raksasa.
皇后制作的斗篷是俄国王室赠送给外国大使或君主最高贵的礼物之一。
Jubah yang dibuat oleh tsarina adalah salah satu hadiah paling megah yang dapat diterima oleh duta besar atau penguasa asing dari keluarga kerajaan Rusia.
它曾是俄国最重要的核武器工厂之一,在过去45年间都禁止外国人进入。
Mayak adalah salah satu pabrik nuklir paling penting di Rusia, dan awalnya area ini dilarang dimasuki orang asing selama 45 tahun.
俄罗斯帝国皇冠,也被称为大帝国皇冠,是俄国君主在1762年至1917年之间最主要的帝国王权象征。
Mahkota Kekaisaran Rusia,juga dikenal sebagai Mahkota Kekaisaran Besar, adalah simbol utama kekuasaan untuk raja-raja Rusia dan regalia kekaisaran utama dari 1762- 1917.
不过,维林巴霍夫认为,年轻的沙皇在去荷兰之前就使用了三色旗,因此他得出结论:彼得遵照的是俄国传统。
Namun begitu, Vilinbakhov mengatakan bahwa sang tsar muda telah menggunakan ketiga warna tersebut bahkan sebelum perjalanannya ke Belanda,sehingga ia menyimpulkan bahwa hal tersebut adalah tradisi Rusia yang Pyotr yang Agung gunakan.
俄国无产阶级所以能起到不成比例的巨大政治作用的另一个原因,是俄国资本大部分来自外国。
Alasan lain bagi peran politik yang teramat besar yangdimainkan oleh kelas proletar Rusiaadalah bahwa kapital Rusia kebanyakan berasal dari asing.
Ini adalah hasil sejarah terbesar dari Revolusi Rusia yang dicapai bulan Desember 1905; dan seperti semua hasil sejarah, ia harus dibayar dengan sejumlah besar pengorbanan.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt