是分开 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• terpisah
• dipisahkan

在 中文 中使用 是分开 的示例及其翻译为 印度尼西亚

几场比赛是分开的战斗，种族，各种高速赛车。
Beberapa game perkelahian terpisah, ras, segala macam kecepatan tinggi balap.

这真的是分开的地方!
Ruang yang benar-benar terpisah!

欧洲是分开的，且英格兰并不是她的血肉。
Eropa terpisah dan Inggris bukan dari daging dan tubuhnya.

在NASA中，黑人与白人是分开工作的。
Di Alcolu, orang-orang dengan kulit putih terpisah dengan orang berkulit hitam.

如果我们注定最终是分开….
Jika pada akhirnya kita harus berpisah.

是分开，就。
Iya berpisah, begitu saja.

因为电影拍摄时，画面和声音是分开记录的。
Ketika membuat film, gambar-gambar dan suaranya direkam secara terpisah.

在那些时刻，你会发现，你真的是分开的，生气或害怕的声音，你真的是自己的船的船长和船员。
Pada saat-saat, Anda menyadari bahwa Anda benar-benar terpisah dari suara marah atau takut, dan bahwa Anda benar-benar adalah kapten kapal sendiri dan kru.

卫生间,浴室水槽和淋浴是分开的,这使得准备更加高效。
Toilet, wastafel kamar mandi dan mandi terpisah yang membuat bersiap-siap lebih efisien.

的VIDEO在其网站上的业余视频，看到九架飞机从BBC广播是分开的阵容后显示。
VIDEO Siaran BBC di situs sebuah video amatir yang melihat pesawat sembilan dipisahkan dari skuad setelah pertunjukan.

这是一种文化，灌输我们每个人的想法，我们是分开的，我们自己的，而且是不够的，四处走走。
Ia adalah satu budaya yang menggambarkan setiap orang kita dengan idea bahawa kita terpisah, kita sendiri, dan tidak pernah cukup untuk pergi.

在其网站上的业余视频，看到九架飞机从BBC广播是分开的阵容后显示。
VIDEO Siaran BBC di situs sebuah video amatir yang melihat pesawat sembilan dipisahkan dari skuad setelah pertunjukan.

一些分协会会员收取会员费（与ACMSIGGRAPH是分开的），但是其他分协会也可能是免费加入的。
Beberapa cabang menarik biaya keanggotaan( yang terpisah dari kenanggotaan ACM SIGGRAPH) tetapi cabang yang lain juga ada yang gratis.

虽然这些星系现在看起来是分开的，但是重力把它们拉在一起，很快它们就会结合形成新的合并的星系。
Meskipun galaksi tampak terpisah sekarang, gravitasi menarik mereka bersama, dan segera mereka akan bergabung untuk membentuk galaksi baru yang bergabung.

我们拥有空军，而且我们将拥有太空力量，是分开的（部门），但是是平等的。
Kami akan memiliki Angkatan Udara dan kita akan memiliki kekuatan luar angkasa, terpisah tetapi sama, itu akan menjadi sesuatu.".

EBay要求其客户及时更改密码，同时表示财务信息（如信用卡号）是分开存储的，并没有被泄露。
EBay meminta pelanggannya untuk mengganti kata sandinya, namun mengatakan informasi keuangan, seperti nomor kartu kredit, disimpan terpisah dan tidak dikompromikan.

在新的安排中，查mu和克什米尔是一个领土，与中国接壤的拉达克是分开的拉努斯。
Dalam pengaturan baru, Jammu dan Kashmir adalah satu wilayah, sementara Ladakh, yang berbatasan dengan China, terpisah.

我们也没有，但那是分开两支球队的原因，我的错误和一个非常好的结束第二个进球。
Kami juga tidak melakukannya, tetapi itulah yang memisahkan tim, kesalahan saya dan penyelesaian yang sangat baik untuk gol kedua.

我们只是分开几个星期，阿多尼斯没有办法遇见另一个女人，并安排在不到一个婚礼月.
Kami hanya berpisah selama beberapa minggu dan tidak ada cara Adonis bertemu dengan wanita lain dan mengatur pernikahan dalam waktu kurang dari satu minggu.

这两个领域在理论上是分开的，因为在实践中它们在每个执行时刻都是相互关联的。
Kedua wilayah ini terbagi dalam teori, karena dalam praktiknya keduanya saling terkait selama setiap saat eksekusi.

道德是分开的动物人类，d比想的对与错，善与恶条款，并问为什么的能力。
Moral adalah apa yang memisahkan manusia daripada haiwan, d vs keupayaan untuk berfikir dari segi yang betul dan salah, baik dan jahat dan bertanya mengapa.

在2013，例如，新闻报道宣称大脑中的差异如此戏剧性的男女“可能几乎是分开的物种。
Di 2013, misalnya, berita memproklamirkan perbedaan di otak sehingga dramatis bahwa pria dan wanita" mungkin hampir spesies yang terpisah.".

在2013，例如，新闻报道宣称大脑中的差异如此戏剧性的男女“可能几乎是分开的物种。
Di 2013, misalnya, berita menyatakan perbedaan di otak begitu dramatis bahwa laki-laki dan perempuan" hampir mungkin spesies yang terpisah.".

但是字节跳动说，有关其他国家用户的数据是分开存储的，不会与中国当局共享。
Namun Bytedance mengatakan bahwa data tentang pengguna di negara lain disimpan secara terpisah dan tidak dibagi dengan otoritas Cina.

这个房间是免费的,如时间回家在晚上10那天的.chick尽管最多的时候,从第二天开始,因为主入口是分开的,是半夜甚至,自由,即使回来。
( Ruangan bebas, seperti waktu untuk pulang ke. chick pada hari malam 10 Meski hingga saat itu, dari hari berikutnya, karena pintu masuk host terpisah, adalah tengah malam bahkan, bebas bahkan ketika kembali.).

此前该研究小组的研究表明，脂肪细胞和毛囊在皮肤再生的过程中是分开发育的，但并不是完全独立的，而且毛囊总是最先发育。
Penelitian sebelumnya dari tim tersebut telah menunjukkan bahwa sel-sel lemak dan folikel rambut berkembang secara terpisah dalam regenerasi kulit, namun tidak secara independen dan folikel rambut akan selalu berkembang terlebih dahulu.

无论是在活动，愤怒和愤怒的火热形式，或在更向内的冰冻形式，如恐惧，这些心理状态的主要功能是分开我们，我们正在经历什么。
Sama ada dalam bentuk marah dan kemarahan yang berapi-api, atau dalam bentuk yang lebih beku, seperti beku, fungsi utama dari keadaan mental ini adalah untuk memisahkan kita dari apa yang kita alami.

无论是在活动，愤怒和愤怒的火热形式，或在更向内的冰冻形式，如恐惧，这些心理状态的主要功能是分开我们，我们正在经历什么。
Baik dalam bentuk, aktif berapi-api kemarahan dan kemarahan, atau dalam bentuk yang lebih ke dalam beku seperti rasa takut, fungsi utama dari kondisi mental adalah memisahkan kita dari apa yang kita alami.

我们一直在努力工作超过一年，其中一些已经在一起，其中一些是分开的，看看我们之间可能发生了什么，我们得出的结论是，虽然我们彼此非常相爱，但我们将保持独立，“他们补充道.
Kami telah bekerja keras selama lebih dari satu tahun, sebahagiannya bersama-sama, sebahagiannya dipisahkan, untuk melihat apa yang mungkin berlaku di antara kita, dan kita sampai pada kesimpulan bahawa ketika kita saling mencintai satu sama lain kita akan tetap terpisah," jelas mereka menerusi jawatan khusus di Goop.

对于其余部分，我们只能注意到，用“天主教”，它第一次出现在尼切塔，是分开处理，并认为“罪孽赦免了”也许是可以理解的洗礼，主要应比“一洗尼西亚信经宽恕的罪“的。
Selama sisa kita hanya dapat diketahui bahwa kata" Katolik", yang muncul pertama kali di Niceta, dibahas secara terpisah; dan bahwa" pengampunan dosa" mungkin dipahami terutama Baptisan dan harus dibandingkan dengan" satu baptisan untuk pengampunan dosa" dari Pengakuan Iman Nicea.