在 印度尼西亚 中使用 Secara terpisah 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bicaralah dengannya secara terpisah.
Secara terpisah, bentuk-bentuk stres ringan memiliki sedikit dampak pada tubuh.
孤立地，轻度形式的压力对身体几乎没有影响。Mengkonsumsi buah secara terpisah dari makanan.
味甜水果分开食.Tapi saya putuskan saja untuk menulis secara terpisah.
於是還是決定分開來寫。Program dibuka secara terpisah dari PowerPoint dan tidak disematkan di presentasi Anda.
程序会在PowerPoint中单独打开，不会嵌入到演示文稿中。Combinations with other parts of speech
用名词使用
用动词使用
Tiket anak tidak dapat dibeli secara terpisah.
半张票不能分开购买。Menyarankan untuk menggunakannya secara terpisah dari protein hewani- ikan dari daging yang sama.
建议将它们与动物蛋白分开使用-同一种肉类的鱼。Mereka diinterogasi oleh polisi secara terpisah.
警察将她们分开审问。A-Par harus disimpan secara terpisah dari makanan di tempat yang terlindung dari sinar matahari langsung.
A-Par必须与食物分开存放在避免阳光直射的地方。Benar Kita bisa melakukannya secara terpisah.
实际上，我们可以分开来做。Saya juga berpikir bahwa mereka mendapat diinstal secara terpisah, tapi saya tidak dapat menemukan mereka dalam rangka untuk menambahkan secara manual.
我也认为他们得到了单独安装，但我无法找到他们，以手动添加。Belajar online tidak berarti belajar secara terpisah.
在线学习并不意味着孤立地学习。Secara terpisah hitung volume beranda, jendela ruang, ruang depan dan elemen tambahan lainnya dari struktur( dengan pengecualian balkon tertutup dan terbuka).
Dan dengan hati yang berat kita bergerak maju secara terpisah.
我们心情沉重，我们分开前进。一般来说，你了解我：苍蝇-分开，肉饼-分开。Dukungan tak terbatas Belajar online tidak berarti belajar secara terpisah.
在线学习并不意味着孤立地学习。Oleh karena itu, disarankan untuk menetapkan secara terpisah ketepatan dan persyaratan pengulangan setiap aplikasi dan untuk menyatakan keduanya dalam spesifikasi.
这就是为什么建议单独确定每种应用的精度和可重复性要求，并在规范中说明。Obat-obatan yang tersisa dalam kelompok ini harus digunakan secara terpisah.
而随时要服用的药应该分开装。Mengingat secara terpisah karakteristik masing-masing kelas, ingat bahwa keberhasilan diperlukan upaya bersama dari kapal induk, kapal penjelajah, kapal perusak.
单独考虑每个类别的特点，请记住，成功需要航空母舰，巡洋舰，驱逐舰的共同努力。Ketika membuat film, gambar-gambar dan suaranya direkam secara terpisah.
Pejabat keamanan Mesir telah berbicara secara terpisah dengan para pemimpin Israel dan Palestina dalam upaya untuk memulihkan ketenangan di sepanjang perbatasan.
埃及安全官员一直在与以色列和巴勒斯坦领导人分别谈判，试图恢复沿边界的平静，防止全面爆发冲突。Dia meminta Anda untuk membantunya mengatur sayuran secara terpisah dalam keranjang.
她要求你帮她安排在一篮子的蔬菜分开。Pemerintah Belanda dan Korea Selatan telah mengumumkan secara terpisah, rencana memperkuat bank-bank mereka sebagai tanggapan terhadap krisis finansial global yang sedang berlangsung.
荷兰和韩国政府分别宣布它们加强银行，应对全球金融危机的计划。Setelah itu, kami dibawa ke ruangan yang berbeda-beda untuk diinterogasi secara terpisah.
随后，我们被带到不同的房间分开审讯。Mereka yang baik bersama-sama, tetapi secara terpisah dari keinginan adalah tidak begitu buruk, tapi lebih panas kehangatan dan kecukupan pemikiran menuju untuk yang tersayang.
他们正好在一起，但是分开的渴望不是如此有害，而是温暖的温暖和是否充足的想法对一个所爱的人。Pada desain gerejanya, seperti pada seluruh studinya,da Vinci tidak memikirkan masalah-masalah ini secara terpisah.
正如達文西所有的研究，在他的教堂設計中，他並沒有把問題孤立地看待。欧文说，历史上，心理学领域已经分别与精神障碍接触，好像每个人都处于真空而不是相互关联。Jika Anda mengambil mobil sewaan di Italia, harus diingat bahwa ada bagian jalan dengan pembayaran khusus(untuk setiap situs secara terpisah).
如果你把一个汽车租赁在意大利，我们应该记住，有路段有特殊付款（每个网站单独）。它随AdobeAfterEffectsCC2015至2017自动安装，也可作为独立应用程序提供，可单独下载。Dengan menciptakan ruang-ruang seperti itu, Circlework membuka pintu bagi kita untuk mengklaim kekuatan yang benar-benar kita miliki,tetapi tidak dapat mengakses secara terpisah.
通过创建这样的空间，Circlework为我们打开了大门，让我们获得了我们真正拥有的力量，但无法孤立地进入。
