是批评 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mengkritik
• kritik

在 中文 中使用 是批评 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我不只是批评今晚发生的事情。
Aku tidak duduk di sini hanya mengkritik apa yang terjadi malam ini.

所以，也许是批评声过多了？”.
Jadi, mungkin terlalu banyak kritik.

他从来没有夸过我，总是批评我。
Dia tak pernah mengajari saya, tak pernah mengkritik saya.

这只是批评。
Itu hanya sebuah kritik.

不妨先谈谈什么是批评。
Mungkin kita harus berbicara soal kritik.

是批评还是赞扬?
DIKRITIK atau dipuji?

当然，多数是批评。
Sebagian besar mendapat kritikan.

我认为这只是批评。
Ini sebenernya kan hanya kritikan.

此时艺术的功能只是批评社会的某一面向。
Dalam hal ini, fungsi seni mungkin hanya untuk mengkritik beberapa aspek masyarakat.

这里是批评的意思。
Inilah maksud dari kritik tersebut.

我不是坐在这里只是批评今晚发生的事情，因为在我们国家，我们有同样的问题。
Begitu juga dengan apa yang terjadi dinegara saya. saya tidak duduk di sini hanya mengkritik apa yang terjadi malam ini karena di negara kami, kami memiliki masalah yang sama.

你不能总是批评一位在尤文赢得过10个冠军奖杯的教练。
Kalian tidak bisa mengkritik seorang pelatih yang sudah menang 10 trofi bersama.

他补充道“他们没有批评我的表现，也没有批评球队的表现，他们只是批评我的土耳其血统和对我不尊重。
Mereka tidak mengkritik penampilan saya, mereka tidak mengkritik penampilan tim, mereka hanya mengkritik nenek moyang Turki saya dan cara saya dibesarkan.

举个例子，你可能会对衣着打扮非常敏感，因为你小时候妈妈总是批评你的着装。
Contohnya, Anda merasa sangat sensitif terhadap pakaian yang Anda kenakan karena ketika Anda masih kecil, ibu Anda sering mengkritik cara berpakaian Anda.

我不认为他是这样评论的，我认为他是批评的，这是另外一回事。
Saya tidak berpikir dia berkomentar, saya pikir dia mengkritik, yang mana adalah hal yang berbeda.

如果他成功了，他会让那些总是批评他的人重新考虑。
Jika dia berhasil, dia akan membuat mereka yang selalu mengkritiknya berpikir lagi.

对于30年来说，你对这个问题的回应是批评工人，并说他们对于戒烟是愚蠢和虚弱的。
Untuk tahun-tahun 30, jawaban Anda terhadap masalah ini adalah mengkritik para pekerja dan mengatakan mereka bodoh dan lemah untuk berhenti.

Facebook分享的两个样本是批评莫迪倡议的帖子，并呼吁支持国大党及其总统拉胡尔·甘地。
Dua contoh yang diunggah oleh Facebook adalah, tentang kritik terhadap inisiatif Modi, dan seruan untuk mendukung partai Kongres serta presidennya, Rahul Gandhi.

事实核查人士说，罗姆尼说这番话的时候，明确表明他只是批评撤军的步伐太过仓促。
Para pencari fakta mengatakan sewaktu Romney membuat komentar itu, ia menjelaskan bahwa ia hanya mengecam waktu penarikan mundur tersebut yang dianggapnya terlalu cepat.

它为您提供了莎士比亚研究方法的严谨和广泛的知识，重点是批评，文本研究，戏剧表演以及莎士比亚的接受历史。
Ini memberi Anda pengetahuan pendekatan yang ketat dan luas untuk mempelajari Shakespeare, dengan penekanan pada kritik, studi tekstual, pertunjukan drama, dan sejarah penerimaan Shakespeare.

当他年轻的时候，在印第安纳州的鸽溪谷，他不只是批评，还写信作诗挖苦别人，把那些信件丢在一定会被别人发现的路上。
Sebagai seorang pemuda di Pigeon Creek Valley di Indiana, ia tidak hanya mengkritik melainkan juga menulis surat dan puisi yang mengejek orang-orang, lalu menjatuhkan surat-surat ini di jalan-jalan pinggir kota di mana ia yakin akan ditemukan.

下次如果有人在一些事情上跟你的男人意见不同，或者是批评你男人，你要站在他这边为他说话，这样可以让他知道你是支持他的。
Di waktu berikutnya saat seseorang tidak setuju dengan pria Anda atau mengkritik ia karena sesuatu, berbicaralah atas namanya- ini akan membuatnya tahu bahwa Anda ada di sisinya.

可能是鲨鱼海明威所想要的是批评,他们不太喜欢他的第一部小说在过去的十年里,河对岸和树木,两年前出版。
Boleh jadi di benak Hemingway ikan-ikan hiu itu adalah para kritikus sastra yang tidak menyukai novel pertamanya dalam sepuluh tahun, Across the River and into the Trees, yang terbit dua tahun sebelummnya.

它为您提供了莎士比亚研究方法的严谨和广泛的知识，重点是批评，文本研究，戏剧表演以及莎士比亚的接受历史。
Ia memberikan anda pengetahuan tentang pendekatan yang ketat dan luas untuk kajian Shakespeare, dengan penekanan terhadap kritikan, kajian teks, pertunjukan dalam prestasi, dan sejarah penerimaan Shakespeare.

它为您提供了莎士比亚研究方法的严谨和广泛的知识，重点是批评，文本研究，戏剧表演以及莎士比亚的接受历史。
Ini memberi Anda pengetahuan yang ketat dan luas tentang pendekatan untuk studi Shakespeare, dengan penekanan pada kritik, studi teks, drama dalam kinerja, dan sejarah penerimaan Shakespeare.

他们是批评家。
Mereka adalah orang-orang kritis.

批评家是批评的对象.
Kritik maupun yang menjadi sasaran kritik.

跑道是批评和警告的中心。
Landasan pacu menjadi pusat kritik dan peringatan.

珍妮的父母对我也一样，他们老是批评我。
Orang tua Jenny sama saja- mereka terus-terusan mencela saya.