是无 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tidak
• tanpa
• tak

在 中文 中使用 是无 的示例及其翻译为 印度尼西亚

第一种，是无辅助手段的避孕。
Pertama, alat kontrasepsi tanpa alat bantu.

放生本身是无?
Di lahirkan tak sendiri?

爱并不总是无条件的。
Cinta tidak selalu tak bersyarat.

秒表功能是无可争议的，当然它也显示了时间。
Fitur stopwatch tak terbantahkan, tentu saja itu juga menunjukkan waktu.

若则称是无偏倚（unbiased）的估计量.
Dikatakan sebagai penduga tak bias( unbiased estimator).

的妊娠是无计划的。
Kehamilan terjadi tanpa direncanakan.

最圆满的果报是无希求和恐惧。
Buah yang utama adalah tanpa harapan dan rasa takut.

病毒学家认为流感大流行是无可避免的。
Para ilmuwan memperingatkan bahwa sebuah pandemi flu adalah tidak terelakkan.

她不想让自己的狗是无生命。
Dia tidak ingin anjing menjadi tak bernyawa.

每个方面都从规划到事件的清理也绝对是完美无瑕的。
Setiap aspek dari perencanaan acara untuk membersihkan adalah benar-benar sempurna.

当然，绿茶的抗氧化特性是无可争议的。
Sudah tentu sifat antioksidan teh hijau adalah tidak sengkang.

如果这就是最终方案，那么结果将是无协议。
Jika itu adalah proposal final, maka tidak akan ada deal.".

确实，许多加拿大人认为食品指南是无意义的政策，但机构买家确实看到它，学校也是如此。
Memang benar ramai orang Kanada melihat panduan makanan itu sebagai dasar yang tidak berguna, tetapi pembeli institusi melihatnya, begitu juga sekolah.

这个问题的答案是肯定的-总是无一例外地,密集的咒语练习导致精神错乱。
Jawaban atas pertanyaan ini adalah afirmatif- selalu, tanpa kecuali, intensif praktek mantra mengarah ke kegilaan.

含蓄的态度，另一方面，形式和工作是无意识的，但对我们的行为仍有很大的影响。
Sikap implisit, di sisi lain, membentuk dan bekerja secara tidak sadar namun masih memiliki pengaruh kuat pada perilaku kita.

分开的观察是无条件地爱你周围世界的活动，“仿佛你不是那个世界的一部分”。
Pemerhatian terpisah telah memerhatikan dengan kasih sayang tanpa syarat kegiatan dunia di sekeliling anda" seolah-olah anda bukan sebahagian dari dunia itu".

一些是无意识的（好的，如呼吸）和我们可能或可能不知道的（也就是“坏”的）。
Beberapa yang tidak sadar( yang baik seperti bernapas) dan yang kita mungkin atau mungkin tidak sadar( alias yang" buruk").

这个事实仍然是无可争议的，但除了照明成本之外还有其他成本需要考虑。
Fakta ini tetap tak terbantahkan tetapi ada biaya lain yang perlu dipertimbangkan selain biaya pencahayaan.

对了！我们必须相信，童贞女马利亚在她母亲怀胎时，是无原罪成孕的…凡不信这教义的人都要灭亡！”!
Kita harus percaya bahwa Perawan Maria Yangdiberkati tanpa dosa saat dilahirkan Tidak ada keselamatan kepada mereka yang tidak percaya dogma ini!

从这个意义上说，这个词把我们的宇宙降为一个庞大的，也许是无限大的集合的成员。
Dalam pengertian ini, kata semesta mewakili bagian dari koleksi dari yang besar, mungkin yang besar tak terhingga.

当你明白人生是一场考验时，你就会知道人生没有一件事是无关痛痒的。
Ketika anda memahami bahwa kehidupan adalah ujian, anda menyadari bahwa tidak ada hal yang tidak penting di dalam kehidupan anda.

他们的信用记录证明是无可救药的缺陷，这些公民将来几乎不可能获得贷款或贷款。
Sejarah kredit mereka ternyata cacat tanpa harapan, dan hampir tidak mungkin bagi warga negara ini untuk mendapatkan pinjaman atau pinjaman di masa depan.

我们都是我们非常狂妄自大约跑下来的其他人的鬼，只是无知和野蛮和迷信自己。
Kita semua kita sangat angkuh dan sombong kira-kira berlari ke hantu orang lain tetapi hanya sebagai jahil dan tidak bertamadun dan karut mengenai kita sendiri.

就像我所站在的这座山顶一样，曾经它也深藏水下，与非洲相连，变化是无可避免的。
Seperti puncak gunung tempatku berdiri, yang dulunya berada di bawah air, terhubung dengan Afrika, perubahan tak bisa dihindari.

Athena是无服务器服务，因此您无需设置或管理基础设施，可以立即开始分析数据。
Athena tanpa server, sehingga tidak ada infrastruktur yang harus ditetapkan atau dikelola, dan Anda dapat memulai menganalisis data secepatnya.

分开的观察是无条件地爱你周围世界的活动，“仿佛你不是那个世界的一部分”。
Pengamatan terpisah mengamati dengan cinta tanpa pamrih aktivitas dunia di sekitar Anda" seolah-olah Anda bukan bagian dari dunia itu".

那种黑暗的负能量出现在最奇怪的时刻，有时是无意识的，影响着我们生活中的其他事物。
Energi negatif gelap itu muncul di saat-saat aneh, kadang tanpa disadari, mempengaruhi hal-hal lain dalam hidup kita.

BlueNalu公司创建于2018年，目前正在开发一个技术平台，用来设计各种海鲜产品，主要是无骨无皮的鱼片。
BlueNalu sendiri didirikan pada 2018 yang fokus mengembangkan platform teknologi yang dapat digunakan untuk merancang berbagai produk makanan laut, terutama filet ikan tanpa tulang atau kulit.

它也有拘留未经审判的人，有时是无限期的，没有法律代表。
Memiliki menahan orang tanpa pengadilan, terkadang tanpa batas dan tanpa perwakilan hukum.

超过任何残疾患者失业率（10%）的三倍，几乎是无残疾患者失业率（5.3%）的六倍。
Lebih dari tiga kali tingkat orang dengan cacat apa pun( 10%) dan hampir enam kali lipat angka orang tanpa cacat( 5.3%).