是没 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tidak
• tak

在 中文 中使用 是没 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他们只是没工作。
Mereka hanya tidak bekerja.

只是没想到，会在这里看到这张脸。
Aku tak menduga akan melihat wajah itu di sini.

答案是没什么影响。
Jawabannya tidak berpengaruh.

远距离的爱是没问题的～!
Cinta Jarak Jauh, Tak Masalah!

他们都知道，他们是没机会逃了。
Mereka semua tahu bahwa mereka tidak akan memiliki kesempatan untuk melarikan diri.

这通常是没什么大不了的，但肯定有差别。
Biasanya yang satu ini tidak terlalu parah hanya saja pasti ada perbedaan.

一般是没什么反应啊。
Umumnya tak terjadi reaksi.

妈妈和儿子，那是没的说啊。
Ibu dan anak, tidak berkata-kata.

但是，因为人太多，他们是没办法抬进去的。
Tetapi karena orang terlalu banyak di sana, mereka tidak dapat membawanya masuk.

Rancière的意思是没有别的选择。
Intinya untuk Rancière adalah tidak ada pilihan lain.

典范特点反恰是没父亲。
Cuma keistimewaannya tidak punya bapak.

服务器是没问题的。
Server tidak ada masalah.

这位神难道真是没感情吗?
Apa Tuhan ini tidak punya perasaan?

望远镜本身倒是没什么特别。
Untuk fiturnya sendiri tidak ada yang telalu istimewa.

佛陀实在是没什么本意。
Muhammadiyah memang tidak punya maksud apa-apa.

依旧是没什么产出的几个月.
Setelah beberapa bulan masih belum produksi.

唯一的缺点是没地方停车。
Satu-satunya kekurangan adalah tidak ada parkir.

第一个是没想到。
Pertama itu tidak terpikirkan.

数据本身是没意义的。
Data dengan sendirinya tidak ada artinya.

旅游是没问题了!
Mengembara tidak ada masalah!

可问题是没地方给车子加油。
Masalahnya, tidak ada tempat untuk memutar mobil.

第一个是没想到。
Jadi pertama itu tidak terpikir.

日常生活其实是没什么问题。
Dalam kehidupan sehari-hari memang tidak ada masalah.

这种怀疑是没必要的。
Kecurigaan itu tidak perlu.

那是没问题的，这不过是过程的一部份。
Itu tidak apa-apa, itu sebagian dari proses.

以前是没什么意思的。
Dulu tidak ada artinya.

现在的问题是没得卖。
Tujuannya saat ini adalah tidak menjual.

这个无蛋奶蛋糕，其实对它是没什么期待。
Dalam proses pematangan kue ini sebenarnya tidak perlu ditunggu.

虽然他母亲有怨言，可是这是没办法的事。
Meskipun ibunya meratapi hal itu, tidak ada yang bisa dilakukan.

这可能是没什么必要的，因为松鼠们会自己外出去觅食。
Namun cara tersebut mungkin tidak terlalu diperlukan karena tupai akan meninggalkan sarangnya untuk mencari makanan.