在 中文 中使用 是调查 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
那是调查组的事情。
爸爸一直说他是调查这件事。
据报道，被捕的六人是调查的主要目标，并被关进监狱.
Keenam orang yang ditangkap tersebut menjadi sasaran utama penyelidikan dan tetap berada dipenjara.由…资助加拿大老年痴呆症协会我们的目标之一是调查生活质量以及技术如何影响痴呆症患者的生活经历。
Didanai oleh Konsorsium Kanada tentang Neurodegenerasi dalam Penuaan,salah satu tujuan kami adalah untuk menyelidiki kualitas hidup dan bagaimana teknologi mempengaruhi pengalaman hidup penderita demensia.警方还在搜集证据以决定是否对其他泰国船员提出指控，其中，２８岁的快艇船长将是调查重点。
Pihak kepolisian masih terus mengumpulkan bukti untuk memutuskan apakah akan menggugat awak kapal lainnya, dan kapten kapal yangberumur 28 tahun menjadi sasaran utama penyelidikan.关于任何修复的最终决定权在于联邦航空管理局，而不是NTSB，后者的职责是调查事故原因。
Keputusan akhir tentang perbaikan pesawat, tergantung pada Administrasi Penerbangan Federal, bukan NTSB,yang perannya adalah untuk menyelidiki penyebab kecelakaan.它需要一个广泛的文献综述和论文必须是调查领域的原创性贡献。
Hal ini membutuhkan kajian literatur yang luas dan disertasi harus kontribusi asli untukbidang penyelidikan.根据参议员温贝托·科斯塔（PT-PE）的说法，刑事诉讼的目的是调查此案中博尔索纳罗，卡洛斯和莫罗的行为。
Menurut Senator Humberto Costa( PT-PE),tujuan dari pengaduan kriminal adalah untuk menyelidiki perilaku Bolsonaro, Carlos dan Moro dalam kasus tersebut.迄今为止的主要焦点是调查67P/Churyumov-Gerasimenko，以便为有史以来第一次软土地彗星做准备。
Fokus utama sampai saat ini telah melakukan survei 67 P/ Churyumov-Gerasimenko dalam rangka mempersiapkan untuk upaya pertama kalinya untuk tanah lunak pada komet.Ivey采购经理指数(PMI)：PMI是调查的是公司对经济的预期是乐观还是悲观。
Ivey Purchasing Mangers' Index( PMI)- PMI adalah survei yang dirancang untuk melihat apakah bisnis optimis atau pesimis tentang ekonomi.然而，中国检察机关已延伸不仅仅是调查和诉讼发起并允许监督法院和判断与执行以及中国监狱的运作。
Namun, Kejaksaan Cina memiliki otoritas yang melampaui hanya menyelidiki dan memulai litigasi dan memungkinkan untuk pengawasan dan pelaksanaan pengadilan dan penilaian serta pengoperasian penjara Cina.我们研究的目的是调查健康个体中'偶尔生活方式吸烟'之前红葡萄酒消费的急性血管效应。
Tujuan dari riset kami ialah untuk menginvestigasi efek vaskular akut dari konsumsi anggur merah sebelum merokok gaya hidup sesekali' pada orang sehat.他的论文是调查（年轻）公民如何了解社会不平等，以及他们如何来解释他们自己和他人的挫折和成功。
Disertasinya adalah penyelidikan bagaimana warga muda belajar tentang ketidaksetaraan sosial, dan bagaimana mereka bisa menjelaskan kemunduran dan kesuksesan dalam kehidupan mereka sendiri dan kehidupan orang lain.本专业的目的是调查与建造（钻井和完井），测量，使用和维护井有关的知识。
Jurusan ini bertujuan untuk menyelidiki pengetahuan yang terkait dengan konstruksi( pengeboran dan penyelesaian), pengukuran, penggunaan dan pemeliharaan sumur.-.该硕士学位的核心是调查国家和国籍以及文化变革的动态。
Inti dari gelar Master ini adalah penyelidikan kebangsaan dan kebangsaan serta dinamika perubahan budaya.目前没有证据表明此人参与了3月15日的袭击，但这是调查的重要组成部分，”警方声明称。
Untuk saat ini, tidak ada bukti yang menunjukkan orang ini memiliki keterlibatan 目前没有证据表明此人参与了3月15日的袭击，但这是调查的重要组成部分，”警方声明称。
Saat ini tidak ada bukti yang menunjukkan orang ini terkait serangan 15 Maret,namun ini akan jadi bagian penting dari penyelidikan, kata kepolisian lagi.特别是调查室认为，除其他因素外，在贷款再融资和将于2018年10月偿还的票据方面仍存在不确定性。
Secara khusus, Dewan Investigasi CFCB berpendapat bahwa, di antara faktor-faktor lain, masih ada ketidakpastian dalam kaitannya dengan refinancing pinjaman dan catatan yang harus dibayar kembali pada Oktober 2018.".DSI是泰国司法部的一个部门，其工作独立于泰国皇家警察部队，其任务是调查“特殊案件”，例如涉及有组织犯罪网络或与国家安全威胁有关的案件。
DSI, sebuah departemen dari Kementerian Kehakiman Thailand,bekerja secara independen dari kepolisian Kerajaan Thailand dan ditugaskan untuk menyelidiki kasus-kasus khusus, seperti yang melibatkan jaringan kriminal terorganisir atau kasus yang terkait dengan ancaman keamanan nasional.缅甸于2017年3月在日内瓦人权理事会成立时拒绝了实况调查团，其任务是调查对罗兴亚人的军事虐待以及与缅甸少数民族武装团体的其他冲突。
Myanmar menolak misi pencarian fakta ketika dibentuk di Dewan Hak Asasi Manusia di Jenewa pada Maret 2017,dengan mandat untuk menyelidiki pelanggaran militer terhadap Rohingya dan dalam konflik lain dengan kelompok-kelompok bersenjata etnis di Myanmar.在7月22日的视频公告中，大会成员ClydeVanel宣布了该小组的六项任命，其任务是调查和制定有关数字货币和区块链技术的监管建议。
Dalam sebuah pengumuman video pada 22 Juli, anggota Majelis Clyde Vanel mengumumkan enam janji temu 国际经济与政治研究所（IEPS）是一个为期两年的英语硕士学位课程，其目的是调查从多学科的角度当代政治，经济和社会问题。
Internasional Ekonomi dan Politik( IEPs) adalah program gelar dua tahun berbahasa Inggris Guru, yang bertujuanuntuk menyelidiki isu-isu politik, ekonomi dan sosial kontemporer dari perspektif multidisiplin.这是调查室。
要么是调查，要么没有。
Apakah nantinya akan dilakukan penyelidikan atau tidak.嚯，布朗还真是调查过啊。
死者当中可能包括23岁的列车司机，他是调查的主要对象。
Diantara korban tewas kemungkinan adalah masinis kereta api yang berusia 23 tahun yang menjadi pusat investigasi.这些实验的目的是调查社会压力如何影响个体符合一个群体。
Percobaan ini dibuat untuk menyelidiki bagaimana tekanan sosial dapat mempengaruhi seseorang agar sesuai dengan kelompok.这些实验的目的是调查社会压力如何影响个体符合一个群体。
Eksperimen-eksperimen ini ditubuhkan untuk menyiasat bagaimana tekanan sosial dapat mempengaruhi individu这是调查中重要的一步，让大家能与越南警方合作，帮助受害者的家人。
Ini adalah langkah yang penting dalam investigasi dan memungkinkan kami untuk bekerja sama dengan rekan-rekan kepolisian Vietnam agar bisa mendukung para keluarga korban.
