在 中文 中使用 晚间 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
晚间新闻.
Kepada Evening News.NBC晚间新闻.
Dalam NBC Nightly News.晚间和周六车检服务已开启.
故此类病人避免在晚间用药。
Dianjurkan untuk menghindari penggunaan obat jenis ini di malam hari.晚间我们将返回墨西哥城。
Sore hari kita akan kembali ke Mexico city untuk bermalam.请一位朋友和你一起晚间散步。
晚间，这些朝鲜渔民漫步到城里去购物。
澳大利亚政府当地时间18日晚间才确认了这一消息。
Temuan itu baru dikonfirmasi oleh pemerintah Australia pada Senin 18 Februari.截至7月3日晚间，约从洞穴中抽出了有1.2亿升水。
Hingga Selasa kemarin, sekitar 120 juta liter air telah dipompa keluar dari gua.青蛙说：“别忘了，我们可能在晚间唱.
Katak berkata lagi,Jangan lupa bahwa kita bisa saja terlalu banyak bernyanyi di malam hari.奥巴马总统预定星期五晚间与普京通电话。
Presiden Barack Obama dijadwalkanberbicara melalui telepon dengan Presiden Putin Jumat sore.对多数人而言，早上的1-2杯咖啡并不会影响晚间的睡眠。
Bagi kebanyakan orang, secangkir ataudua kopi di pagi 大火一直持续至晚间，消防员努力奋战，防止一个主要钟楼倒塌。
Saat terbakar hingga petang hari, petugas pemadam kebakaran berjuang untuk mencegah salah satu menara lonceng utama runtuh.此丰富的晚霜能带给肌肤在晚间所需的滋润。
Krim yang mewah ini mampu memberi kelembaban yangsangat dibutuhkan kulit pada malam hari.星期三晚间，议会通过了一项协议，旨在争取大体上反对宪法草案的逊尼派阿拉伯人的支持。
Rabu petang Parlemen menyetujui perjanjian guna mendapatkan dukungan Arab Suni yang umumnya menentang Konstitusi baru.此丰富的晚霜能带给肌肤在晚间所需的滋润。
Krim yang kaya,mewah ini membantu untuk mendapatkan kelembaban yang dibutuhkan kulit di malam hari.一些商场和餐厅在他们的停车场播放古典音乐来阻止年轻人在晚间闲晃。
Beberapa pusat perbelanjaan dan restoran bermain musik klasik di tempat parkir mereka untukmencegah remaja berkeliaran di malam hari.每月的第2个和第4个星期四，酒店酒吧都会举办AfterworkGirls晚间活动，这时，女性将占据主角。
Setiap Kamis ke-2 dan ke-4 di setiap bulan, terdapat Afterwork Girls,yaitu acara malam hari di bar hotel khusus bagi perempuan.星期六晚间，美国军方说，自从8月26号以来，在这个地区有141名反叛分子被击毙，200多嫌疑分子被逮捕。
Sabtu petang, tentara Amerika mengatakan, 141 orang pemberontak tewas dan 200 tersangka ditangkap di wilayah itu sejak tanggal 26 Agustus.刚刚关闭计算机了一个小时左右，外出散步，或满足一些朋友的午餐或晚间饮品。
Hanya mematikan komputer selama satu jam lebih dan pergi keluar untuk berjalan-jalan,atau bertemu dengan beberapa teman untuk makan siang atau minum malam.每月的第2个和第4个星期四，酒店酒吧都会举办AfterworkGirls晚间活动，这时，女性将占据主角。!
Setiap Kamis ke-2 dan ke-4 dalam sebulan,ajang After Work Girls akan memanjakan para wanita di malam khusus kaum hawa 沙特官员说，一名19岁的男子星期四晚间在利雅得南部城区被安全官员阻拦后，引爆了汽车炸弹。
Pejabat Saudi mengatakan, seorang laki-laki usia 19 tahunmemicu sebuah bom mobil Kamis sore setelah dihentikan oleh petugas keamanan, selatan dari Riyadh.在点时得到的一些信息可能取代老特拉福德迈克尔·Carrick时，他告诉曼彻斯特晚间新闻报道：”肯定是他简单地离开了。
Ketika ditanya tentang kemungkinan menggantikan Michael Carrick di Old Trafford,dia mengatakan kepada Manchester Evening News: Ya, dia baru saja pergi.英国首相特丽莎·梅周三晚间在布鲁塞尔向欧盟领导人发表讲话，向他们保证，双方仍可能达成协议。
Perdana Menteri Inggris Theresa May berbicara kepada parapemimpin Uni Eropa di Brussels Rabu malam dan meyakinkan mereka bahwa kedua pihak masih bisa mencapai kesepakatan.北约官员说，一名身穿阿富汗国民军制服的人星期三晚间在阿富汗南部某基地开枪打死三名澳大利亚军人。
Para pejabat NATO mengatakan seseorang yang mengenakan seragam Tentara NasionalAfghanistan menembak-mati tiga orang tentara Rabu malam di sebuah pangkalan di Afghanistan selatan.兼职晚间的研究提供了可能性，以多元化学生的现有能力和/或加深自己的理论学习在他们已经有了实际工作经验的区域。
Studi malam paruh waktu memberikan kemungkinan untuk diversifikasi kompetensi yang ada siswa dan/ atau memperdalam belajar teori mereka di daerah di mana mereka sudah memiliki pengalaman kerja praktis.这一指标会根据最新的开市前交易价预测开盘价，还会考虑到晚间新闻，从而帮助交易者预测价格走向。
Indikator ini memprediksi harga pembukaan berdasarkan harga penjualan terakhir dari perdagangan pre-market danmemperhitungkan berita semalam, dan membantu pedagang memprediksi pergerakan harga.达特尔特星期六晚间在南部城市达沃的一个商会成员发表讲话说，他已经发誓要保护国家免受包括毒品在内的所有威胁，他说这些威胁影响了大约400万人。
Yang berbicara kepada anggotamajelis perdagangan di kota Davao pada Sabtu malam, mengatakan dia berjanji untuk melindungi negara dari segala ancaman, termasuk narkoba, yang dia sebut telah memberi pengaruh buruk pada sekitar empat juta orang.虽然非常诱人，但该中心是海岸上“最热门”的旅游景点，是一个美丽的地方，非常适合晚间散步，旅游，购物，迪斯科舞厅和其他娱乐活动。
Meskipun sangat menggoda, pusat ini adalah titik wisata" terpanas" di pantai, tempat yang indah,ideal untuk jalan-jalan sore hari, wisata, belanja, diskotik, dan hiburan lainnya.科学通报》中国具有强烈民族主义色彩的报纸《环球时报》周日晚间在一篇社论中说，双方希望达成协议的声明令人感到乐观，但北京方面不会屈服于美国的要求。
Tabloid yang sangat nasionalis dari Global TimesChina mengatakan dalam sebuah editorial pada Minggu malam bahwa pernyataan dari kedua belah pihak bahwa mereka berharap untuk mencapai kesepakatan adalah alasan untuk optimisme, tetapi bahwa Beijing tidak akan menyerah pada tuntutan AS.
