普通 公民 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• warga biasa
• rakyat biasa

在 中文 中使用 普通 公民 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这适用于普通公民和世界领导人。
Hal itu berlaku untuk warga biasa dan pemimpin dunia.

这一点对普通公民和世界领导人都一样，”他说。
Ini dilakukan terhadap warga biasa maupun pemimpin dunia," katanya.

从普通公民到国家主席。
Dari warga negara biasa hingga kepala negara..

这句话表明，国王没有忘记普通公民。
Kutipan ini menunjukkan bahwa Raja tidak lupa warga negara biasa.

就好像普通公民不信任做出自己的判斷，除非這些判斷支持很少或根本沒有變化的道路。
Seolah-olah warga biasa tidak dipercaya untuk membuat keputusan sendiri, kecuali penilaian tersebut mendukung jalan sedikit atau tidak ada perubahan.

就好像普通公民不信任做出自己的判斷，除非這些判斷支持很少或根本沒有變化的道路。
Adalah seolah-olah rakyat biasa tidak dipercayai untuk membuat penilaian mereka sendiri, melainkan jika penghakiman itu menyokong laluan perubahan kecil atau tidak.

普通公民也可以努力确保自闭症女孩享有与男性相同的权利。
Warga biasa juga dapat bekerja untuk memastikan gadis-gadis autis memiliki hak yang sama dengan rekan laki-laki mereka.

普通公民也可以努力确保自闭症女孩享有与男性相同的权利。
Warga biasa juga bisa mengusahakan agar perempuan autis mendapatkan hak yang sama seperti laki-laki.

根据这个信念，每个人都是罪人”，他说，“无论你是普通公民还是总统。
Setiap orang menurut keyakinan ini adalah pendosa, tuturnya, entah Anda warga biasa atau presiden.

他们的目标是发起一项宪法倡议，旨在填补瑞士议会的一个议院与普通公民选择抽签。
Tujuan mereka adalah untuk meluncurkan inisiatif konstitusional yang bertujuan untuk mengisi satu kamar parlemen swiss dengan warga biasa yang dipilih oleh banyak.

每天都有一个新的加密机制被宣布和引入到ICO，但是比特币和莱特币都不会达到或将会达到普通公民。
Ada kripto yang baru diumumkan dan diperkenalkan ke ICO setiap hari, namun Bitcoin, atau Litecoin tidak mencapai atau mencapai warga biasa.

任何人一点都没有注意到，政府正在把它们的范围扩大到普通公民的隐私滴水。
Siapa pun yang telah sedikit memperhatikan, sadar bahwa pemerintah memperluas jangkauan mereka ke dalam pelanggaran privasi warga biasa dengan meneteskan air mata.

對於普通公民來說，他們之間會變得更加強硬，但不是那麼消極，花園總是看起來整潔。
Akan ada pengerasan bagi warga biasa di antara mereka sendiri, tetapi tidak begitu negatif taman selalu terlihat rapi.

即使在最富裕的国家，许多普通公民也无法获得抵押贷款来购买新房。
Dan bahkan di negara-negara terkaya, banyak warga negara biasa tidak bisa mendapatkan hipotek untuk membeli rumah baru.

普通公民在最好的情况下只会不知道怎么做，在特定情况下。
Warga negara biasa dalam kasus terbaik hanya tidak akan tahu apa yang harus dilakukan dalam situasi tertentu.

少数情况下，游戏停止考虑普通公民可能会受到外星人入侵的影响，将人性化为您的军事行动。
Beberapa kesempatan saat pertandingan berhenti untuk mempertimbangkan bagaimana warga rata-rata mungkin akan terpengaruh oleh invasi asing meminjamkan kemanusiaan untuk tindakan militeristik Anda.

他強調：「如普通公民一樣，我有權提出問題及給予意見。
TMJ juga menyatakan," Seperti warga negara biasa, saya punya hak untuk bertanya dan memberikan pendapat.

为了拥有一个蓬勃发展的民主国家，实际上你可以保持活力，你需要普通公民能够获得良好，可靠的信息。
Untuk memiliki demokrasi yang tumbuh subur dan benar-benar mampu bertahan hidup, Anda memerlukan warga negara biasa untuk mendapatkan informasi yang baik dan solid.

也就是说，该品牌让消费者感觉自己是这个小世界的共同创造者，可以控制普通公民。
Artinya, merek menawarkan kepada konsumen untuk merasakan diri mereka sebagai co-creator dunia kecil yang dapat diakses oleh kontrol dari warga rata-rata.

美國風起雲湧的空前政治力量使政府得以乾預，將財富從公司和富人手中重新分配給普通公民。
Kekuatan politik yang belum pernah terjadi sebelumnya dari gelombang kiri AS memungkinkan intervensi pemerintah untuk mendistribusikan kembali kekayaan dari perusahaan dan orang kaya kepada warga negara biasa.

他们开发了一个名为eBird允许普通公民提交他们在周围观察到的鸟类的数据，例如在给定位置可以找到多少种不同的物种。
Mereka telah mengembangkan aplikasi yang disebut eBird yang memungkinkan warga biasa untuk mengirimkan data tentang burung yang mereka amati di sekitar mereka, seperti berapa banyak spesies yang berbeda dapat ditemukan di lokasi tertentu.

他们开发了一个名为eBird允许普通公民提交他们在周围观察到的鸟类的数据，例如在给定位置可以找到多少种不同的物种。
Mereka telah membangunkan aplikasi yang dipanggil eBird yang membolehkan warga biasa menghantar data mengenai burung yang mereka perhatikan di sekitar mereka, seperti berapa banyak spesies yang boleh ditemui di lokasi tertentu.

來自個人碳足跡計算器文章概述有多少地球我們需要維持英國，歐洲或美國普通公民的消費，消費被確定為問題。
Dari peribadi calculators jejak karbon untuk artikel yang menggariskan berapa banyak bumi kita perlu mengekalkan penggunaan rakyat biasa UK, Eropah atau AS, penggunaannya dikenalpasti sebagai masalah.

该计划的目标是增加学生对法律和法律机构如何在国家和跨国层面工作的知识，以及它们如何影响普通公民的日常生活。
Tujuan dari program ini adalah untuk meningkatkan pengetahuan siswa tentang bagaimana hukum dan lembaga hukum bekerja di tingkat nasional dan transnasional dan bagaimana mereka mempengaruhi kehidupan sehari-hari warga biasa.

虽然该法案在通过时得到广泛支持，但自那以后，许多公民自由组织对其进行审查，认为这对普通公民来说太过侵袭。
Meskipun RUU itu didukung secara luas pada saat berlalu, hal itu sejak saat itu berada di bawah pengawasan oleh banyak kelompok kebebasan sipil karena terlalu invasif terhadap warga biasa.

并没有相关数据揭示超级富豪是否比普通公民更常逃避纳税义务，但牵涉亿万富豪的事件显然会吸引媒体更多关注--可能是因为这类事件涉及的金额庞大。
Tidak ada data tentang apakah ultrakaya syirik tanggung jawab mereka untuk membayar pajak lebih sering daripada warga rata-rata, tetapi insiden yang melibatkan milyarder tentu mengumpulkan lebih banyak perhatian media- mungkin karena jumlah besar yang terlibat.".

他们的集体强度，特别是关于印度教民族主义的集体强度，有让每个人都处于优势关于暴力-包括社交媒体平台，执法官员和普通公民。
Intensitas kolektif mereka, terutama tentang nasionalisme Hindu, telah menempatkan semua orang di tepi tentang kekerasan- termasuk platform media sosial, aparat penegak hukum dan warga negara biasa.

因此，在一个不受控制的领土上的所有现有邮政经营者都不能吹嘘他们向普通公民提供服务的可能性，邮政信息的半径太有限，无法满足人口的需求。
Dengan demikian, semua operator pos yang ada saat ini di wilayah yang tidak terkontrol tidak dapat membanggakan ketersediaan layanan mereka kepada warga negara biasa, dan radius pesan pos terlalu terbatas untuk memenuhi kebutuhan penduduk.

尽管如此，这个新的交互式地图的想法是更好地可视化-对于普通公民和政策制定者-以前作为难以理解的数据集呈现的内容。
Namun, gagasan dengan peta interaktif baru ini adalah untuk memvisualisasikan dengan lebih baik- baik bagi warga negara biasa maupun pembuat kebijakan- apa yang sebelumnya telah disajikan sebagai kumpulan data yang tidak dapat ditembus.