更薄 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• lebih tipis
• tipis

在 中文 中使用 更薄 的示例及其翻译为 印度尼西亚

轻更薄的系统。
Sistem Yang Lebih Ringan.

而且，新款iPadPro将会更轻更薄。
Namun, iPad Pro baru mungkin lebih tipis.

並且在40歲以後這些機會增長甚至更薄。
Dan setelah usia 40 kemungkinan ini tumbuh bahkan lebih tipis.

我们采用更薄的刷子来处理细节。
Kami mengambil sikat yang lebih tipis dan mengerjakan detail kecil.

Apple总是能推出更轻、更薄的装置。
Atau Apple bisa menciptakan perangkat yang lebih kecil dan ringan.

心脏比天空高，但命运比纸张更薄.
Kehendaknya lebih tinggi dari pada langit, tapi nasibnya lebih tipis dari pada kertas.

你也可以使用更薄的記憶卡，如MultiMediaCard(MMC)。
Anda juga dapat menggunakan kartu yang lebih tipis, seperti MultiMediaCards( MMC).

弧形的屏幕，顶部和底部边框也比GalaxyS8更薄。
Memiliki layar lengkung, bezel bagian atas dan bawah juga dibuat lebih tipis dibanding Galaxy S8.

这是由于它们对血管壁的影响，结果后者失去弹性并变得更薄。
Ini karena pengaruhnya pada dinding pembuluh darah, akibatnya yang terakhir kehilangan elastisitasnya dan menjadi lebih tipis.

可以通過比頭發更薄的流傳輸成千上萬馬力，故而沒有任何東西可以抵抗。
Ribuan tenaga kuda dapat ditransmisikan oleh aliran yang lebih tipis dari rambut, sehingga tidak ada yang bisa menolaknya.

相对于沙箱或者永久模铸造法来说可以制造更薄的铸件（大约0.75mm或0.030英寸）.
Tipis dinding dapat dilemparkan dibandingkan dengan pasir dan casting cetakan permanen( sekitar 0,75 mm atau 0,030 tahun).

经过立即检查，我有很多疑问，因为它的形状像我的运动文胸，材料更薄更柔韧。
Segera setelah diperiksa, saya memiliki banyak keraguan karena saat itu bentuknya seperti bra olah raga saya, bahannya lebih tipis dan lebih lentur.

如果您考虑使用PC，我们会不断挑战自己，以推动更薄，更轻，更小的外形。
Jika Anda berpikir tentang sebuah PC, kami selalu menantang diri kami untuk mendorong perangkat yang lebih tipis, ringan, dan kecil daripada perangkat sebelumnya.

人类的未来是我们永远属灵更多，身体变得更薄和更复杂的是，最终我们将disembodying。
Masa depan manusia adalah bahawa kita akan menjadi lebih rohani dan lebih banyak lagi dan tubuh akan menjadi semakin jarang dan halus dan akhirnya kita akan disembody.

如果您考虑使用PC，我们会不断挑战自己，以推动更薄，更轻，更小的外形。
Jika Anda berpikir tentang PC, kami terus-menerus menantang diri kami dalam mengemudi ke faktor bentuk yang lebih tipis, lebih ringan, dan lebih kecil.

现在更薄，更轻，首次使用Retina显示屏，它是我们用过的最好的MacBookAir。
Sekarang lebih tipis, lebih ringan dan dengan tampilan Retina untuk pertama kalinya, itu adalah MacBook Air terbaik yang pernah kami gunakan untuk desain grafis.

一些更新的材料因铜层更薄而可以制出更精密线条，使组件更轻巧，更加适合装入小的空间。
Beberapa baru bahan karena lapisan tembaga tipis dan dapat dibuat garis-garis yang lebih canggih yang memungkinkan komponen ringan, lebih cocok untuk dimuat ke sebuah ruang kecil.

现在更薄，更轻，首次使用Retina显示屏，它是我们用于图形设计的最佳MacBookAir。
Sekarang lebih tipis, lebih ringan dan dengan tampilan Retina untuk pertama kalinya, itu adalah MacBook Air terbaik yang pernah kami gunakan untuk desain grafis.

一些更新的材料因铜层更薄而可以制出更精密的线条，使得组件更轻巧，更加适合装入小的空间。
Beberapa baru bahan karena lapisan tembaga tipis dan dapat dibuat garis-garis yang lebih canggih yang memungkinkan komponen ringan, lebih cocok untuk dimuat ke sebuah ruang kecil.

全球巨型摄影机构GettyImages宣布计划禁止修改模型图像，使其看起来更薄或更大。
Badan fotografi raksasa global, Getty Images, telah mengumumkan bahwa pihaknya berencana untuk melarang retouching gambar model" untuk membuat mereka terlihat lebih kurus atau lebih besar".

更薄、更輕、更快-Nexus7讓效能與可攜性完美合而為一，並搭載世上最清晰的7吋平板電腦螢幕。
Kini lebih tipis, lebih ringan dan lebih cepat- Nexus 7 memberikan Anda sebuah penggabungan yang baik antara performa dan kemudahan serta fitur dalam sebuah tablet 7- inch dengan layar tertajam di dunia.

S10的尺寸为149.9x70.4x7.8毫米(重量为157克)，因此它仅比S9的5.8英寸屏幕略高和宽，并且明显更薄，更轻一些。
Dimensi S10 adalah 149,9 x 70,4 x 7,8 mm( beratnya 157 g), sehingga hanya sedikit lebih tinggi dan lebih lebar dari S9 dengan layar 5,8 inci, dan terasa lebih tipis dan sedikit lebih ringan.

那里现在是一个更高的屏幕，带有一些额外的像素和更薄的边框，加倍的处理和图形处理能力，更高分辨率的相机，更大的电池，更新的Android操作系统受益于AndroidOne程序。
Sekarang telah menggunakan layar yang lebih tinggi dengan beberapa piksel ekstra dan bezel tipis, pemrosesan dua kali lipat dan kekuatan grafis, kamera yang beresolusi lebih tinggi, baterai yang lebih besar, dan OS Android yang lebih baru yaitu Android One.

通过发布14纳米制程处理器，由22纳米制程的Haswell提升到14纳米芯片，PC厂商将打造更轻更薄，更节电，而且无需风扇的电脑。
Beralih dari chip 22- nanometer yang disebut Haswell ke 14- nanometer, akan membuat produsen PC bisa membangun perangkat yang lebih tipis, lebih ringan dan lebih hemat listrik, tanpa perlu lagi memerlukan sebuah kipas.

目前的趋势是生产更薄的保鲜膜，特别是家用（需要很小的拉伸），所以现在世界各地的大多数品牌都是8,9或10微米厚。
Trennya adalah untuk menghasilkan bungkus plastik yang lebih tipis, terutama untuk keperluan rumah tangga( di mana peregangan sangat sedikit dibutuhkan), jadi sekarang sebagian besar merek di rak di seluruh dunia berukuran 8, 9 atau 10 cm tebal, lebih tebal sebagai plastik packing.

它是在先生和夫人X应该从清洗脏餐具，并只要有它们之间的事双方同意抚养孩子，在严格平等执行所有的活动更加深入和更薄的惨淡政治上的正确性。
Hal ini jauh lebih dalam dan lebih tipis kebenaran politik suram di mana Mr dan Mrs X harus melakukan semua kegiatan dari membersihkan piring kotor dan untuk membesarkan anak-anak, pada pijakan ketat yang sama seperti selama ada kesepakatan bersama tentang masalah di antara mereka.

在2012年9月的會議上，蘋果公司聲稱它是世界上最薄的7.6毫米智能手機，雖然這個說法有爭議，因為中國的OppoFinder更薄，一些其他的智能手機可以被認為更薄，這取決於測量厚度的位置。
Pada konferensi September 2012 Apple mengklaim bahwa smartphone ini adalah smartphone tertipis di dunia dengan 7,6 mm, meskipun klaim tersebut diperdebatkan karena Oppo Finder China lebih tipis dan beberapa smartphone lainnya dapat dianggap lebih tipis, tergantung dari ketebalan mana yang diukur.

使用7LPPEUV工艺技术，Snapdragon5G移动芯片组将提供更小的芯片足迹，为oem厂商在即将推出的产品中提供更多可用空间，以支持更大的电池或更薄的设计。
Dengan menggunakan teknologi pemrosesan EUV 7 LPP, chipset mobile Snapdragon 5 G akan menawarkan footprint chip yang lebih kecil, memberi ruang buat OEM yang lebih bermanfaat di dalam produk mendatang untuk mendukung baterai yang lebih besar atau desain yang lebih ramping.