在 中文 中使用 最紧迫 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
他把这个当成最紧迫的事情来处理。
Mereka menganggap sebagai masalah yang paling mendesak.莫里西学院的教师和学生直接参与世界上最紧迫的问题，用他们的礼物来增强共同利益。
Fakulti danpelajar Morrissey College secara langsung melibatkan masalah yang paling mendesak di dunia, dengan menggunakan hadiah mereka untuk meningkatkan kebaikan bersama.缺乏高质量的医疗保健，高失业率，暴力增加和政府腐败是其最紧迫的问题。
Kurangnya layanan kesehatan yang berkualitas, pengangguran yang tinggi, meningkatnya kekerasan,dan korupsi pemerintah adalah salah satu masalah yang paling mendesak.如果你想要制造影响，最好的方法就是确保我们能够始终专注于解决最紧迫的问题。
Jika kita ingin memiliki dampak terbesar, cara terbaik untuk melakukan ini adalah untukmemastikan kami selalu fokus pada pemecahan masalah yang paling penting.知名学者将导致其专注于创新，全球化，数字化和能源经济最紧迫和相关问题的模块。
Terkemuka ulama akan menyebabkan modul yang fokus pada masalah yang paling mendesak dan relevan di bidang ekonomi inovasi, globalisasi, digital dan energi.硕士课程利用了其在欧洲的心脏，培养未来公共领导人从国际视角应对当今最紧迫的问题的位置。
Program Master mengkapitalisasi pada lokasi di jantung Eropa untuk melatih para pemimpin masyarakat di masa depan untukmengatasi masalah yang paling mendesak saat ini dari perspektif internasional.该榜单表彰本地区致力于解决亚洲最紧迫问题的亿万富豪、企业家和名人。
Penghargaan Pahlawan Filantropi Asia ini diberikan kepada miliarder,pengusaha dan selebriti 该冬季会议讨论世界面临的问题，包括最紧迫的健康和环境问题。
Agendanya, mendiskusikan masalah 一个具有挑战性的课程，可以分析的先进理论，并探讨一些最紧迫和最前沿问题的社会工作今天。
Sebuah kurikulum VesaliusCollege的国际事务文学学士课程为学生提供了广泛的工具和技能，帮助他们理解，分析和评估国家和全球政治中最紧迫的问题。
Sarjana Seni Vesalius College di Urusan Internasional melengkapi siswa dengan alat dan keterampilan yang luas untuk memahami, menganalisis,dan menilai masalah yang paling mendesak dalam politik nasional dan global.您将离开节目以一个更高的学位，从世界著名的杜克大学和的知识和经验，你需要制定基于证据的政策解决方案，是我们这个时代最紧迫的环境问题。
Anda akan meninggalkan program dengan gelar yang lebih tinggi dari terkenal di dunia Universitas Duke, dan pengetahuan dan pengalaman Anda perlu merancang solusi kebijakan berbasis bukti untukmasalah lingkungan yang paling mendesak dari waktu kita.开普敦及其周边地区的服务学习是我们计划的核心组成部分，因为它可以帮助您了解开普敦一些最紧迫的社会问题，同时为您提供以社区为导向的解决方案的技能。
Layanan belajar di dalam dan sekitar Cape Town adalah komponen inti dalam program kami karenaini membantu Anda memahami beberapa masalah sosial paling penting di Cape Town, sambil memberikan kontribusi keterampilan Anda ke solusi berbasis komunitas.对本周齐聚瑞士达沃斯出席世界经济论坛的各国首脑和企业领导人而言，中国经济可能是最紧迫的议题，尽管贸易对抗和政治上的不确定也困扰着世界其它地区。
Bagi para pemimpin negara dan pemimpin perusahaan yang berkumpul minggu ini di Davos, Swiss, untuk World Economic Forum,ekonomi Tiongkok bisa menjadi masalah yang paling mendesak, bahkan di antara perkelahian perdagangan dan ketidakpastian politik yang mengganggu seluruh dunia.因为我们用的方法是通用的，我们希望有一天，它们能延伸得更广，帮助解决最紧迫的社会问题，从医药诊断到环境模型。
Karena metode kami telah digunakan adalah tujuan umum, harapan kami adalah bahwa suatu hari mereka dapat diperpanjang untukmembantu kami mengatasi beberapa terberat dan paling mendesak masalah masyarakat, dari pemodelan iklim untuk analisis penyakit kompleks.这个1年授课学位课程，为学生提供了一个深入探讨在欧盟法律的关键问题，并让学生从不同的选修课程解决最紧迫的主题，整个欧洲正在讨论的选择。
Program gelar mengajarkan satu tahun ini menawarkan siswa yang mendalam melihat isu-isu kunci dari hukum Uni Eropa, dan memungkinkan siswa untukmemilih dari berbagai mata kuliah pilihan menyikapi tema yang paling mendesak yang sedang dibahas di seluruh Eropa.因为我们所用的方法是通用的，我们希望有一天它们可以被扩展到帮助我们解决一些社会的最棘手和最紧迫的问题，从气候建模到复杂的疾病分析。
Karena metode kami telah digunakan adalah tujuan umum, harapan kami adalah bahwa suatu hari mereka dapat diperpanjang untukmembantu kami mengatasi beberapa terberat dan paling mendesak masalah masyarakat, dari pemodelan iklim untuk analisis penyakit kompleks.阿博特在接受澳大利亚《先驱太阳报》采访时说，他的政府面临的"两大最紧迫优先任务"是取消碳排放税和阻止避难寻求者的船只。
Dalam sebuah wawancara dengan surat kabar Australia Herald Sun,Abbott mengatakan" dua prioritas yang paling mendesak" bagi pemerintahannya adalah menghapuskan kebijakan pajak atas emisi karbon dan menghentikan kapal-kapal pencari suaka.具有领先优势的教师和世界知名的校友，我们致力于培养学生谁将会对世界产生了影响，并解决我们这个时代最紧迫的社会问题。
Dengan fakultas terdepan dan alumni yang terkenal di dunia, kami berkomitmen untuk mengembangkan siswa yang akan berdampak pada dunia danmemecahkan masalah sosial yang paling mendesak di zaman kita.课程目标旨在为学生提供扎实的经济理论基础，教授他们独立开展研究和分析，指导他们今天最紧迫的经济问题。
Tujuan Program Ini bertujuan untuk membekali siswa dengan landasan teoritis yang solid di bidang ekonomi, mengajari mereka untuk melakukan penelitian dan analisis secara independen,dan menginstruksikan mereka pada masalah ekonomi yang paling mendesak saat ini.具有领先优势的教师和世界知名的校友，我们致力于培养学生谁将会对世界产生了影响，并解决我们这个时代最紧迫的社会问题。
Dengan fakulti terkemuka dan alumni terkenal di dunia, kami komited untuk membangunkan pelajar yang akan memberi impak kepada dunia danmenyelesaikan isu sosial yang paling mendesak masa kita.开普敦及其周边地区的服务学习是我们计划的核心组成部分，因为它可以帮助您了解开普敦一些最紧迫的社会问题，同时为您提供以社区为导向的解决方案的技能。
Pembelajaran layanan di dalam dan di sekitar Cape Town adalah komponen inti dalam program kami karenamembantu Anda memahami beberapa masalah sosial yang paling mendesak di Cape Town, sambil menyumbangkan keahlian Anda menuju solusi berbasis komunitas.因为我们所用的方法是通用的，我们希望有一天它们可以被扩展到帮助我们解决一些社会的最棘手和最紧迫的问题，从气候建模到复杂的疾病分析。
Karena metode kami telah digunakan adalah tujuan umum, harapan kami adalah bahwa suatu hari mereka dapat diperpanjang untukmembantu kami mengatasi beberapa masalah terberat dan paling mendesak dalam masyarakat, dari pemodelan iklim untuk analisis penyakit yang kompleks dan lainya.开普敦及其周边地区的服务学习是我们计划的核心组成部分，因为它可以帮助您了解开普敦一些最紧迫的社会问题，同时为您提供以社区为导向的解决方案的技能。
Pembelajaran perkhidmatan di dalam dan sekitar Cape Town adalah komponen teras dalam program kami kerana ia membantu anda memahamibeberapa isu sosial Cape Town yang paling mendesak, sambil menyumbang kemahiran anda ke arah penyelesaian yang didorong oleh masyarakat.世界卫生组织2月份将“疫苗犹豫”列为2019年十大最紧迫的全球健康威胁之一，联合国上周警告全球麻疹病例飙升的“自满情绪”。
WHO pada Februari menyebutkan keragu-raguanvaksin di antara 10 ancaman kesehatan global paling mendesaknya untuk 2019 dan PBB pekan lalu memperingatkan terhadap kepuasan ketika kasus campak melonjak di seluruh dunia.目前，最紧迫的目标是未来18个月内，开发一种无创脑电传感器的工作原理，具体就是，能够把思想变成文本达到每分钟100字。
Kini, tujuan yang paling menekan adalah mengerjakan prototipe dalam 18 bulan untuk sensor otak yang tidak berbahaya. Sensor ini harus mampu mengeluarkan isi otak ke dalam tulisan dengan kecepatan 100 kata per menit.该年会汇集约2500位世界顶级商业领袖，国际政要，知识分子和记者，讨论世界面临的问题，包括最紧迫的健康和环境问题。
Forum Davos mengundang 2.500 pemimpin puncak bisnis, pemimpin politik internasional,serta intelektual dan jurnalis terpilih untuk mendiskusikan isu paling urgen yang sedang mengemuka di dunia, termasuk soal kesehatan dan lingkungan.他们肩并肩地坐在我们破烂的长椅上，从他们疲惫焦急的脸上，很容易看出，正是最紧迫的事情带给了他们。
Mereka duduk berdampingan di atas kertas-dipenuhi sofa kami, dan itu mudah untuk melihat dari wajah mereka lusuh dan cemas bahwaitu adalah bisnis yang paling mendesak pentingnya yang telah membawa mereka.弥合工程学科之间的差距，这个硕士学位课程为学生提供了独特的学习环境和多学科教育，使他们能够开发创新和智能的机器人解决方案和系统，以满足当今最紧迫的全球挑战：工业生产力，能源效率，环境责任，医疗保健问题和流动服务。
Menjembatani kesenjangan antara disiplin teknik, program gelar Master ini menawarkan kepada siswa lingkungan belajar yang unik dan pendidikan multidisiplin yang memungkinkan mereka mengembangkan solusi dan sistem robot inovatif dan cerdas dengan tujuan untukmemenuhi tantangan global yang paling mendesak saat ini: produktivitas industri, efisiensi energi, Tanggung jawab lingkungan, masalah perawatan kesehatan, dan layanan mobilitas.弥合工程学科之间的差距，这个硕士学位课程为学生提供了独特的学习环境和多学科教育，使他们能够开发创新和智能的机器人解决方案和系统，以满足当今最紧迫的全球挑战：工业生产力，能源效率，环境责任，医疗保健问题和流动服务。
Menjembatani kesenjangan antara disiplin ilmu teknik, program gelar Master ini menawarkan kepada siswa lingkungan belajar yang unik dan pendidikan multidisiplin yang akan memungkinkan mereka untuk mengembangkan solusi dan sistem robot yang inovatif dan cerdas dengan tujuan untukmemenuhi tantangan global yang paling mendesak saat ini: produktivitas industri, efisiensi energi, tanggung jawab lingkungan, masalah perawatan kesehatan, dan layanan mobilitas.
