在 中文 中使用 有不到 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
西欧和北美有不到1%的人口为慢性感染状态。
还有不到两个月，孙女就过5岁生日了。
Kurang dua minggu lagi puteri kecilku berulang tahun yang ke lima.有不到以及偏颇之处请大家原谅吧。
在叙利亚有不到50人美军特种部队。
Di Suriah terdapat kurang dari 50 pasukan khusus Amerika.年我们有30亿种动物，现在有不到一半。
Pada tahun 1900 kami mempunyai 30 juta jenis binatang,sekarang ada kurang dari setengah.在德國的所有其他宗教社區有不到5萬的追隨者。
Semua komunitas agama lain di Jerman memiliki kurang dari 50.000 pengikut.他说，最近的情报显示，基地组织有不到100个成员离开伊拉克去其它国家建立恐怖分子小组。
Ia mengatakan informasi intelijen baru-baru ini mengisyaratkan bahwa kurang dari 100 anggota kelompok al-Qaida telah meninggalkan Irak untuk membentuk sel-sel teroris di negara-negara lain.西欧和北美有不到1%的人口为慢性感染状态。
Kurang dari 1% dari populasi Eropa Barat dan Amerika Utara secara kronis terinfeksi.西欧和北美有不到1%的人口为慢性感染状态。
Kurang dari 1% populasi di Eropa Barat dan Amerika Utara yang terinfeksi kronis.眼下距总统宣誓就职还有不到6周的时间，奥巴马拒绝透露他的经济刺激计划的规模。
Kurang dari 6 pekan sebelumnya dilantik sebagai presiden AS, Obama menolak menyebutkan berapa besar dana yang dianggarkannya untuk rancangan stimulus ekonominya.如果之前预约的日期有不到48小时-联系我们，迅速解决问题。
Jika sebelum tanggal pemesanan kurang dari 48 jam- hubungi kami untuk solusi cepat untuk pertanyaan itu.西欧和北美有不到1%的人口为慢性感染状态。
Di Eropa Barat dan Amerika Utara kurang dari 1% dari populasi terinfeksi secara kronis.在还有不到两周的时间内，这款智能手机就已经出现在了AndroidEnterprise推荐网….
Kurang dari dua pekan lagi, smartphone tersebut baru saja terlihat di situs web Android Enterprise Recommended.系列有一个圆形尾灯，并持续生产到1976年9月，但有不到2000个。
Seri pertama, Seri 1, memiliki lampu belakang CEV melingkar dan berlanjut hingga setidaknya September,1976, tetapi kurang dari 2.000 unit produksi.目前为止，该开发项目中所有可租单身公寓均已全部出租，一室公寓也仅有不到10套可供租赁。
Hingga saat ini. semua tipe studio apartemen telah disewakan,sementara untuk tipe satu kamar hanya tersedia kurang dari 10 unit untuk disewakan.大約在3萬英尺的高空，濕度只有不到12%--比多數沙漠還要乾燥。
Pada ketinggian 30.000 kaki, kelembaban kurang dari 12%- lebih kering dibandingkan sebagian besar gurun pasir.酒店距离大英博物馆和皇家歌剧院有不到5分钟的步行路程。
Hotel ini berjarak kurang dari 5 menit jalan kaki dari The British Museum dan The Royal Opera House.這裡有不到一小時即可抵達汽車從墨爾本（Melbourne），芭蘿莎谷（YarraValley）地區的葡萄園。
Ini memiliki kurang dari satu jam berkendara dari Melbourne ke kebun anggur wilayah Yarra Valley.仅有不到三分之一为美国人，但edX称将近半数的学生来自发展中国家（见图2）。
Hanya di bawah sepertiga adalah orang Amerika, namun edX mengatakan hampir setengah muridnya berasal dari negara berkembang( lihat bagan 2).在90%以上的低收入國家，每1000人中隻有不到四名護理人員和助產士。
Di lebih dari 90 persen negara berpenghasilan rendah,hanya ada kurang dari 4 orang petugas keperawatan dan kebidanan per 1000 orang.一开始认为在爆发时有大约100人在岛上或附近，我们现在认为有不到50人，”警方在一份声明中称。
Meskipun pada awalnya diyakini 据联合国粮农组织的最新研究表明，世界温室气体的排放有不到3%是来自牛奶的生产。
Menurut sebuah penelitian baru dari Organisasi Pangan dan Pertanian PBB(FAO), tidak kurang dari 3 persen emisi gas rumah kaca di dunia berasal dari produksi susu.现在距11月24号达成协议的最后期限还有不到一个星期。
Mereka memiliki kurang dari seminggu untuk mencapai kesepakatan sebelum batas waktu 24 November berakhir.Windows7的广泛使用是值得关注的，因为在这个版本不受支持之前，还有不到六个月的时间。
Penggunaan luas Windows 7 adalah mencemaskan karena kurang dari 6 bulan sampai versi ini tak didukung lagi.在下次总统大选之前还有不到两年的时间，总统恩里克·佩纳·涅托政府正在努力提高经济增长率，远远低于其最初实现年率5-6％的雄心.
Kurang dari dua tahun tetap sebelum pemilihan presiden berikutnya, dan pemerintah Presiden Enrique Pena Nieto sedang berjuang untuk meningkatkan pertumbuhan ekonomi, setelah jatuh baik pendek ambisi aslinya untuk mencapai tingkat tahunan 5- 6 persen.黎巴嫩官员认为，还有不到一百名法塔赫伊斯兰激进分子盘踞在这座平民窟中，他们5月20号以来就在这里同黎巴嫩军队作战。
Para pejabat Libanon memperkirakan kurang dari 100 anggota militan Fatah al-Islam yang masih berada di kota gubug itu dimana mereka telah bertempur melawan tentara Libanon sejak 20 Mei.然而，距离欧洲转会窗口关闭还有不到两周的时间，随着时间的流逝，法国足球专家乔纳森·约翰逊相信内马尔本赛季仍会留在巴黎圣日耳曼。
Namun, dengan sisa waktu kurang dari dua pekan sampai penutupan bursa transfer Eropa, pakar sepak bola Prancis Jonathan Johnson percaya Neymar masih akan tetap di PSG musim ini.黎巴嫩官员认为，还有不到一百名法塔赫伊斯兰激进分子盘踞在这座基本被摧毁的难民营中，他们5月20号以来就在这里同黎巴嫩军队作战。
Para pejabat Libanon memperkirakan kurang dari 100 anggota militan Fatah al-Islam yang masih berada di kota gubug itu dimana mereka telah bertempur melawan tentara Libanon sejak 20 Mei.
