有理由相信 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• ada alasan untuk percaya
• memiliki alasan untuk percaya
• punya alasan untuk percaya
• punya alasan untuk meyakini

在 中文 中使用 有理由相信 的示例及其翻译为 印度尼西亚

没有理由相信我们的健康结果与其他国家不一样。
Tidak ada alasan untuk percaya bahwa hasil kesehatan kita akan berbeda dengan negara lain.

你有理由相信他会活不长。
Anda punya alasan untuk percaya dia tidak akan hidup lama.

有理由相信這種以心為中心的方法是有效的。
Ada alasan untuk percaya bahwa pendekatan yang berpusat pada hati seperti itu berhasil.

没有理由相信这将会不同。
Dan tidak ada alasan untuk percaya bahwa ini akan berubah.

我们没有理由相信他们。
Kami tidak punya alasan untuk mempercayai mereka.

有理由相信控制血压对NAFLD是有益的。
Ada beberapa alasan untuk percaya bahwa kontrol tekanan darah dapat bermanfaat untuk NAFLD.

实际上完全有理由相信这一进步将会继续下去。
Dan ada setiap alasan untuk percaya kemajuan ini akan terus.

没有理由相信这次会有所不同。
Tak ada alasan untuk berpikir bahwa yang satu ini beda.

我沒有理由相信他不會說到做到。
Saya tidak punya alasan untuk berpikir bahwa dia tidak akan melakukannya.

沒有理由相信我們的健康結果會與其他國家不同。
Tidak ada alasan untuk percaya bahwa hasil kesehatan kita akan berbeda dengan negara lain.

他也有理由相信，这个巨坑的侧墙将会在今年夏季到达附近遭到侵蚀的山谷。
Dia juga memiliki alasan untuk percaya bahwa dinding samping kawah akan terus ambles hingga lembah tetangga yang juga terkikis dalam bulan-bulan musim panas berikutnya.

但是有理由相信与其他物种非常接近的物种，在目前为止，类似的品种，通常有很多限制范围。
Namun, ada alasan untuk percaya bahwa spesies-spesies yang sangat erat bertalian dengan spesies lain dan sejauh ini menyerupai varietas, seringkali mempunyai banyak daerah kisaran sangat terbatas.

发言人补充说，他们没有理由相信有关化学品已被用于生产武器.
Juru bicara itu menambahkan bahwa mereka tidak memiliki alasan untuk percaya bahwa bahan kimia yang dipermasalahkan telah digunakan dalam produksi senjata.[].

俄罗斯人权理事会的一名成员说，有理由相信杀害俄罗斯反对派领导人涅姆佐夫的主要嫌疑人是在严刑拷打下认罪的。
Seorang anggota Dewan HAM Kremlin mengatakan, ada alasan untuk percaya bahwa tersangka utama pembunuh pemimpin oposisi Rusia Boris Nemtsov mengaku di bawah siksaan.

虽然他们没有理由相信疾病会传播，但研究人员永远无法确定。
Meski mereka tidak punya alasan untuk meyakini penyakit itu akan menyebar, para peneliti tidak pernah merasa pasti.

基督徒沒有理由相信聖經不是真實和完備的。
Orang-orang Kristen tidak punya alasan untuk percaya bahwa Alkitab itu tidak benar dan tidak cukup.

虽然该国最近朝另一个方向发展，但有理由相信经济持续发展可能最终导致民主化（根据现代化理论.
Meskipun negara tersebut baru-baru ini bergerak ke arah sebaliknya, ada alasan untuk percaya bahwa pembangunan ekonomi yang berkelanjutan pada akhirnya akan mengarah pada demokratisasi( menurut teori modernisasi).

因为我们没有任何关于身体的概念，所以我们有理由相信存在于我们身上的每一种思想都属于灵魂。
Karena kita tidak memiliki konsepsi tentang tubuh sebagai pemikiran dengan cara apapun, kita memiliki alasan untuk percaya bahwa setiap jenis pemikiran yang ada di dalam kita adalah milik jiwa.

然而，有理由相信，如果设计得当，aip潜艇可以更安静地在水下航行。
Namun, ada alasan untuk percaya bahwa kapal selam AIP dapat, jika dirancang dengan baik, berlayar di bawah air bahkan lebih tenang.

直布罗陀说，有理由相信这艘船将伊朗原油运往叙利亚地中海港口城镇塔尔图斯的巴尼亚斯炼油厂。
Gibraltar menyatakan punya alasan untuk meyakini kapal itu membawa minyak mentah Iran menuju Kilang Baniyas di Kota Tartus, Suriah.

当你决定要申请某个职位时，你必须有理由相信你自己能做好它。
Bila Anda memutuskan untuk melamar posisi tertentu, Anda harus memiliki alasan untuk percaya bahwa Anda dapat melakukan pekerjaan dengan baik.

虽然该国最近朝另一个方向发展，但有理由相信经济持续发展可能最终导致民主化（根据现代化理论.
Sementara negara baru-baru ini bergerak ke arah lain, ada alasan untuk percaya bahwa pembangunan ekonomi yang berkelanjutan pada akhirnya akan mengarah ke demokratisasi( menurut teori modernisasi).

好吧,我们有理由相信错过韦伯昨天去那所房子,因为她一直特别要求在卡文迪什的名字。
Yah, kami punya alasan untuk percaya bahwa Miss Webb pergi ke rumah itu kemarin karena dia diminta dengan khusus dari Biro Cavendish.

在这种情况下，没有理由相信用户受到了影响。
Dalam hal ini, tidak ada alasan untuk percaya bahwa pengguna terkena dampak.".

我們有理由相信『格雷斯1號』正在向敘利亞尼亞斯煉油廠（BanyasRefinery）運送原油。
Kami punya alasan untuk percaya bahwa Grace 1 membawa pengiriman minyak mentah ke kilang Baniyas di Suriah.

這次有理由相信，那些從自動化中獲得成功的人的技能將與那些失去的人完全不同。
Kali ini ada alasan untuk percaya bahwa keterampilan mereka yang makmur dari otomatisasi akan sangat berbeda dengan mereka yang kalah.

但是研究书法的专家说，有理由相信当人们放弃钢笔而选择键盘时，某些东西就丢失了。
Tetapi para ahli yang mempelajari tulisan tangan mengatakan ada alasan untuk percaya ada sesuatu yang hilang ketika orang meninggalkan pena dan menggantinya dengan keyboard.

但是Leroy说这里没有理由相信这样的计划对于完成这个任务也没有帮助。
Tetapi Leroy berkata di sini tidak ada alasan untuk mempercayai rancangan itu tidak membantu dalam melaksanakan tugas itu juga.