根基 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dasar
• akar
• fondasi
• pondasi

在 中文 中使用 根基 的示例及其翻译为 印度尼西亚

教會是真理的柱石和根基。
Gereja adalah tiang dan dasar Kebenaran.

房子不倒塌因为根基稳固.
Rumah itu tidak akan goyah karena batunya kuat.

我奠定大地根基时，你在哪里?
Dimanakah engkau ketika Aku meletakkan dasar bumi?

这种心有一个能在上面建造的根基。
Itu adalah link yang kuat yang dapat dibangun di atas.

一个房子没有倒塌，因为根基在磐石上。
Tetapi rumah itu tidak roboh sebab dibangun di atas batu.

保羅喜歡為教會建造原始的根基。
Paulus lebih suka membangun sebuah gereja dari fondasi awalnya.

根基既然毁坏，义人还能作什么呢？?
Apabila dasar-dasar dihancurkan, orang benar dapat berbuat apa?

保罗喜欢为教会建造原始的根基。
Paulus lebih suka membangun sebuah gereja dari fondasi awalnya.

城墙的根基是用各样宝石装饰的。
Dan dasar-dasar tembok kota itu dihiasi dengan segala jenis permata.

就像一个人在土地上盖房子，没有根基。
Sama dengan seorang yang mendirikan rumah di atas tanah tanpa dasar.

MATLAB提供了八个根基的颜色选项来绘制图形。
MATLAB menyediakan delapan opsi warna dasar untuk menggambar.

根基既然毁坏，义人还能作甚麽呢？」.
Apabila dasar-dasar dihancurkan, apakah yang dapat dibuat oleh orang benar itu?".

圣父和圣子在圣灵之中属灵的合一是我们信仰的根基。
Kesatuan rohani dari Bapa dan Anak di dalam Roh Kudus ini adalah dasar dari iman kita.

根基既然毁坏，义人还能作什么呢？”.
Apabila dasar-dasar dihancurkan, apakah yang dapat dibuat oleh orang benar itu?".

基督耶稣本人才是我们所有工作、全部生命的根基。
Yesus Kristus sendiri adalah dasar dari semua pekerjaan kita, dan segenap kehidupan kita.

根基5-在女性准备嫁给穆斯林之前关于伊斯兰教婚姻她应该了解些什么.
Akar 5- Apa yang harus diketahui wanita mengenai PERNIKAHAN ISLAMI sebelum ia menikahi seorang Muslim.

在第三个层面，一个人通过扮演社会角色在社区中找到了根基。
Pada tingkat ketiga, orang menemukan akar dalam komunitas, dengan memainkan peran sosial.

因為他等候那座有根基的城，其設計者並建築者乃是神。
Sebab Abraham sedang menantikan sebuah kota yang mempunyai fondasi, yang perancang dan pembangunnya adalah Allah.

王下令、人就鑿出又大又寶貴的石頭來、用以立殿的根基.
Atas perintahnya juga mereka memahat batu-batu besar yang bagus-bagus untuk pondasi Rumah TUHAN.

根基6-职业经理人在与穆斯林签订商业合同前应该注意些什么.
Akar 6- Apa yang harus diketahui seorang Manager sebelum menutup sebuah KONTRAK BISNIS dengan seorang Muslim.

同伊斯兰文明一样许多伟大的文明并非昨天才出现、没有根基的文明。
Peradaban besar seperti peradaban Islam telah muncul kemarin, ini bukan peradaban tanpa akar.

因為他等候着那座有根基的城，就是神所設計和建造的”(希伯來書11:10)。
Sebab ia menanti-nantikan kota yang mempunyai dasar, yang direncanakan dan dibangun oleh Allah( Ibrani 11: 9, 10).

这是未来几十年中国外交战略、奠定全球地位的根基。
Ini adalah strategi diplomatik Tiongkok dalam dekade mendatang dan untuk meletakkan dasar dari status global.

如圣经记载，耶稣和使徒是我们信仰的房角石和根基（《以弗所书》2：20）。
Yesus dan para Rasul, sebagaimana dicatat dalam Kitab Suci, adalah batu penjuru dan dasar iman kita( Efesus 2: 20).

我的世代是用來放下根基，並開始其上的建造，而我們將一直以那為榮。
Tuhan menggunakan generasi kami untuk meletakakkan dan mulai membangun bangunan diatas pondasi dan kami akan selalu merasa terhormat melakukannya.

回答：希伯来根基运动的前提是认为教会已经偏离了圣经的真正教义和希伯来概念。
Jawaban: Dasar dari gerakan Akar Ibrani adalah kepercayaan bahwa Gereja telah menyimpang dari ajaran dan konsep Ibrani yang benar dalam Alkitab.

耶稣指出一个明确的事实就是：根基的坚固程度，决定了房子抵挡暴风雨的能力。
Tuhan Yesus menunjuk pada suatu fakta yang nyata, yakni kekuatan fondasi menentukan kemampuan rumah itu untuk dapat bertahan dari deras dan kuatnya angin yang menerjang.

以耶稣基督为根基，能带给我们心灵和生命中，现在和将来所需的安稳。
Menjadikan Yesus Kristus sebagai fondasi akan memberikan kepada kita stabilitas yang dibutuhkan oleh hati dan hidup kita, baik di masa sekarang maupun di masa mendatang.

他们的假设是，教会失去了犹太教的根基，并且没有意识到耶稣和他的门徒是生活在顺服律法之下的犹太人。
Asumsi mereka adalah bahwa Gereja telah beralih dari akar Yahudinya dan tidak sadar bahwa Yesus dan para rasul-Nya merupakan orang Yahudi yang taat kepada Torah.