根据世界卫生组织 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• menurut organisasi kesehatan dunia
• menurut WHO

在 中文 中使用 根据世界卫生组织 的示例及其翻译为 印度尼西亚

根据世界卫生组织的报道，农药对人类有潜在毒性。
Menurut WHO, pestisida juga berpotensi beracun bagi manusia.

根据世界卫生组织(WHO)的数据，抑郁症是世界….
Menurut World Health Organization( WHO), depresi adalah.

根据世界卫生组织（WHO）的调查，全球60%到85%的人有身体活动不足的问题。
Menurut Organisasi Kesehatan Dunia( WHO), 60- 85% dari populasi penduduk dunia ternyata kurang melakukan aktivitas fisik.

根据世界卫生组织(世卫组织)，利福平是治疗结核病感染最有效的一线药物。
Padahal menurut Organisasi Kesehatan Dunia( WHO), rifampisin adalah obat lini pertama yang paling efektif untuk mengobati infeksi TB.

根据世界卫生组织（WHO），超过600,000儿童死亡在2016中由于空气污染。
Menurut Organisasi Kesehatan Dunia( WHO), lebih dari Anak-anak 600,000 meninggal di 2016 karena polusi udara.

根据世界卫生组织的数据，在过去的一年里，47%的成年人至少有过一次头痛。
Menurut Organisasi Kesehatan Dunia, 47 persen dari populasi orang dewasa mengalami sakit kepala setidaknya sekali dalam satu tahun terakhir ini.

根据世界卫生组织的统计，到2030年，估计60％的人将会居住在城市，其中许多人年龄超过60岁。
Menurut Organisasi Kesehatan Dunia, pada tahun 2030, diperkirakan 60 persen orang akan tinggal di kota, dan banyak di antaranya berusia di atas 60 tahun.

根据世界卫生组织（WHO）统计，全球有22亿人无法喝到干净的饮用水。
Menurut Organisasi Kesehatan Dunia( WHO), 2,1 milyar orang tidak mempunyai akses ke air minum yang bersih.

根据世界卫生组织（WHO）的说法，转基因生物（GMO）是“….
Menurut Organisasi Kesehatan Dunia( WHO), organisme hasil rekayasa genetika( GMO) adalah".

在食品和饮料中发现日本以外的放射性毒素的水平是过低是危险的，根据世界卫生组织。
Menurut Organisasi Kesehatan Dunia, tingkat racun radioaktif yang ditemukan dalam makanan dan minuman di luar Jepang, terlalu rendah untuk dikategorikan menjadi sebuah bahaya.

根据世界卫生组织的标准，这可以被称为“游戏障碍”--只不过它是电视上的竞技运动，而不是视频游戏。
Dengan kriteria WHO, ini mungkin dapat di masukan sebagai gangguan bermain- kecuali olahraga tersebut di TV, bukan permainan video.

根据世界卫生组织(WHO2016)的数据，全世界估计有79.3万人死于自杀。
Pada 2016, menurut catatan Organisasi Kesehatan Dunia( WHO), diperkirakan ada 793.000 kematian akibat bunuh diri di seluruh dunia..

根据世界卫生组织（WHO）标准，在最后1名MERS患者完全康复后，必须等4周才能宣告疫情确定结束。
Organisasi Kesehatan Dunia( WHO) meminta adanya periode pengawasan selama empat pekan setelah pasien terakhir MERS dinyatakan sembuh agar wabah itu bisa benar-benar dinyatakan berakhir.

根据世界卫生组织的统计数据，慢性乙型肝炎可能很快成为大多数发达国家人口生活的威胁。
Menurut statistik dari Organisasi Kesehatan Dunia, hepatitis B kronis dapat segera menjadi ancaman bagi kehidupan populasi di sebagian besar negara maju.

根据世界卫生组织（WHO）2008年的数据，每年有近500万人死于烟草消费引起的疾病。
Menurut data Organisasi Kesehatan Dunia( WHO) tahun 2008, setiap tahun terdapat hampir dari lima juta orang meninggal akibat penyakit yang berasal dari konsumsi tembakau.

根据世界卫生组织的定义，患有游戏障碍的人将在至少12个月内表现出以下特征：.
Menurut definisi WHO, seseorang yang memiliki gangguan permainan akan menunjukkan karakteristik berikut setidaknya selama 12 bulan:.

根据世界卫生组织估计，DDT的使用前后大概拯救了大约2500万人的生命。
Organisasi kesehatan dunia memperkirakan bahwa selama periode penggunaannya sekitar 25 juta jiwa yang diselamatkan.

根据世界卫生组织（WHO）的报告，欧洲50个污染最严重的城市中有33个在波兰。
Menurut laporan Organisasi Kesehatan Dunia tentang kualitas udara 33 dari 50 kota yang paling tercemar di Uni Eropa berada di Polandia.

根据世界卫生组织（WHO）的数据，在2003年至2014年10月2日期间，有16个国家正式报告了668例经实验室确认的人感染H5N1病例。
Menurut Organisasi Kesehatan Dunia( WHO), dari 2003 sampai 2 Oktober 2014, telah terjadi 668 kasus manusia yang dikonfirmasi laboratorium infeksi H5N1 yang dilaporkan secara resmi dari 16 negara.

根据世界卫生组织（WHO）的数据，到2050年，年龄在60岁及以上的人数将超过五岁以下的儿童，这使与衰老相关的常见健康问题脱颖而出。
Menurut Organisasi Kesehatan Dunia( WHO), pada tahun 2050, jumlah orang yang berusia 60 tahun dan lebih tua akan melebihi jumlah anak yang lebih muda dari lima tahun, membawa masalah kesehatan umum yang terkait dengan penuaan.

塞拉利昂根据世界卫生组织的报告仍然看到该国许多地区埃博拉病毒迅速蔓延，目前在6,802例病例中死亡人数为1,461人，而死亡人数为1,398人，11月26日死亡人数为6,599人.
Sierra Leone, menurut WHO masih melihat cepatnya penyebaran Ebola di banyak bagian negara, kini menghitung 1.461 kematian dari 6.802 kasus, naik dari 1,398 kematian dan 6.599 kasus pada 26 November.

根据世界卫生组织的数据，过去美国的资金使得许多巴勒斯坦人能够在西岸和加沙寻求专门治疗-例如心脏手术，新生儿重症监护或儿童透析。
Menurut Organisasi Kesehatan Dunia, dana AS sebelumnya telah memungkinkan banyak warga Palestina untuk mendapatkan perawatan khusus, seperti operasi jantung, perawatan intensif neonatal atau dialisis anak-anak.

根据世界卫生组织的一项研究，超过37亿50岁以下的人患有单纯疱疹病毒1型（HSV-1），通常是在儿童时期接种后.
Menurut WHO, lebih dari 3,7 miliar orang di bawah usia 50 tahun mengidap virus herpes simplex tipe satu( HSV-1), biasanya setelah terkena virus tersebut, di masa kecil.

根据世界卫生组织的数据，这一流行病造成超过11,300人死亡，2013年感染了大约28,600人，因为它横扫几内亚，塞拉利昂和利比里亚。
Menurut data dari WHO, epidemi tersebut menewaskan lebih dari 11.300 orang dan menginfeksi 28.600 orang dari tahun 2013 silam karena menyapu Guinea, Sierra Leone dan Liberia.

根据世界卫生组织报告，疟疾本身就是造成蚊子相关死亡的一半以上，主要是在撒哈拉以南非洲地区，尽管它在下降：2000年至2015年期间，疟疾发病率下降了37％。
Banyak penyakit yang bisa disebabkan oleh nyamuk, antara lain malaria, yang bertanggung jawab untuk lebih dari setengah kematian terkait nyamuk, terutama di sub-Sahara Afrika, meskipun insiden ini turun 37 peren antara tahun 2000 dan 2015, menurut Organisasi Kesehatan Dunia.

根据世界卫生组织（WHO）的说法，转基因生物（GMO）是“…生物体（即植物，动物或微生物），其中的遗传物质（DNA）被改变的方式不是自然发生的交配和/或自然重组“。
Menurut Organisasi Kesehatan Dunia," organisme yang dimodifikasi secara genetik( GMO) dapat didefinisikan sebagai organisme( yaitu tanaman, hewan atau mikroorganisme) yang bahan genetiknya( DNA) telah diubah dengan cara yang tidak terjadi secara alami yaitu kawin dan/ atau rekombinasi alami.

根据世界卫生组织的数据，儿童每天应该进行大约一小时的主要有氧运动，但其他研究表明，参加非精英运动的儿童实际上只需要20至30分钟即可在练习期间进行中度至剧烈运动。
Menurut Organisasi Kesehatan Dunia, anak-anak harus mendapatkan sekitar satu jam kegiatan aerobik utama sehari, tetapi penelitian lain telah mencatat anak-anak yang terlibat dalam olahraga non-elit sebenarnya hanya mendapatkan 20 hingga 30 menit latihan sedang hingga berat yang mereka butuhkan selama latihan.

根据世界卫生组织（WHO）的数据，卫生保健费用每年导致低于这条线路，其中1.5亿人面临“灾难性医疗保健费用”，定义为医疗支出占消费者的40％。
Menurut Organisasi Kesehatan Dunia( WHO), biaya layanan kesehatan mendorong 100 juta orang ke bawah garis kemiskinan setiap tahunnya, dimana 150 juta orang menghadapi bencana biaya layanan kesehatan, yang didefinisikan sebagai belanja kesehatan yang menghabiskan 40% anggaran rumah tangga setelah kebutuhan dasar terpenuhi.

超半数死于蚊虫叮咬的人都患上了疟疾，其中绝大多数是在撒哈拉以南的非洲，不过死亡人数正在下降：根据世界卫生组织的数据，2000年到2015年间，死于疟疾的人数下降了37%。
Banyak penyakit yang bisa disebabkan oleh nyamuk, antara lain malaria, yang bertanggung jawab untuk lebih dari setengah kematian terkait nyamuk, terutama di sub-Sahara Afrika, meskipun insiden ini turun 37 peren antara tahun 2000 dan 2015, menurut Organisasi Kesehatan Dunia.

根据世界卫生组织的一份报告和联合国妇女署的数据，“最近的全球流行数据表明，世界上有三分之一的妇女（35％）遭受过夫妻的性暴力和/或性暴力或性暴力。
Menurut sebuah laporan oleh Organisasi Kesehatan Dunia dan data dari UN Women," angka terbaru dari prevalensi global menunjukkan bahwa satu dari tiga wanita di dunia( 35%) telah mengalami kekerasan fisik dan/ atau seksual terhadap pasangan atau kekerasan seksual. oleh pihak ketiga di beberapa titik dalam hidup mereka".