正当 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• sah
• benar
• wajar
• jujur
• adil
• tepat
• dibenarkan
• hukum

在 中文 中使用 正当 的示例及其翻译为 印度尼西亚

正当她同君王谈话时，纳堂先知进来了。
Selagi dia berbicara dengan raja, Nabi Natan datang.

这是我们挚爱的人民的正当要求。
Dan ini adalah tuntutan yang adil dari orang-orang tercinta kita.

正当利益（用于管理流程和系统）.
Kepentingan yang sah( untuk mengelola sistem dan proses bisnis).

希望不正当的利益，是损失的开端。
Mengharapkan keuntungan yang tidak jujur, adalah awal dari kerugian.

正当利益（用于管理员工与安全）.
Kepentingan yang sah( untuk mengelola tenaga kerja dan keamanan).

希望不正当的得利，那就是损失的开端。
Mengharapkan keuntungan yang tidak jujur, adalah awal dari kerugian.

最终,我表示让我这样选择是不正当的要求。
Hasilnya, aku bilang bahwa memilih itu permintaan yang tidak adil.

人对，然后才能用正当的方法去读圣经。
Seseorang haruslah betul sebelum dia dapat menggunakan cara yang betul untuk membaca Bible.

我们的资产不得用于非法或不正当的目的。
Anda tidak boleh menggunakan produk kami untuk tujuan ilegal atau tidak sah.

话虽如此，你也许有正当的理由想要离家出走。
Walaupun begitu, mungkin memang ada alasan yang wajar mengapa Anda ingin kabur dari rumah.

简单而言，现在在德国当妓女是正当职业。
Namun, ini memang berbeda karena prostitusi di Jerman sudah menjadi pekerjaan yang legal.

正当他们走进去的时候，忽然，背后响起阴阳怪气的声音。
Ketika mereka dalam perjalanan, tiba-tiba mereka mendengar suara-suara di belakang mereka.

不会提供虚假或其他不正当的手段获取个人信息。
Kami tidak menggunakan metode tidak jujur, palsu atau lainnya untuk mengumpulkan informasi pribadi.

每次一个人在没有正当程序的情况下被杀，我们中的一部分人也会死亡。
Setiap kali ada orang tewas dibunuh tanpa melalui proses hukum, sebagian dari jiwa kita pun mati.

贫穷马来学生目前所领取的奖学金在道义上是正当的，从社会角度.
Biasiswa yang diterima oleh anak-anak Melayu yang miskin adalah wajar dari segi moral dan perlu dari segi sosial.

目前，俄罗斯卖淫并非正当职业，但提供性服务的灰色市场却相当发达。
Prostitusi bukan pekerjaan yang sah di Rusia pada masa modern, namun di pasar gelap layanan seksual ini sangat berkembang.

虽然在互联网上的其他视频分享网站，YouTube仍然在顶部，由于一些很正当的理由。
Walaupun ada situs berbagi video lainnya di internet, YouTube masih di atas karena beberapa alasan yang sangat sah.

我们将继续积极挑战这一不正当的决定，“孟山都公司全球战略副总裁斯科特帕特里奇说。
Kami akan terus menantang keputusan yang tidak benar ini, kata Scott Partridge, wakil presiden strategi global Monsanto.

他们因为正当的理由做了一件坏事，并且他被雇来接他们并将他们带回来。
Mereka telah melakukan sesuatu yang buruk karena alasan yang benar dan dia dipekerjakan untuk mendapatkannya dan membawanya kembali.

正当其时，我得知了一个非常具有挑战意味的可能性，但是我不假思索地接受了这个挑战。
Pada waktu yang tepat, saya belajar segala kemungkinan yang sangat menantang, tapi saya menerima tantangan ini tanpa berpikir.

遵守各国和各地区社会的所有法律法规，尊重市场竞争秩序，通过正当手段进行竞争。
Kami mematuhi semua peraturan negara lain dan masyarakat regional, menghormati aturan persaingan pasar, dan bersaing dengan cara yang jujur.

在政府委员会中，我们必须防止获得不正当的影响，无论是寻求还是未被寻求，军事工业综合体。
Di dewan-dewan pemerintah, kita harus berhati-hati terhadap akuisisi pengaruh tak sah, baik diminta ataupun tidak, oleh kompleks industri militer.

弗朗西斯科·佛朗哥将胡安·卡洛斯命名为西班牙王子和他的继任者-尽管胡安·卡洛斯的父亲有正当的要求。
Jenderal Francisco Franco bernama Juan Carlos, Pangeran Spanyol dan penggantinya- meskipun ayah Juan Carlos memiliki klaim yang sah.

培养自己尊重您的需求孤独，对爱情，友谊，正当的工作，创造性，休息。
Memupuk diri anda adalah menghormati keperluan anda untuk kesendirian, untuk cinta, untuk persahabatan, untuk kerja yang sah, untuk kreativiti, untuk berehat.

在政府委员会中，我们必须防止获得不正当的影响，无论是寻求还是未被寻求，军事工业综合体。
Dalam dewan-dewan pemerintahan, kita harus waspada terhadap pengambilalihan pengaruh yang tidak benar, baik disengaja maupun tidak, oleh kompleks industri militer.

作为社会动物，我们的机构对我们周围的人产生影响，不正当的信仰使我们的同胞处于危险之中。
Sebagai hewan sosial, agensi kami berdampak pada orang-orang di sekitar kita, dan kepercayaan yang tidak benar menempatkan sesama manusia pada risiko.

不正当的拘押和强迫的思想灌输，只会激发民众对政府愤懑而非効忠，”理查森说。
Penahanan yang tidak adil dan pemaksaan indoktrinasi pada masyarakat hanya akan meningkatkan kebencian terhadap pemerintah, bukannya mengakibatkan ketidaksetiaan, kata Richardson.

作为社会动物，我们传递的信息会对周围的人产生影响，不正当的信念会使我们的同胞陷入危险之中。
Sebagai hewan sosial, agensi kami berdampak pada orang-orang di sekitar kita, dan kepercayaan yang tidak benar menempatkan sesama manusia pada risiko.

年盖洛普民意调查发现，全球只有7％的穆斯林表示9/11袭击“完全”是正当的，并认为美国不利.
Tinjauan pendapat Gallup 2008 mendapati hanya tujuh peratus orang Islam di seluruh dunia mengatakan serangan 11 September adalah sepenuhnya' wajar dan menganggap AS tidak baik.

作为社会动物，我们的机构对我们周围的人产生影响，不正当的信仰使我们的同胞处于危险之中。
Sebagai haiwan sosial, agensi kami memberi impak kepada orang-orang di sekeliling kita, dan kepercayaan yang tidak wajar meletakkan rakan-rakan kita yang berisiko.