死去了 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mati
• meninggal
• wafat

在 中文 中使用 死去了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

她仿佛死去了一般。
Dia mati secara biasa.

一个人对于死去了的人是不会嫉妒的。
Aku tidak ingin cemburu pada orang mati.

已经有两个病人死去了。
Pasien meninggal sudah dua orang.

兩只幼鳥死去了。
Dua burung lainnya mati.

我已经不行了，"她回答，"一两天内我就要死去了。
Katanya, Dalam satu-dua hari lagi aku akan meninggal.

许多不想生孩子的女人，就是这样死去了。
Sebagian bayi yang tidak diperlakukan seperti ini akhirnya mati.

一个四岁的孩子死去了。
Seorang anak berusia empat tahun meninggal.

每说一声再见，就是死去了一点点.
Say goodbye, adalah mati sedikit.

当我死去了,你还会记得我吗?
Ketika kita sudah mati Apa kau ingat aku?

有个同学死去了！」!
Ada siswi yang meninggal!

前两天，我的一个亲人死去了。
Beberapa hari yang lalu, salah satu kerabat saya meninggal dunia.

這些都是他心中所想的事，但在那天晚上，他就死去了。
Inilah hal-hal yang dia pikirkan di dalam hatinya, tetapi pada malam itu juga dia mati.

燕子亲吻了一下快乐王子的嘴唇，然后跌落到他脚下，死去了。
Dan iapun mencium Pangeran yang bahagia di bibir, dan jatuh mati dibawah kakinya.

亨利·菲茨罗伊是亨利八世唯一公认的私生子，尽管这个男孩在17岁时死去了。
Henry Fitzroy adalah satu-satunya anak tidak sah yang diakui Henry VIII, meskipun bocah itu meninggal pada usia 17.

其他基督教傳統不同意這個說法，它們說瑪利亞確實像其他人那樣死去了。
Tradisi-tradisi Kristen yang lain tidak setuju, mengatakan bahwa Maria wafat seperti orang-orang lainnya.

我们去到医院，我们会看到很多人生命里面没有基督就死去了。
Kalau kita pergi ke rumah-rumah sakit kita akan melihat ada banyak orang yang mati tanpa Kristus.

其中一名受害者是--太可怕、太可怕的情形--死去了，51岁的美国人罗基·琼斯（RockyJones）。
Salah satu korbannya- akibat situasi sangat buruk, meninggal- adalah warga Amerika berusia 51 tahun bernama Rocky Jones.

这些都是他心中所想的事，但在那天晚上，他就死去了。
Inilah hal-hal yang ia pikirkan di dalam hatinya, tetapi pada malam itu juga ia mati.

其他基督教传统不同意这个说法，它们说玛利亚确实像其他人那样死去了。
Tradisi-tradisi Kristen yang lain tidak setuju, mengatakan bahwa Maria wafat seperti orang-orang lainnya.

那几段经文清楚说明，人也好，动物也好，死去了都一无所知。
Ayat-ayat tersebut menyatakan dengan jelas bahwa orang maupun binatang sama sekali tidak sadar akan apa pun pada waktu mati.

但當你還不知道什麼東西打著你時，你已經死去了。
Sekiranya kamu tidak sedar mengenai apa yang menimpa ummahmu, kamu sudah pun mati.

没有任何严肃的历史学家怀疑耶稣被从十字架上放下来的时候死去了。
Tidak ada sejarahwan serius yang sungguh meragukan kematian Yesus ketika Dia diturunkan dari salib.

我看遍那個區域，那裡全都是死去了的歌手、藝人。
Aku melihat seluruh daerah itu, penuh dengan penyanyi dan seniman yang telah meninggal.

所有向耶稣的母亲玛利亚祷告的天主教徒，其实正在向一个听不到他们说话的、死去了的女人祷告。
Semua Katholik Roma yang berdoa kepada Maria, ibu Yesus, adalah berdoa kepada perempuan yang sudah meninggal yang tidak dapat mendengar mereka.

我看遍那个区域，那里全都是死去了的歌手、艺人。
Aku melihat seluruh daerah itu, penuh dengan penyanyi dan seniman yang telah meninggal.

死亡也曾造访我的家庭，他们告诉我，“你出生之前，曾有个姐姐，她死去了。
Dan kemudian, ketika kematian mengunjungi keluarga saya, rumah saya, mereka berkata kepada saya, Sebelum engkau lahir, engkau memiliki seorang saudara perempuan yang kecil, dan dia telah meninggal- seorang saudari perempuan yang masih kecil.

如果我们与基督一同死去了，那么我们也相信会与他一同活着，9因为我们知道，从死里复活的基督不会再死，死亡再也不能控制他了。
Jika kita telah mati bersama Kristus, kita percaya bahwa kita juga akan hidup bersama Dia 9 karena mengetahui bahwa Kristus, sesudah dibangkitkan dari antara yang mati, Dia tidak mati lagi; maut tidak lagi berkuasa atas Dia.

所有向耶穌的母親瑪利亞禱告的天主教徒，其實正在向一個聽不到他們說話的、死去了的女人禱告。
Semua Katholik Roma yang berdoa kepada Maria, ibu Yesus, adalah berdoa kepada perempuan yang sudah meninggal yang tidak dapat mendengar mereka.

他没有了呼吸，已经死去了。
Ia tidak lagi bernafas dan dia sudah mati.