死去的人 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• orang mati
• orang yang meninggal
• orang-orang mati

在 中文 中使用 死去的人 的示例及其翻译为 印度尼西亚

只有已经死去的人才看到战争的终结。
Hanya orang mati yang telah melihat akhir dari perang.".

死去的人要钱.
Orang mati saja butuh duit.

为什么会死去的人.
Mengapa orang yang meninggal.

死去的人的心是屬於死去的人的。
Perasaan orang mati adalah milik orang mati.

死去的人，无论大小，都要站在神的面前。
Orang-orang mati, besar maupun kecil, akan berdiri di hadapan Allah.

他的尸体后来在战场上死去的人中找到。
Mayatnya kemudian ditemukan di antara orang mati di medan perang.

死去的人，無論大小，都要站在神的面前。
Orang-orang mati, besar maupun kecil, akan berdiri di hadapan Allah.

死去的人无以计数。
Sedangkan yang meninggal tidak terhitung jumlahnya.

但像這樣死去的人都算得上是殉道者嗎？」?
Tetapi orang-orang yang mati dengan cara ini apakah mereka dianggap martir?

可不可以为死去的人祷告？?
Bolehkah Berdoa Untuk Orang Mati?

在基督中死去的人将会复活，披带荣耀。
Orang-orang yang mati di dalam Kristus akan dibangkitkan dan dimuliakan.

我无法为死去的人歌唱。
Nggak perlu kita nyanyi untuk orang mati.

但像这样死去的人都算得上是殉道者吗?
Tetapi orang-orang yang mati dengan cara ini apakah mereka dianggap martir?

绝大多数死去的人，没有再醒过来。
Kebanyakan orang yang meninggal dunia tak pernah bangkit semula.

祂使我住在幽暗中，像久已死去的人。
Dia membuatku tinggal dalam kegelapan, seperti mereka yang telah lama mati.

好吧,现在我们不谈论死去的人。
Aku tahu, kita tidak seharusnya membicarakan orang yang telah meninggal.

他们看见活着的人爬上死去的人。
Ia menjadi demikian karena mereka melihat orang yang mati yang hidup kembali.

一個我以為早已死去的人.
Seseorang yang saya pikir sudah lama meninggal.

人类会摆脱疾病和死亡，死去的人会在地上复生。
Umat manusia akan dibebaskan dari penyakit serta kematian, dan orang mati akan dibangkitkan di bumi.

然而，死去的人不再是重大的世界，不再在事件流的物理存在。
Namun orang mati tidak lagi material di dunia, tidak lagi ada kehadiran fizikal dalam arus peristiwa.

然而，死去的人不再是重大的世界，不再在事件流的物理存在。
Namun orang yang meninggal tidak lagi secara material di dunia, tidak lagi kehadiran fisik dalam aliran peristiwa.

只有死去的人没有压力，永远不会伤心，也永远不会面对失败带来的失望。
Hanya orang mati yang tidak pernah stres, tidak pernah patah hati, tidak pernah mengalami kekecewaan yang datang dengan kegagalan.

通過掛在這些紀念品上，我們試圖與死去的人保持聯繫。
Dengan tergantung pada kenang-kenangan ini, kami berusaha untuk menjaga hubungan kita dengan orang yang meninggal.

柏拉图曾说：“只有死去的人，才真正看到过战争的结束。
Plato pernah mengatakan, Hanya orang-orang mati yang telah melihat akhir peperangan.

甚至非常长期的缠绵，这已经不适用于50年前死去的人的生活经验，带有负面的，可怕的内涵。
Malah istilah yang berlarutan, yang mungkin tidak dapat digunakan untuk pengalaman hidup orang mati lima puluh tahun yang lalu, membawa konotasi yang negatif dan menakutkan.

通常我是喜欢死去的人，我总是尽力帮助他们。
Aku selalu menyukai orang mati, dan melakukan segala yang bisa kulakukan untuk mereka.

你所浪費的今天，是昨天死去的人奢望的明天。
Hari yang kamu sia-siakan hari ini adalah hari esok yang sangat diinginkan seseorang yang meninggal kemarin.

活着的人想要相信死去的人仍然爱着他们，并且能够从坟墓那边提供智慧。
Orang-orang yang hidup mau mempercayai bahwa orang yang sudah meninggal tetap mengasihi mereka dan dapat memberikan hikmat dari dalam kuburan.

甚至非常长期的缠绵，这已经不适用于50年前死去的人的生活经验，带有负面的，可怕的内涵。
Bahkan berlama-lama sangat panjang, yang seharusnya tidak bisa diterapkan pada pengalaman hidup orang sekarat lima puluh tahun lalu, membawa konotasi, negatif menakutkan.

羅納爾多説:“聖經的傳道書9:5指出，死去的人不是在受苦，這點給我很大的安慰。
Ronaldo mengatakan, Di Pengkhotbah 9: 5 disebutkan bahwa orang yang mati tidak sedang menderita, ini membuat hati saya tenang.