死後 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• setelah kematian
• wafat
• setelah meninggal
• setelah mati
• setelah kematiannya

在 中文 中使用 死後 的示例及其翻译为 印度尼西亚

神聖的幸福計畫使家庭關係在死後還能延續。
Rencana kebahagiaan yang ilahi memungkinkan hubungan keluarga untuk dilanjutkan setelah kematian.

耶穌死後40年。
Empat puluh tahun sesudah Yesus wafat.

II.第二，聖經告訴了我們死後的事情。
Kedua, Alkitab menjelaskan kepada kita apa yang akan terjadi setelah kematian.

希律死後，他們又回到拿撒勒。
Dan ketika Herodes wafat, mereka kembali ke Nasaret.

人死後，靈魂要復歸於賜人靈魂的神。
Dan jiwa manusia setelah mati akan kembali berkumpul lagi dalam jiwa Allah.

在祂死後，祂的朋友說.
Namun setelah beliau wafat, para sahabat mengatakan.

謬見四：有些人死後會受折磨。
Mitos 4: Beberapa orang disiksa setelah mati.

根據推算，諾亞生於亞當死後126年。
Nuh lahir 126 tahun sesudah Adam wafat.

沒有想到我們死後往哪裡去。
Kita tidak perlu lagi memikirkan kemana kita pergi setelah mati.

那是他們死後發生的事。
Inilah Yang Terjadi Setelah Kematianmu.

他的第四個孩子死後一天出生。
Satu dari empat anaknya mati setelah lahir.

年佛朗哥死後，西班牙終於恢復民主。
SELEPAS kematian Franco pada 1975, demokrasi dipulihkan di Sepanyol.

掌聲）（賓拉登死後，威脅層出不窮。）.
( Tepuk tangan) Setelah tewasnya Bin Laden, ancaman semakin meningkat.

中國很多的神，都是人死後然後稱神。
China banyak dewa, manusia setelah meninggal dunia disebut dewa.

一些doulas提供死後儀式，如幫助家庭準備身體或將死者留在家中。
Beberapa doula menawarkan ritual setelah kematian seperti membantu keluarga mempersiapkan tubuh atau menjaga almarhum di rumah.

說到死後的生活，加拿大科學家G·B·哈代曾經說過："我只有兩個問題要問。
Dalam bahasannya mengenai kehidupan setelah kematian, seorang ilmuwan Kanada bernama G. B. Hardy berkata," Saya hanya mempunyai dua pertanyaan.

掃羅死後、大衛擊殺亞瑪力人回來、在洗革拉住了兩天.
Setelah Saul wafat, Daud kembali dari pertempuran mengalahkan orang Amalek, lalu tinggal di Ziklag selama dua hari.

施瓦茨博士的實驗結果表明，死後意識不會停止存在，而只是改變形式。
Hasil dari eksperimen Dr. Schwartz akan menunjukkan bahwa kesadaran tidak akan ada lagi setelah kematian, namun hanya berubah bentuk.

我不否認這一切有關人生死後的多種理論的存在。
Saya tidak ambil pusing dengan berbagai teori tentang kehidupan setelah mati.

它為我們打開的不僅是死後世界之門，更是意識、生活、生命之門。
Yang dibuka untuk kita tidak hanya pintu dunia setelah kematian, namun yang semakin terbuka adalah kesadaran, kehidupan, dan pintu jiwa.

耶穌死後復活證明了他的死是完全的獻祭，他完全戰勝了罪和死亡。
Kebangkitan Yesus setelah kematianNya menunjukkan bahwa kematianNya merupakan pengorbanan yang sudah cukup, bahwa Dia benar-benar telah mengalahkan dosa dan kematian..

格里利指出，更多的美國成年人相信1990s死後的生命比1970s更多。
Greeley mencatat bahwa lebih banyak orang dewasa Amerika percaya pada kehidupan setelah mati di 1990 daripada di 1970.

斯大林死後，MGB重新調整為KGB(克格勃)，也就是國家安全委員會。
Setelah kematian Stalin, MGB dirombak lagi menjadi Komite Keamanan Negara,( KGB).

但是他死後，逐漸被認為是至聖先師，高於其他一切教師。
Tetapi setelah kematiannya, ia secara berangsur-angsur dipandang sebagai sang guru, unggul dibanding semua guru yang lain.

在耶穌死後的第三天，人們發現耶穌的墳墓空了，並且天使宣布他已經復活了。
Pada hari yang ketiga setelah kematian Yesus, makam Yesus ditemukan kosong, dan para malaikat mengumumkan bahwa Ia telah bangkit.

根據他們的理論，意識是大腦內一台量子電腦的程式，即使人死後，這個程式仍可以在宇宙中存在。
Maknanya kesadaran sejatinya dianggap sebagai sebuah program komputer kuantum dalam otak, yang bisa tetap bertahan di alam semesta bahkan setelah kematian.

當拿破崙去世時，官方的判決是胃癌，但他的屍體死後保存得很好，導致砷中毒的耳語;
Apabila Napoleon meninggal dunia, keputusan rasmi adalah kanser perut, tetapi tubuhnya terawat dengan baik setelah kematian, yang menyebabkan bisikan keracunan arsenik;

有傳聞稱，一些白宮居民自始至終不願放棄手中的權力，所以死後鬼魂也常到這裏逛一逛。
Ada rumor bahwa beberapa warga di Gedung Putih enggan untuk menyerahkan kekuasaan mereka dari awal sampai akhir, sehingga setelah kematian hantu juga sering terlihat di sekitar sini.