在 中文 中使用 毫无用处 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
不幸的是，这些应用程序在主要Windows更新后变得毫无用处.
Sayangnya, aplikasi ini menjadi tidak berguna setelah pembaruan Windows utama.这消除了电池寿命的优势，取景器变得毫无用处。
Ini menghapus keunggulan masa pakai baterai,dan jendela bidik menjadi tidak berguna.记住，你已经责备自己很多年了，这毫无用处。
他们抱怨说：“所有的祷告，禁食和奉献都毫无用处。
Mereka mengeluh, Semua doa, puasa dan sedekah tidak ada gunanya.不然就是假的，毫无用处。
Maka sama saja bohong dan tidak ada gunanya.Combinations with other parts of speech
用动词使用
如果没有司机，汽车将毫无用处。
Tanpa pemandu, kereta pasti tidak berguna.答复说，继续进行外交谈判似乎毫无用处，但没有任何威胁或暗示战争或武装袭击。
Sementara jawaban ini menyatakan bahwa tampaknya tidak berguna untuk melanjutkan perundingan diplomatik yang ada, itu 转动手以激活显示器的手势变得毫无用处，因此我们必须制造“峰值”以用另一只手检查时间。
Gerakan memutar tangan untuk mengaktifkan layar menjadi tidak berguna, jadi kita harus membuat" puncak" untuk memeriksa waktu dengan tangan yang lain.史蒂芬·维特(StephenWitt)的书《HowMusicGotFree》(音乐如何变得免费)称，企业阻扰和其他失败几乎使MP3变得毫无用处。
Stephen Witt dalam bukunya, How Music Got Free', mengatakan sabotase perusahaan dankegagalan lainnya hampir membuat MP3 menjadi tidak relevan.如果一方没有访问数据库的权限，那将毫无用处。
Jika satu pihak 与政府作战几乎毫无用处，特别是考虑到阿联酋80％以上的人口都是移民。
Memerangi pemerintah hampir tidak berguna, terutama mengingat fakta bahwa lebih dari 80 persen populasi UEA adalah imigran.结果，许多基准毫无用处，因为Web应用程序的速度和性能比语言或Web开发框架要重要得多。
Sehingga sebagian besar tolok ukur tidak berguna karena ada jauh lebih banyak kinerja dan kecepatan aplikasi daripada kerangka bahasa atau web.所有这一切都让我感到非常糟糕，毫无用处，绝不会帮助我从这个事件中学习。
Semua ini telah membuat saya berasa sangat teruk dan tidak berguna dan 关于宜家产品质量的意见存在如此之多，并且截然相反，对这一主题的争论几乎毫无用处。
Pendapat tentang kualitas produk IKEA ada begitu banyak, dan sangat bertentangan,bahwa berdebat tentang topik ini hampir tidak berguna.还说∶“主知道有智慧人的思想毫无用处。
( 20) Ada tertulis begini juga," Tuhan tahu bahwapikiran orang-orang bijaksana adalah pikiran yang tidak berguna.".在学校，我没有协调或平衡，在运动或舞蹈中毫无用处。
Di sekolah saya 但是我们的鸡所保留的这种本能在驯化下已经变得毫无用处，因为母鸡几乎失去了飞行的能力。
Tetapi naluri ini, yang dipertahankan oleh ayam kita telah menjadi tidak berguna dalam peliharaan, karena induk ayam hampir kehilangan daya terbangnya karena 仅剥夺了NFC模块，这对我们波兰的居民来说毫无用处。
Dicabut hanya dari modul NFC, yang tidak berguna bagi kita penduduk Polandia.将phpMyAdmin安装隐藏在一个不寻常的位置可能会避开扫描网络的一些自动机器人，但它对目标攻击毫无用处。
Menyembunyikan instalasi phpMyAdmin Anda di lokasi yang 用塑料瓶付款是让人们热情高涨的原因之一，因为在此之前，人们认为塑料垃圾毫无用处。
Membayar dengan plastik adalah salah satu hal yang telah membuat orang antusias karenasampai sekarang sampah plastik hanya dianggap tidak berguna.在准备战斗时，我总是发现计划毫无用处，但计划是不可或缺的。
Dalam mempersiapkan untuk berperang saya selalu menemukan bahwa rencana tidak berguna, tetapi perencanaan sangat diperlukan.默认的Windows搜索工具一直被指责缓慢，不准确和毫无用处。
Alat pencarian Default Windows memang sudah ada namun dianggap lambat,有时我对别人的东西，如鞋、手套等所强烈吸引，虽然这些东西对我毫无用处，但我总想摸摸它或把它偷来。
Kadang-kadang begitu aku tertarik pada barang-barang pribadi orang lain( seperti sepatu, pakaian)sehingga aku ingin memegangnya atau mencurinya walaupun aku tidak mempergunakannya.但作为神经科学家和心理学家，我对灵魂毫无用处。
Tetapi sebagai seorang pakar neurosains dan ahli psikologi, saya tidak ada gunanya untuk jiwa.就沙皇而言，这只是一块毫无用处的贫瘠之地，所以他决定把它卖给美国，而不是把它卖给英国的敌人。
Sejauh yang dikatakan Tsar,itu hanya bagian tanah tandus yang tidak berguna, jadi dia memutuskan untuk menjualnya ke Amerika Serikat, daripada kehilangannya kepada musuh-musuh Inggris mereka.由于小公鸡对肉品业毫无用处，因此每年有一亿只小公鸡被活活碾碎，或被弃置于袋子里闷死。
Karena anak-anak ayam yang jantan tidak berguna di industri daging, setiap tahunnya ada 100 juta anak ayam jantan lebih yang digiling hidup-hidup atau dimasukkan ke dalam kantong sampai mati kehabisan nafas.史蒂芬·维特（StephenWitt）所撰写的《HowMusicGotFree（音乐如何变得免费）》一书称，企业阻扰和其他原因几乎使MP3变得毫无用处。
Stephen Witt dalam bukunya,' How Music Got Free', mengatakan sabotase perusahaan dankegagalan lainnya hampir membuat MP3 menjadi tidak relevan.
