水份 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• air

在 中文 中使用 水份 的示例及其翻译为 印度尼西亚

水果和蔬菜是水份的良好來源。
Buah dan sayuran adalah sumber air yang baik.

另外，不要忘記你的皮膚也需要水份。
Jangan lupa juga bahwa kulit ibu membutuhkan kelembapan.

一开始水份会很多。
Pada awalnya akan tampak seolah-olah ada terlalu banyak air.

你的银子变成了渣滓，你的美酒搀和了水份；.
Perakmu telah berubah jadi kotoran perak, anggurmu bercampur air.

以下就是你需要每天補充足夠水份的六大理由：.
Berikut 14 alasan mengapa anda harus minum air secukupnya setiap hari.

因为枣已吸足水份，就不要放水了。
Karena masih ada air yang tertinggal dalam sayur, maka jangan memberi air lagi.

第二种是冰川和格陵兰及南极洲上的冰块溶解使海洋水份增加。
Yang kedua adalah pembubaran es di gletser dan Greenland dan Antartika, yang meningkatkan kandungan air laut.

因为它们的食品充满水份，它们很少会喝水。
Mereka mampu menyerap air dari makanan dan mereka jarang minum air..

就像树木一样，如果它们没有根，就完成不了水份养料轮回，就会枯死。
Seperti pohon, jika mereka tidak ada akar, maka tidak dapat menyelesaikan siklus nutrisi air, ia akan layu dan mati.

此外，这个好吃的水果，其水份百分比与大脑的水份百分比类似。
Selain itu, persentase air dalam buah yang lezat ini mirip dengan persentase air di otak.

就像树木一样，如果它们没有根，就完成不了水份养料回圈，就会枯死。
Seperti pohon, jika mereka tidak ada akar, maka tidak dapat menyelesaikan siklus nutrisi air, ia akan layu dan mati.

上完之後,血液中的水份仍然不段增加,於是又過了3個小時後又會上第二次廁所….
Setelah selesai, air di dalam darah masih terus meningkat, sehingga lewat 3 jam kemudian akan masuk toilet kedua kali.

就像树木一样，如果它们没有根，就完成不了水份养料循环，就会枯死。
Seperti pohon, jika mereka tidak ada akar, maka tidak dapat menyelesaikan siklus nutrisi air, ia akan layu dan mati.

若希望進一步確認，請檢查排水管是否乾淨且沒有水份回流到機器中。
Jika Anda ingin benar-benar yakin, mohon pastikan bahwa selang pembuangan air bersih dan air tidak dapat mengalir kembali ke dalam mesin.

每天吃西瓜或喝西瓜汁，是这个季节里保持水份的最美味方式，不是吗？?
Makan semangka atau minum semangka jus setiap hari adalah salah satu cara paling lezat untuk tetap terhidrasi selama musim ini, bukan?

香煙煙霧是氣霧的一種，除了水份之外，還包含至今已確認的超過6000種不同化學物質。
Asap rokok adalah jenis dari aerosol; selain tetesan air, mengandung lebih dari 6.000 bahan kimia berbeda yang teridentifikasi hingga saat ini.

如果你注意到皮膚不出油，這是一種脫水的徵兆，需要攝取更多水份。
Jika Anda melihat bahwa kulit Anda tidak memproduksi minyak, itu adalah tanda bahwa Anda sedang mengalami dehidrasi dan perlu mengkonsumsi lebih banyak air.

用於調節細胞、器官、組織和整體體溫，水份有助於我們快速和有效地完成日常任務。
Bertujuan untuk mengatur sel, organ, jaringan, dan suhu tubuh secara keseluruhan, air membantu kita melakukan tugas sehari-hari secara efisien dan efektif.

根據估計，人體大約含有70%的水份，因此你無法超過一週的時間不喝水，否則會危及性命。
Telah diperkirakan bahwa sekitar 70% tubuh manusia terdiri dari air dan itulah mengapa Anda tidak bisa pergi lebih dari seminggu tanpa air sebelum mempertaruhkan hidup Anda.

列文森指出，「帶有利尿效果的食物，例如酒精和蘆筍，可能會讓你排出更多水份，所以你可能需要更多水。
Makanan dengan efek diuretik, seperti alkohol dan asparagus, dapat menyebabkan Anda mengeluarkan lebih banyak air sehingga Anda mungkin membutuhkan lebih banyak," tambah Levinson.

由于胎儿在子宫内不需要水份或营养（通过脐带从母亲那里获得），专家说这主要是吞咽和消化的习惯。
Sejak janin tidak perlu hidrasi atau nutrisi dalam rahim( yang berasal dari ibu melalui tali pusar) para ahli mengatakan ini berfungsi sebagai praktek untuk menelan dan pencernaan.

由於聯氣有毒，是一種極不穩定的化學物，NASA科學家正在研究，太空人如何可以較安全在太空得到水份。
Tapi karena sebenarnya hydrazine itu zat kimia yang beracun dan tidak stabil, NASA sedang mencari cara yang lebih aman supaya astronot tetap bisa mendapatkan air di luar angkasa.

由于胎儿在子宫内不需要水份或营养（通过脐带从母亲那里获得），专家说这主要是吞咽和消化的习惯。
Disebabkan janin tidak memerlukan penghidratan atau nutrisi dalam rahim( yang datang dari ibu melalui tali pusat) pakar berkata ini adalah latihan kepada mereka untuk menelan dan mencerna.

列文森指出，「帶有利尿效果的食物，例如酒精和蘆筍，可能會讓你排出更多水份，所以你可能需要更多水。
Levinson menambahkan Makanan dan minuman yang memiliki efek diuretik, seperti alkohol dan asparagus, dapat membuat kita mengeluarkan banyak air sehingga kita membutuhkan air( pengganti) yang banyak juga.

因为他不常浇水，树确实会长得慢一些，但这样树根就能向土壤的深处生长，去那里寻找水份和养料。
Karena dia tidak sering menyirami dengan air, maka pohon itu memang pertumbuhannya agak lambat, tetapi dengan demikian akar dari pohon itu bisa tumbuh mengarah ke lapisan tanah yang lebih dalam, tumbuh kesana karena untuk mencari air dan gizi yang dibutuhkan.

通過準確的跟踪，系統可以用於發布所謂的“地下水份額”，可以由該地區的參與者購買和交易，這樣那些不需要所有指定供水的人就可以將其作為信用額進行交換。
Dengan pelacakan yang akurat, sistem ini kemudian dapat digunakan untuk mengeluarkan apa yang disebut sebagai bagian air tanah yang dapat dibeli dan diperdagangkan oleh para pelaku di wilayah tersebut, sehingga mereka yang tidak memerlukan semua pasokan air yang ditugaskan dapat menukarnya dengan kredit kepada mereka yang membutuhkan air lebih banyak.