MENYERAP AIR 中文是什么意思 - 中文翻译

• 吸收水分

在 印度尼西亚 中使用 Menyerap air 的示例及其翻译为 中文

Tidak menyerap air yang cukup.
不吸收足够的水.

Silica gel sangat mudah menyerap air.
矽酸鈣很容易溶於水。

Mereka mampu menyerap air dari makanan dan mereka jarang minum air..
由于它们的食物充满水份，它们很少会喝水。

Apakah ada bahan yang tidak menyerap air?
有哪几种物质不溶于水呀?

Mereka mampu menyerap air dari makanan dan mereka jarang minum air..
因为它们的食品充满水份，它们很少会喝水。

Karpet terbuat dari bahan yang mudah menyerap air.
棉花很容易制成防水材料.

Biarkan hatimu menyerap air ini penyembuhan dan membengkak dan menjadi lebih besar.
让你的心，这愈合水浸泡膨胀起来，并得到更大的。

Cover itu akan menempel dan tidak semua bahan itu menyerap air.
它会吸收水――不是所有的东西都能吸收。

Sebuah saringan molekul dapat menyerap air hingga 22% dari beratnya sendiri.
一个分子筛能吸附高达其自身重量22%的水分。

Jari-jari Anda tidak kerut di kolam karena kulit menyerap air.
你的手指不會在泳池裡起皺，因為皮膚會吸收水分。

Tidaklah ia menyerap air, juga tidak membiarkan air mengalir menuju tanaman".
山不转水转，水不转风转，风不转人转”。

Jari-jari Anda tidak kerut di kolam karena kulit menyerap air.
您的手指在泳池中不会起皱，因为皮肤会吸收水分。

Dengan melakukannya, tanaman tetap bisa menyerap air, tetapi nyamuk tidak mendapatkan genangan air untuk bertelur.
这样一来，植物仍然可以吸收水分，但是蚊子却无法在积水中产卵。

Mempercepat pernyembuhan luka, karena madu memiliki sifat higroskopis yang tinggi( mudah menyerap air).
醇类溶剂:由于醇带有羟基,具高极性和强氢键作用。

Saya merasa saya seperti spons, yang selalu menyerap air yang ada di sekitarnya.
之前，我就像是一块海绵，不断吸收周围的东西。

Ini adalah jenis serat yang menyerap air dan" duduk" di usus Anda untuk sementara waktu, membuat Anda merasa lebih kenyang dan membantu Anda makan lebih sedikit kalori( 15).
这是一种纤维吸收水分而“坐”在你的肠道一段时间，让你感觉更加饱满，并帮助你吃更少的热量。

Katak tidak perlu minum air karena mereka menyerap air melalui kulit mereka.
青蛙不需要喝水，因为它们通过皮肤吸收水分。

Namun, garam tidak akan menjadi solusi yang baik bagi mereka yang tinggal di daerah pedesaan dengan tingkat kelembaban yang lebih tinggi( seperti Florida), karena bisa menyerap air dan menghasilkan karpet mildewed.
然而，盐对于生活在湿度较高的国家如佛罗里达州的人来说不是一个好的解决方案，因为它可以吸收水分并导致发霉的地毯。

Serutan kayu yang diletakkan di lantai, yang dulu digunakan untuk menyerap air yang berlebih, saat ini digunakan untuk menyerap bir yang tumpah.
地板上的木屑曾經用於吸收多餘的水，現在則用於吸收溢出的啤酒。

Donald S. Whitney, dalam bukunya Spiritual Disciplines for the Christian Life, menulis," Pohon kehidupan rohani Anda tumbuh subur melalui perenungan karena dibantu menyerap air dari Firman Allah( Efesus 5: 26).
唐納德·S·惠特尼，在他的《基督徒生活的屬靈原則》一書中寫道：“你的屬靈生命之樹通過思想會蓬勃發展，因為它可以幫助你吸收神話語的水(以弗所書5:26)。

Katak tidak perlu minum air karena mereka menyerap air melalui kulit mereka.
另一方面，青蛙不需要喝水，因為它的皮膚從空氣中吸收水分。

Donald S. Whitney, dalam bukunya Spiritual Disciplines for the Christian Life, menulis," Pohon kehidupan rohani Anda tumbuh subur melalui perenungan karena dibantu menyerap air dari Firman Allah( Efesus 5: 26).
唐纳德·S·惠特尼，在他的《基督徒生活的属灵原则》一书中写道：“你的属灵生命之树通过思想会蓬勃发展，因为它可以帮助你吸收神话语的水(以弗所书5:26)。

Akibatnya taman nasional memiliki sejumlah lahan basah dan hutan lebat yang dengan senang hati menyerap air, mengubah sumber yang memberi hidup ke daun hijau dan fauna yang lebat.
因此，国家公园有许多湿地和茂密的森林，它们快乐地吸收着水，使赋予生命的生命变成了翠绿的叶子和茂密的动物。

Beberapa kondisi medis, terutama yang menyebabkan muntah dan diare, dapat menyulitkan tubuh untuk menyerap air yang dibutuhkannya.
一些医疗条件，尤其是那些引起呕吐和腹泻的疾病，会使身体难以吸收所需的水分。

Jika anda masih ragu, anda dapat menyimpan handphone didalam beras, karena beras dapat menyerap air dengan sangat baik.
如果你还不放心的话，可以把手机放到大米里，因为大米可以帮助水….

Sisa makanan melalui bahagian usus besar yang dipanggil kolon, di mana badan mendapat peluang terakhir untuk menyerap air dan beberapa mineral ke dalam darah.
在它出去之前，它经过称为结肠的大肠部分，这是人体最后一次吸收水和一些矿物质进入血液的机会。

Terutama Portugis Mannan, diperluas 100 kali setelah penyerapan air, elastisitas tinggi, viskositas tinggi, tahan panas, tahan air, tahan kelembaban, makanan untuk menghilangkan kelaparan, tidak diserap oleh tubuh.
主要是葡甘露聚糖，它吸水后可膨胀100倍，高弹性、高粘度、耐热、防水、防潮，食后即可消除饥饿，又不被人体吸收。

Pembukaan permukaan adalah 95- 97%, yang lebih dari 5 kali dari tabung berlubang 3- 4 kali dari tabung resin mesh, dan tingkat penyerapan air permukaan sangat tinggi.
表面开孔庇为95-97%，是有孔管的5倍，是树脂网格管的3-4倍，表面吸水率高。

Pembukaan permukaan adalah 95- 97%, yang lebih dari 5 kali dari tabung berlubang 3- 4 kali dari tabung resin mesh, dan tingkat penyerapan air permukaan sangat tinggi.
表面開孔庇為95-97%，是有孔管的5倍以上，是樹脂網格管的3-4倍，表面吸水率極高。