测试表明 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tes menunjukkan
• pengujian menunjukkan

在 中文 中使用 测试表明 的示例及其翻译为 印度尼西亚

测试表明，过敏原浓度的测量非常准确。
Pengujian menunjukkan bahwa pengukuran konsentrasi alergen sangat akurat.

什么测试表明我可能有RA？?
Tes apa yang menunjukkan bahwa saya mungkin memiliki RA?

约翰·巴内特(JohnBarnett)说，测试表明多达四分之一的氧气系统可能有故障，并且在需要时可能无法正常工作。
John Barnett juga mengatakan tes menunjukkan hingga seperempat dari sistem oksigen bisa salah dan mungkin tidak berfungsi saat dibutuhkan.

测试表明，使用该技术制造的电容器可以折叠数千次而不影响电导率。
Pengujian menunjukkan bahwa perangkat yang dibuat dengan teknik dapat dilipat ribuan kali tanpa mempengaruhi konduktivitas.

测试表明，不适应高温的缓步动物无法经受住平均37.1摄氏度（约合98.78华氏度）以上的高温。
Tes menunjukkan tardigrades yang tidak terbiasa dengan panas tidak dapat bertahan pada suhu di atas rata-rata 37,1 derajat Celcius( 98,78 derajat Fahrenheit).

一系列测试表明，婴儿血液中的病毒在逐步减少，在他出生29天之后，病毒已无法检测到。
Tes-tes menunjukkan kadar virus bayi tersebut terus menurun secara stabil hingga virus tersebut tidak dapat dideteksi lagi 29 hari setelah kelahirannya.

测试表明，最大的问题之一是空气和穿马甲或鞋子的人吸湿。
Tes mengungkapkan bahwa salah satu masalah terbesar adalah penyerapan kelembaban dari udara dan orang yang mengenakan rompi atau sepatu.

可以这么说：1794年的项目从未起飞过：1960年，测试表明，飞碟型飞行器并不是真正适合飞机的最佳设计。
Proyek 1794 tidak pernah lepas landas, sehingga untuk berbicara: pada tahun 1960, tes menunjukkan bahwa kendaraan terbang berbentuk piring tidak benar-benar desain terbaik untuk pesawat terbang.

测试表明，每束光纤电缆可以产生80至90瓦的能量，它们都将被用于反应室的废物处理。
Pengujian telah menunjukkan bahwa kabel serat optik dapat menghasilkan antara 80 dan 90 watt energi masing-masing, atau total 700 watt energi, yang digunakan dalam ruang reaksi di mana bahan limbah diperlakukan.

血液测试表明，疾病正在治愈。
Tes darah menegaskan bahwa penyakit ini telah disembuhkan.

所有这些测试表明，草甘膦不会损害肝功能。
Semua pengujian ini menunjukkan bahwa glifosat tidak merusak fungsi hati.".

血液测试表明，疾病正在治愈。
Tes darah menegaskan bahwa penyakit telah sembuh.

DNA测试表明，他们发现的遗体确实是理查三世的遗体。
Dan tes DNA menunjukkan bahwa jenazah yang mereka temukan memang milik Richard III.

后续的模拟测试表明，GADD45β负责控制肝脏中脂肪酸的吸收。
Tes simulasi selanjutnya menunjukkan bahwa GADD45 bertanggung jawab untuk mengendalikan penyerapan asam lemak di hati.

初步的测试表明，这些鸡受到了H-5族病毒的感染。
Pengetesan awal menunjukkan ayam-ayam tersebut terinfeksi virus dari jenis H-5.

克里姆林宫表示，美国的导弹测试表明，华盛顿一直在准备退出核协议。
Kremlin mengatakan uji coba rudal AS menunjukkan bahwa Washington telah lama bersiap untuk keluar dari pakta nuklir.

辐射测试表明几个遇难者的衣物有很高的辐射性。
Hasil tes forensik menunjukkan radiasi dosis tinggi terkontaminasi radioaktif pada pakaian dari beberapa korban.

测试表明MomentusXTSSHD与SSD相比性能毫不逊色--而且没有牺牲容量。
Pengujian secara konsisten memastikan bahwa Laptop SSHD Seagate lebih baik dibandingkan SSD- tanpa mengorbankan kapasitas.

临床研究和医学测试表明STUD100®起效快、安全性好，能带给您满意的效果。
Kajian klinikal terkawal dan ujian perubatan menunjukkan yang STUD 100 bertindak pantas, dan selamat serta berkesan.

对老鼠的测试表明，精神活性成分干扰神经元之间的交流，使它们不那么活跃。
Tes pada tikus menunjukkan bahwa bahan psikoaktif mengganggu komunikasi antara neuron, membuat mereka kurang aktif.

测试表明，最大的问题之一是空气和穿马甲或鞋子的人吸湿。
Tes tersebut mengungkapkan bahwa salah satu masalah terbesar adalah penyerapan air dari udara dan orang yang memakai rompi atau sepatu.

通过研究测试表明，使用该技术制造的电容器可以折叠数千次而不影响电导率。
Pengujian menunjukkan bahwa perangkat yang dibuat dengan teknik dapat dilipat ribuan kali tanpa mempengaruhi konduktivitas.

对iEAT的广泛测试表明，该系统可以检测出比联邦标准低200倍的谷蛋白水平。
Pengujian ekstensif iEAT mengungkapkan bahwa sistem tersebut dapat mendeteksi kadar gluten yang 200 kali lebih rendah dari standar Federal.

DNA测试表明，这两个男孩与他们所谓的父母没有任何关系，彼此之间也没有任何关系。
Tes DNA menunjukkan bahwa kedua anak laki-laki itu tidak berhubungan dengan yang diduga orang tua mereka, atau di antara kedua bayi itu.

在美国学术刊物《科学·转化医学》发表的一项测试表明，这项技术的准确率达到了96%。
Hasil uji yang dipublikasikan dalam Science Translational Medicine menunjukkan, teknologi itu punya akurasi 96 persen.

在美国学术刊物《科学·转化医学》发表的一项测试表明，这项技术的准确率达到了96%。
Pengujian, yang diterbitkan dalam Science Traslational Medicine, menunjukkan bahwa teknologi akurat 96% waktu itu.

使用最新芯片组进行的测试表明，使用Turbo码实现的性能可能甚至低于早期设计中假定的0.8dB。
Pengujian dilakukan dengan menggunakan chipset terbaru menunjukkan bahwa kinerja dicapai dengan menggunakan Turbo Codes mungkin bahkan lebih rendah daripada angka 0.8 dB diasumsikan dalam desain awal.

对这些菌株中最有效的进一步测试表明，一些影响可能是新发现的化合物的结果。
Tes lebih lanjut pada strain yang paling kuat mengungkapkan bahwa beberapa efek kemungkinan merupakan hasil dari senyawa yang baru ditemukan.

唯一的问题是，在2006年，测试表明，岩石实际上是一块石化木材，它可能值大约70块钱。
Satu-satunya masalah adalah bahawa, pada tahun 2006, ujian mendedahkan bahawa batu itu sebenarnya sebidang kayu tebal, dan ia mungkin bernilai kira-kira 70 dolar.

一个积极的测试表明您已经在与细菌接触一些时间在你的生活中，但它并不一定表明目前的感染。
Sebuah tes positif menunjukkan bahwa Anda telah datang di kontak dengan bakteri pada suatu waktu dalam hidup Anda, tetapi tidak selalu menunjukkan infeksi arus.