在 中文 中使用 渊博 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
学问渊博，无书不览。
Petunjuk dan tanpa Kitab yang memberi penerangan.我们的服务员Garmanza{？知识渊博，高效而友好。
你应该知识渊博，熟悉不同的规则才能通过。
Anda harus berpengetahuan dan terbiasa dengan peraturan yang berbeda untuk lulus.差距将是巨大的，你会从一个知识渊博的人只有一个建议。
Kesenjangan akan menjadi besar karena Anda akan memiliki hanya satu saran dari berpengetahuan orang.欧洲议会议员似乎更知识渊博，他们提出的问题更直接、具体。
Rekan-rekan Eropa mereka tampak lebih berpengetahuan luas dan mengajukan pertanyaan langsung yang spesifik.受当地人喜爱的JurgenOehl是我们学识渊博且有趣的导游。
Jurgen Oehl, yang sangat dicintai oleh penduduk setempat, adalah pemandu wisata kami yang sangat terpelajar dan lucu.导游既超级友好又知识渊博，具有令人印象深刻的英语和幽默感。
Panduan adalah super ramah dan berpengetahuan luas dengan bahasa Inggris yang mengesankan dan selera humor.Irwan和Jensen(我们的导游)是如此善良,知识渊博,绝对欢乐左右。
Irwan dan Jensen( pemandu kami) begitu baik dan berpengetahuan dan sukacita mutlak untuk berada di sekitar.现代世界需要个人谁是知识渊博，适应性强，灵活使用技能的不断变化。
Dunia modern memerlukan individu yang memiliki pengetahuan, beradaptasi, dan fleksibel dengan keahlian yang terus berubah.医生很好，知识渊博，但觉得草药片和治疗对我没有任何作用。
Dokter itu baik dan sangat berpengetahuan, tetapi merasa bahwa tablet herbal 当下来到东方鹿面前：“陛下，此子灵药方面知识渊博，远老朽。
Dia kemudian datang ke Lu Timur,'' Yang Mulia,pengetahuan para pemuda tentang ramuan roh ini luas dan mendalam, jauh melebihi pria tua ini.对你想进入的行业要让自己变得知识渊博，然后学着知道好的和坏的投资之间的差别。
Milikilah pengetahuan tentang industri yang ingin Anda geluti dan belajarlah untuk membedakan investasi bisnis yang baik dan yang buruk.四个孩子的母亲很快就被称为精力充沛关于社区当地活动的自由记者和知识渊博的消息来源。
Ibu empat anak ini dikenal sebagai reporter freelance yang energik danmemiliki pengetahuan luas tentang peristiwa lokal di masyarakat.他们是知识渊博的国际关系，文化和历史联系，以及特别是英语国家的独特的现实。
Mereka memiliki pengetahuan dalam hubungan internasional, hubungan budaya dan sejarah, dan realitas khas negara berbahasa Inggris khususnya.你可以得到大量的应用程序并安装，以使你移动的世界变得更大，知识渊博，、充满欢乐。
Anda bisa mendapatkan banyak aplikasi dan menginstalnya untuk membuat dunia ponsel Anda jauh lebih besar, berpengetahuan, dan penuh dengan sukacita.MassimilianoAllegri知识渊博，与上周相比，他确实想到了一种不同的方式来接近这场比赛。
Allegri sangat memiliki pengetahuan dan tentu saja memikirkan cara yang berbeda untuk mendekati permainan ini dibandingkan minggu lalu.这是极为重要的，你要寻找一个知识渊博的医生会帮助你谁知道你是不是患有关节炎。
Hal ini sangat penting bagi Anda untuk mencari pengetahuan seorang dokter yang akan membantu Anda untuk mengetahui apakah Anda menderita arthritis atau tidak.MassimilianoAllegri知识渊博，与上周相比，他确实想到了一种不同的方式来接近这场比赛。
Massimiliano Allegri sangat berpengetahuan dan tentu saja memikirkan cara yang berbeda untuk mendekati permainan ini dibandingkan pekan lalu.Katharine是一个细心,智能,知识渊博,而且非常有爱心的女士发现她很快就进入了我们的心。
Katherine yang sangat penuh perhatian, cerdas, berpengetahuan luas, dan wanita yang sangat pengertian dan menemukan dia jalan ke hati kita dengan cepat.船长非常友善，知识渊博，他把我们带到了海豚餐的地方，我们很幸运地观察了很多海豚，还有船在玩耍，四处跳跃。
Kaptennya sangat baik dan sangat berpengetahuan, dia membawa kami tepat ke tempat makan lumba-lumba, dan kami beruntung mengamati banyak lumba-lumba, ada yang bermain dengan perahu, melompat-lompat di sekitar.自1983年以来，美国英语学院拥有知识渊博的教师，他们在不同国家任教，为课堂提供国际视野。
Sejak tahun 1983,American English College memiliki instruktur yang berpengetahuan luas yang telah mengajar di berbagai negara, dan memberikan perspektif internasional ke ruang kelas.他说他自己曾吃过这种禁果，结果就得到了说话的能力；假若他们也愿意去吃，他们就必达到更尊贵的生存境界，及得到更渊博的知识。
Ia mengatakan bahwa ia sendiri telah memakan buah larangan itu, dan jika mereka juga makan, mereka akan mencapai suatu tingkatan yang lebih tinggi dan masuk ke dalam lapangan pengetahuan yanglebih luas.北德克萨斯大学生物医学工程系致力于教育和培养全面，知识渊博的生物医学工程师，他们热衷于改善德克萨斯州，美国和世界人民的生活质量。
Departemen Teknik Biomedis di University of North Texas berkomitmen untuk mendidik danmenciptakan insinyur biomedis berpengetahuan luas yang bersemangat meningkatkan kualitas hidup orang-orang di Texas, Amerika Serikat, dan dunia.交易信号将大部分情绪和猜测都用于交易，所以您可以把重点放在您的发展的更重要的方面，作为一个强大的，知识渊博，经验丰富的投资者。
Sinyal perdagangan menyerap banyak emosi dan menebak dari trading Anda sehingga Anda dapat berfokus pada aspek yang lebih penting dari perkembangan Anda sebagai investor yang kuat,berpengetahuan luas, dan berpengalaman.前往亚洲，从知识渊博的医生和教师学习中医，并获得在医院丰富的临床培训，包括获得博士学位我们在杭州，天津，沉阳，中国姊妹学校。
Perjalanan ke Asia untuk belajar TCM dari dokter yang sangat berpengetahuan dan guru dan untuk menerima pelatihan klinis yang luas di rumah sakit, termasuk mendapatkan gelar Ph. D. di sekolah saudari kita di Hangzhou, Tianjin dan Shenyang, China.它使学生获得医学工程的主要集中在医疗器械和康复技术和面向专业合格人员的实际需要渊博的知识。
Hal ini memungkinkan siswa untuk memperoleh pengetahuan yang mendalam tentang rekayasa medis yang terutama difokuskan pada perangkat medis dan teknologi rehabilitasi danberorientasi pada kebutuhan praktis orang profesional dan berkualitas.以知识渊博、全天候的技术支援服务及99.9%网络及硬件的正常操作时间保证，Hostwinds致力让每个客户成功，同时提供快速，可靠性和价格实惠的服务。
Dukungan teknis 24 jam dengan pengetahuan yang luas, dan jaminan masa aktif 99.9% pada jaringan dan perangkat keras, Hostwinds bertekad demi kesuksesan para klien sambil juga menyajikan layanan yang cepat, dapat diandalkan, dan terjangkau.职业和行业前景澳大利亚公司都要求推动，商业诉讼和公司背景知识渊博的律师，谁也拥有财产和知识产权（汤森路透，2015年）的深入理解。
Perusahaan-perusahaan Australia menuntut pengacara berpengetahuan luas yang berpengetahuan luas dengan litigasi komersial dan latar belakang perusahaan, yang juga memiliki pemahaman properti dan kekayaan intelektual yang kuat( Thomson Reuters, 2015).但在一个社会学水平它确实提供了传达在当代社会中被认为有用的个人属性的机会：知识渊博，有纪律，能够支持自己，但也能够形成社会联系。
Tetapi pada tingkat sosiologis, ia menghadirkan peluang untuk mengomunikasikan atribut pribadi yang dianggap berguna dalam masyarakat kontemporer:berpengetahuan luas, disiplin, mampu mendukung diri sendiri, tetapi juga mampu membentuk koneksi sosial.随着工业应用变得越来越苛刻，生产过程的更多新领域需要进行过滤和分离，供应商越来越需要拥有高度知识渊博的工程师来分析和解决问题。
Sebagai aplikasi industri menjadi lebih menuntut dan lebih banyak area baru dari proses produksi menjadi sasaran penyaringan dan pemisahan, ada kebutuhan yang berkembang bagi pemasok untuk memiliki insinyur yangsangat berpengetahuan luas untuk menganalisis dan memecahkan masalah.
