在 中文 中使用 減 稅 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
減稅以及簡化法規。
億歐元：為富人減稅.
Miliar: Pemotongan pajak untuk orang kaya.您的捐款在法律允許的範圍內可減稅。
Sumbangan dapat dikurangkan dari pajak hingga batas yang diizinkan oleh hukum.他說，減稅、提高投資和穩健的勞動市場，將會持續提供成長動力。
Menurutnya, pemotongan pajak, investasi yang lebih tinggi dan pasar tenaga kerja yang solid akan terus memberikan dorongan pertumbuhan.在他減稅之後，他應該對其他國家更友好，並讓所有人相信美國是一個偉大的投資天堂。
Setelah dia mengurangi pajak, dia seharusnya lebih bersahabat dengan negara lain dan mencoba meyakinkan semua orang bahwa AS adalah tempat yang bagus untuk berinvestasi.美國人民,我們想給你們一個聖誕節減稅大禮。
Kami ingin memberi Anda, rakyat Amerika, pemotongan pajak yang besar untuk hari Natal.擬議中的方案將調降美國企業稅率至21%，並對富裕美國人減稅。
Paket yang diusulkan akan memangkas tarif 在美國，國債正在上升，大幅減稅帶來的刺激也可能會在明年耗盡。
Di Amerika Serikat, utang nasional meningkat dan stimulus dari pemotongan pajak yang besar mungkin mulai berkurang pada tahun depan.馬克里在本週祭出幾項經濟措施以安撫選民，包括減稅、提高最低薪資及凍漲燃料價格。
Macri meluncurkan beberapa langkah ekonomi pada minggu ini untuk menenangi pemilih,termasuk keringanan pajak dan rencana untuk meningkatkan upah minimum sambil membekukan harga bahan bakar.最近幾個月的收入和儲蓄數據顯示，實際工資增長(不包括減稅)依然疲軟，家庭儲蓄率較歷史低。
Terbukti dalam data pendapatan dan tabungan dalam beberapa bulan terakhir adalah bahwa pertumbuhan upah riil(tidak termasuk pemotongan pajak) tetap lemah, dan tabungan rumah tangga rendah dibandingkan dengan sejarah.中共專家認為，作為對川普稅改的反應，有實力的國家如英、法會加入這場競爭，競相減稅，或設立避稅天堂。
Pakar PKT berpendapat, sebagai reaksi terhadap kebijakan reformasi 當天早些時候，中國總理李克強表示，中國將採取措施提振經濟，包括下調銀行存款準備金率和減稅。
Sebelumnya pada hari itu, Li Keqiang, perdana menteri negara itu, mengatakan China akan bergerak untuk menopang perekonomian melalui langkah-langkah yangtermasuk memotong rasio persyaratan cadangan bank dan menurunkan pajak.中共專家認為，作為對特朗普稅改的反應，有實力的國家如英、法會加入這場競爭，競相減稅，或設立避稅天堂。
Pakar PKT berpendapat, sebagai reaksi terhadap kebijakan reformasi 保守黨在大選前對企業做出數項承諾，包括對企業資產減稅、減少就業稅、擴大建設稅減免並刪減研究與開發課稅量。
Partai Konservatif telah membuat beberapa janji untuk bisnis menjelang pemilihan,termasuk memotong pajak atas properti bisnis, mengurangi 該部表示，該國將在2020年繼續鞏固和擴大其減稅政策的效果，特別是幫助減輕新型冠狀病毒爆發對其經濟的影響。
Kementerian mengatakan negara itu akan terus mengonsolidasikan danmemperluas pengaruh kebijakan pengurangan pajak dan biaya pada 2020, terutama untuk membantu 他解釋說，由于美國兩大主要政治派別正在對特朗普展開彈劾調查，國會似乎不太可能通過任何減稅計劃。
Dia menjelaskan bahwa dengan dua fraksi politik utama di AS yang memerangi penyelidikan pemakzulan terhadap Trump,tampaknya tidak mungkin bahwa Kongres akan meloloskan rencana untuk memotong pajak.只有當一把蓋蒂三世的頭髮及其被切斷的耳朵被郵寄給一家羅馬報紙時，爺爺同意支付減少的300萬美元-這是可以減稅的最高金額。
Hanya ketika kunci rambut Getty III dan telinga terputusnya dikirim ke surat kabar Roma bahwa Kakek setuju untuk membayar sejumlah dikurangi$ 3 juta-jumlah maksimum yang dapat dikurangkan dari pajak.您的捐贈可在法律允許的範圍內獲得減稅。
美國總統奧巴馬要求擴大對低收入工人的減稅措施，將此作為年度預算案的組成部份。
Presiden Amerika Barack Obama menghendaki perluasan keringanan pajak yang populer bagi pekerja yang berpenghasilan rendah sebagai bagian dari gagasan anggaran tahunannya.正如11個月前我向美國人民所做出的承諾，我們已經實行了美國歷史上最大的減稅和改革。
Dan seperti yang telah saya janjikan kepada rakyat Amerika dari mimbar ini 11 bulan lalu,kami telah memberlakukan reformasi dan pemotongan pajak yang terbesar dalam sejarah Amerika.和2017年減稅法案公司稅收收入佔GDP的比重從1.1年平均值的50％增至1.9％，這使個人的稅收負擔所佔比例更大。
Dan tagihan pajak 2017 berkurang pendapatan 特朗普的第一個100日議程包括廢除環境法規，奧巴馬醫改和多德-弗蘭克法案，給富人帶來巨額減稅，更糟糕的是。
Agenda Hari 100 First Trump mencakup peraturan lingkungan yang menolak, Obamacare, dan Undang-Undang Dodd-Frank,yang memberi potongan pajak yang besar kepada orang kaya, dan jauh lebih buruk lagi.在孫子的耳朵被送到蓋蒂後，他不情願地同意支付，但只有高達220萬美元，這是他可以獲得減稅的最高總額。
Selepas telinga cucu dihantar ke Getty, dia enggan bersetuju untuk membayar, tetapi hanya sehingga$ 2, 2 juta,jumlah tertinggi dia dapat mendapatkan potongan cukai.分析師稱，特朗普的計劃可能會包括將企業稅削減至15%、將個稅上限定為33%、廢除不動產與替代最低稅、並為中產階級減稅等計劃。
Beberapa analis mengatakan bahwa ini mungkin terdiri dari sebuah proposal untuk 儘管最近的減稅措施無疑對將印度置於具有競爭力的稅收管轄權中起到了重要作用，但當經濟增長受到總需求疲弱和金融體系斷裂的阻礙時，這些措施將被證明是不夠的。
Pemotongan pajak baru-baru ini, meskipun tidak diragukan lagi penting dalam menempatkan India dalam yurisdiksi 法國新總理瓦爾（ManuelValls）本週稍早剛推出1項減稅和減支計畫，希望降低財政赤字。
Perdana Menteri Perancis yang baru, Manuel Valls,awal minggu ini mengungkapkan program pajak dan pengurangan anggaran yang luas untuk 由於減稅和放緩的經濟增長，預計今年的財政前景將進一步惡化。
Karena pemotongan pajak dan pertumbuhan ekonomi yang melambat, prospek fiskal tahun ini diperkirakan akan semakin memburuk.亞利桑那州的老師們在3月份在州議會大廈集會，以應對多重因素減稅法案在州立法機關出現。
Para guru Arizona berkumpul di Capitol negara bagian mereka padabulan Maret dalam menanggapi beberapa potongan pajak dipotong yang muncul sebelum legislatif negara bagian.本月早些時候，哈蒙德曾經表示，英國政府為維持競爭力可能要減稅，因為一些跨國銀行擔心英國脫歐後不能進入歐盟單一市場，已將倫敦的部分運作轉往歐洲大陸。
Sebelumnya bulan ini, Hammond mengatakan, pemerintah mungkin memotong pajak agar tetap kompetitif sementara bank-bank internasional telah memindahkan beberapa operasi London mereka ke benua itu karena takut Inggris akan kehilangan akses ke pasar tunggal Uni Eropa setelah Inggris keluar.
