減少到 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• berkurang menjadi
• direduksi menjadi

在 中文 中使用 減少到 的示例及其翻译为 印度尼西亚

當她出生後，卵原細胞的數量就會減少到約100萬個。
Ketika lahir, sel telurnya akan berkurang menjadi sekitar 1 juta.

幸福不能減少到一些令人愉快的感覺。
Kebahagiaan tidak bisa direduksi menjadi beberapa sensasi yang menyenangkan.

到1863年，十人坐在最高法院，這是最高金額，到1869年，它減少到九，至今仍然如此。
Pada 1863, sepuluh orang duduk di Mahkamah Agung, jumlah tertinggi, dan pada tahun 1869 itu berkurang menjadi sembilan, karena masih sampai hari ini.

當她出生後，原始卵細胞的數目就會減少到約100萬個。
Ketika lahir, sel telurnya akan berkurang menjadi sekitar 1 juta.

最後，我們意識到禮儀的眼睛是準確的：環境健康不能減少到幾個可測量的數量。
Pada akhirnya kami menyadari bahwa mata seremonial itu akurat: bahwa kesehatan lingkungan tidak dapat direduksi menjadi beberapa kuantitas yang dapat diukur.

到1969年，美國航天局的預算已減少到只有4400萬美元。
Pada tahun 1969, anggaran NASA menyusut menjadi 44 Juta dollar.

由於記錄在日誌中的條目被引用到總賬錯誤或虧空的可能性被減少到最低程度。
( 4) Karena entri yang dicatat dalam jurnal direferensikan ke dalam buku besar kemungkinan kesalahan atau defalisasi dikurangi ke minimum.

堪培拉夏季日照時間約為每天九小時，冬季減少到約五小時。
Canberra mendapat sinar matahari sekitar sembilan jam sehari pada musim panas, yang turun menjadi sekitar lima jam pada musim salju.

減少到成堆的廢墟，世界上破敗和異常安靜的廢棄地方一開始可能會讓你感到沮喪，但是你讀的牆壁背後的故事越多，你就越想去看看它們。
Dikurangi menjadi tumpukan puing-puing, tempat-tempat yang ditinggalkan yang tenang dan aneh di dunia mungkin bisa membuat Anda keluar pada awalnya, tetapi semakin banyak Anda membaca cerita di balik dinding-dinding retak mereka, semakin Anda ingin mengunjunginya.

為了吸引越來越多的投資者，開設賭博場所的權利的最低投資金額減少到30億美元，而稅收利率“削減”高達百分之三十五的收入來自賭博。
Untuk menarik semakin banyak investor, jumlah investasi minimum untuk hak untuk membuka kompleks perjudian, berkurang menjadi tiga miliar dolar, dan tingkat bunga atas" potongan" pajak sampai tiga puluh lima persen dari pendapatan dari perjudian.

幸福不能減少到一些令人愉快的感覺。
Kebahagiaan tidak dapat dikurangkan kepada beberapa sensasi yang menyenangkan.

將參議院的議員人數從315人減少到100人。
Ia juga bermaksud mengurangi jumlah anggota Senat dari 315 orang menjadi 100 orang.

根據人道主義需要發放的簽證將從22%減少到10%。
Visa yang diberikan berdasarkan kebutuhan kemanusiaan akan berkurang dari 22% menjadi 10%.

Port將使該公司能夠將港口運營時間從4小時減少到25分鐘。
Port akan memungkinkan perusahaan untuk mengurangi waktu yang dihabiskan untuk operasi pelabuhan dari empat jam menjadi 25 menit.

當我們試圖將無限珍貴的數量減少到一個數字時，就會產生怪物。
Ketika kita mencoba untuk mengurangi jumlah yang tak terbatas menjadi angka, hasil monstrositas.

將每週工作時間從平均五天減少到四天的想法是在世界範圍內吸引人。
Gagasan mengurangi minggu kerja dari rata-rata lima hari menjadi empat hari adalah mendapatkan daya tarik di seluruh dunia.

在過去的50年中，全球的平均睡眠時間從8小時減少到了6小時左右。
Dalam 50 tahun terakhir, rata-rata waktu tidur malam turun dari delapan jam menjadi enam jam.

將每週工作時間從平均五天減少到四天的想法正在全球範圍內引起關注。
Gagasan mengurangi minggu kerja dari rata-rata lima hari menjadi empat hari adalah mendapatkan daya tarik di seluruh dunia.

這項研究闡明了這個事實：超導材料的厚度可以被減少到原子層次的終極極限。
Penelitian ini menjelaskan kenyataan bahwa ketebalan bahan superkonduktif bisa dikurangi pada batas tertinggi tingkat atom.

最後，我們意識到禮儀的眼睛是準確的：環境健康不能減少到幾個可測量的數量。
Pada akhirnya kita menyedari bahawa mata upacara adalah tepat: kesihatan alam sekitar tidak dapat dikurangkan kepada beberapa kuantiti yang boleh diukur.

針對其財務問題，Bithumb在上個月表示，計畫將人員配置從310名員工減少到150名左右。
Di tengah masalah keuangannya, Bithumb mengatakan bulan lalu bahwa mereka berencana untuk memotong jumlah karyawan hingga 50 persen, dari 310 karyawan menjadi sekitar 150.

這兩名維吾爾族人被轉移到薩爾瓦多後，關塔那摩的關押人數減少到169人，其中包括另外三名已被批准釋放的維吾爾族人。
Pemindahan kedua warga Uighurs itu ke El Salvador telah menurunkan jumlah warga di tahanan Guantanamo menjadi 169 orang, termasuk tiga warga Uighurs lainnya yang juga akan dibebaskan.

達到上限之後，就無法從信箱傳送郵件，除非收到郵件的收件者人數在過去24小時內減少到上限範圍內。
Setelah batas tercapai, pesan tidak bisa dikirim dari kotak surat sampai jumlah penerima yang dikirimi pesan dalam 24 jam terakhir turun hingga di bawah batas ini.

正如該出版物所指出的，分散式系統可以幫助將這個時間減少到24小時，因為區塊鏈使不同的各方能夠實時訪問數據。
Sebagai catatan publikasi, sistem desentralisasi dapat membantu mengurangi waktu ini menjadi 24 jam, karena blockchain memungkinkan berbagai pihak untuk memiliki akses ke data secara real time.

托瑞博士（Dr.R.A.Torrey）是那教所會的創始牧師，但當泰爾伯特博士接任時，它的成員已從5,000人減少到幾百名。
Dr. R. A. Torrey adalah pendeta perintis dari gereja tersebut, namun gereja itu telah menyusut dari 5,000 anggota dan tinggal beberapa ratus orang saja ketika Dr. Talbot datang.

中後期年齡標誌著歐洲經濟增長和繁榮的世紀之交的結束和被擊中的饑荒和瘟疫，數減少到一半左右人口的以前的流行病。
Tengah akhir usia menandai berakhirnya abad kemakmuran dan pertumbuhan di Eropa dan dihantam oleh sejumlah kelaparan dan malapetaka, yang mengurangi penduduk untuk sekitar setengah dari apa itu sebelumnya epidemi.

即使他們想堅持世界衛生組織建議認為游離糖的攝入量應減少到總能量攝入量的10％以下，公眾不能這樣做，因為缺乏明確可以理解的信息。
Bahkan jika mereka ingin tetap berpegang pada WHO rekomendasi bahwa asupan gula bebas harus dikurangi menjadi kurang dari 10% dari total asupan energi, masyarakat tidak dapat melakukannya karena kurangnya informasi yang dapat dimengerti dengan jelas.

兩年後，這個數字減少到22。
Pada 2002 angka itu menurun menjadi 22 hari.

她在學校的班級從27名學生減少到11名。
Kelasnya sendiri di sekolah telah berkurang dari 27 pelajar menjadi 11.