滿足 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• puas
• memenuhi
• memuaskan
• kekenyangan
• kepuasan
• terpenuhi
• dipenuhi
• pemenuhan

在 中文 中使用 滿足 的示例及其翻译为 印度尼西亚

留在這山谷中，滿足於平庸，該有多麼容易。
Betapa mudahnya untuk tetap berada di lembah, puas dengan biasa-biasa saja.

你決定你是否想滿足你男人的秘密願望。
Anda memutuskan apakah Anda ingin memuaskan hasrat rahasia pria Anda atau tidak.

我有和平，安靜和滿足，但不是快樂。
Saya memiliki kedamaian, ketenangan dan kepuasan, tapi bukan sukacita.

一個不受控制的頭腦永遠找不到和平與滿足。
Pikiran yang tidak terkendali tidak akan pernah bisa menemukan kedamaian dan kepuasan.

動物也有自己的需要和情緒，必須滿足。
Untuk hewan juga memiliki kebutuhan mereka sendiri dan emosi, yang harus dipenuhi.

但他們遭受了一次重大的現代挫折-延遲滿足。
Tapi mereka menderita satu kemunduran modern besar- kepuasan yang tertunda.

公司申請ISO14001的認證需要滿足的條件：.
Perusahaan yang ingin mendapatkan sertifikasi ISO14001 harus mememenuhi persyaratan sebagai berikut:.

地板也沒有提及滿足,因為有連接。
Lantai juga tidak mengacu untuk memenuhi karena ada melampirkan.

但仍然無法滿足買家的需求。
Namun itu belum cukup memenuhi kebutuhan para pembelinya.

有時這樣便可滿足需求，有時則否。
Kadang cukup untuk memenuhi kebutuhan, kadang juga tidak.

那是一種幸福，最大的滿足。
Sesungguhnya itulah yang paling manis dan itulah kepuasan.

你必須使自己得到滿足。
Anda harus mempersiapkan diri Anda untuk puas.

現在甚至理論上，也不可能滿足愛的要求。
Sekarang, adalah tidak mungkin bahkan secara teoretis untuk memuaskan tuntutan-tuntutan dari kasih.

作為唯一的歌曲作者，他無法滿足這種要求，他被迫簽署了他的熱門唱片的權利以擺脫它。
Sebagai penulis lagu tunggal, dia tidak dapat memenuhi tuntutan itu, dan dia terpaksa menandatangani hak untuk rekodnya untuk keluar.

陰間和滅亡不會滿足，人的眼目也是一樣。
Dunia orang mati dan kebinasaan tak akan puas, demikianlah mata.

PLA生物降解需要滿足最基本的兩個條件：50%-60%的濕度和50-70攝氏度的溫度。
Biodegradasi PLA perlu memenuhi dua kondisi paling mendasar: kelembaban 50%- 60% dan 50- 70 derajat Celcius.

永遠做對的事，這將滿足一些人，其他人則將感到驚奇。
Selalu melakukan yang benar itu akan memuaskan beberapa orang, dan sisanya mencengangkan".

但菲麗絲仍不滿足，她後來再次回到學校，取得了碩士學位。
Phyllis masih tidak puas, ia kembali ke sekolah dan mendapat gelar master.

新員工很可能需要更多關注，以確保他們了解公司文化如何幫助其滿足個人需求。
Karyawan baru kemungkinan besar akan memerlukan sedikit lebih banyak perhatian untuk memastikan mereka memahami, bagaimana budaya perusahaan membantu mereka memenuhi kebutuhan pribadi masing-masing.

上帝是白天與黑夜，冬季與夏天，戰爭與和平，滿足與欲望。
Tuhan adalah siang dan malam, musim salju dan musim panas, perang dan damai, kelaparan dan kekenyangan.

基督滿足了公道的要求後，現在踏進了公道的領域；.
Setelah memuaskan tuntutan keadilan, Kristus sekarang melangkah ke tempat keadilan;

亞伯拉罕「年老滿足」而死，但人如果仍然難免一死，生命就依然是太短的了。
Abraham mati tua dan puas, tetapi selama orang harus mati, kehidupan masih saja terlalu singkat.

為此，學生和他們的家庭必須考慮到許多因素，以决定一所學校將滿足預期的要求。
Untuk itu, siswa bersama keluarga mereka harus mempertimbangkan banyak faktor sehubungan dengan memilih sekolah yang akan memenuhi persyaratan yang diinginkan.

上帝是白天與黑夜，冬季與夏天，戰爭與和平，滿足與欲望。
Tuhan adalah hari dan malam, musim dingin dan musim panas, perang dan perdamaian, kekenyangan dan kelaparan.

物質財富不僅使人們的生活更加舒適，而且我們從對他人的欽佩中獲得滿足。
Kekayaan material tidak hanya menghasilkan kehidupan yang lebih nyaman, tetapi kami juga mendapatkan kepuasan dari kekaguman yang dirasakan orang lain.

水滴不滿足于只變成小河，它要變成大河，穿越沙漠。
Tetesan air tidak puas hanya menjadi sungai kecil, dia ingin menjadi sungai besar, melintasi padang pasir.

如果偶爾父母不能滿足他們，他們就不理不睬了。
Adakalanya jika orangtua tidak dapat memuaskan mereka, maka mereka kemudian menjadi tidak peduli.

恐懼的表達是她對未滿足的慾望的意識，其中一些她認為是“被禁止的”。
Ekspresi ketakutan adalah kesedarannya terhadap keinginan yang tidak terpenuhi, yang sebahagiannya dia menganggap" dilarang.".

這種MindDetox也使得更容易保持在場並享受更完整和滿足的直接結果。
Mind Detox ini juga membuatnya lebih mudah untuk tetap hadir dan menikmati lebih banyak kelengkapan dan kepuasan sebagai akibat langsung.

但是，在所有人都滿意之後，金字塔頂端的激勵因素包括努力實現我們的全部潛力並滿足創造性目標。
Tetapi setelah semua itu terpenuhi, faktor pendorong di puncak piramida melibatkan upaya untuk mencapai potensi penuh kita dan memuaskan tujuan kreatif.