火狱 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• neraka
• jahannam
• jahanam
• api

在 中文 中使用 火狱 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这种人下第七层火狱。
Itulah orang yang di neraka tingkat tujuh.

火狱的刑罚是令人非常痛苦的，.
Hasilnya adalah Jahannam, siksa yang pedih.

你们为什么堕入火狱呢？”?
Mengapa Kamu Diheret ke dalam Neraka Saqar???

有一种人将被带来投进火狱>>
Sudah membiarkan satu orang masuk ke dalam neraka.

真主说：“我将会使他进入火狱。
Allah berfirman: Aku akan memasukkan ke dalam( Naar) Saqar.

谁能远离火狱，而进入天堂，他已成功。
Siapa dijauhkan dari neraka dan dimasukkan ke surga, maka ia untung.

救渡众生的人啊！求你救渡我，使我远离火狱。
Aku memohon kepada-Mu agar Engkau menyelamatkanku dari api neraka.

火狱必定是他们全体的约定的地方。
Dan sesungguhnya jahannam adalah tempat yg dijanjikan bagi mereka semuanya.

封一天斋，就能远离火狱七十年。
Sehari kita berpuasa akan dapat menjauhkan diri dari neraka selama 70 tahun.

复生日，有个人被带上来后投入了火狱。
Pada hari kiamat didatangkan seseorang yang lalu ia dilemparkan ke neraka.

他们被押进火狱而永居其中。
Mereka jadi hina kerana masuk ke dalam neraka dan kekal di dalamnya..

如果不崇信真主，就要堕入火狱。
Jika ia tidak bertaubat kepada Allah, maka ia akan dimasukkan ke dalam neraka.

伪信者必堕入火狱的最下层。
Sungguhnya orang-orang munafik akan( ditempatkan) pada tingkatan yang paling bawah di neraka.

他们确是污秽的；他们的归宿是火狱。
Dan itulah orang-orang yang merugi, tempat mereka kembali adalah neraka jahanam.

他们的归宿是火狱，那归宿真恶劣。
Dan tempat kediaman mereka adalah neraka jahanam, dan itulah seburuk-buruk tempat kediaman.

你说：“我告诉你们比这个更恶劣的好吗？那就是火狱。
Katakan: Maukah aku kabarkan kepada kamu yang lebih buruk dari itu?.( yaitu) Api.

穆圣说：你们谨防火狱，即使施舍半枚枣子。
Beliau menjawab: Jagalah diri kalian dari api neraka walaupun hanya dengan segenggam kurma.

国际斋戒能使人免于火狱.
Nuzulnya Isa Al-Masih ke dunia memberikan kesempatan kepada manusia dapat bebas dari api neraka.

我确已预备火狱为不信道者的招待所。
Sesungguhnya Kami telah menyediakan neraka jahanam sebagai tempat tinggal bagi orang-orang kafir.

曾蒙我最优的待遇者，将远离火狱，.
Sesungguhnya orang-orang yang telah mendapat kebaikan dari Kami, mereka dijauhkan dari neraka.

你们说想脱离火狱，却把自身投在火狱中；.
Kalian mengatakan menceeeeemaskan Api Neraka, tetapi kalian menjerumuskan diri kalian kedalamnya.

善有天堂回报，恶有火狱惩罚。
Yang baik, akan mendapatkan kenikmatan di surga, sedangkan yang buruk, akan memperoleh azabnya di neraka.

谁故意杀死一名信仰者，他的报应就是(永远地)住在火狱当中。
Dan sesiapa membunuh seorang mukmin dengan sengaja, maka balasannya ialah Jahanam, di dalamnya tinggal.

其实，他们已经陷入祸患之中，火狱确实是包围着不信道者们的。
Ingatlah sebenarnya mereka itu terjerumus kedalam fitnah dan sesungguhnya jahannam itu benar-benar meliputi orang-orang kafir.

主啊，求你使我们成为乐园的居民，求你保护我们免遭火狱的惩罚！阿米乃！
Ya Tuhan kami, beri kami surga di dunia ini dan surga di akhirat, dan selamatkan kami dari hukuman api.".

他们的报酬是火狱，因为他们不信道，并且把我的迹象和使者当做笑柄。
Itulah balasan mereka adalah Jahannam karena mereka kafir dan mengadakan Ayat-Ayat Kami dan Rasul-Rasul- KU jadi olok-olok.

不信真主和使者的人，我确已为这类不信者预设了火狱。
Dan barang siapa tidak beriman kepada Allah dan RasulNya, maka sesungguhnya Kami telah menyediakan untuk orang-orang yang kafir itu neraka yang menyala-nyala.

有罪的人将看见（烈）火（火狱），并知道他们必将堕落其中，他们找不到由那里逃出之道。
Dan orang-orang yang berdosa melihat api neraka dan mereka mengerti akan jatuh ke dalamnya; dan mereka tidak mendapat jalan keluarnya.

天使）道：‘天园里的居民们啊！永久，再无死亡；火狱的居民们啊，永久，再无死亡。
Berkatalah penyeru tersebut: Wahai penghuni surga, kekekalan dan tidak ada kematian, dan wahai penghuni neraka, kekekalan dan tidak ada kematian.

当他们的眼光转向火狱的居民的时候，他们说：“我们的主啊！来你不要使我们与不义的民众同住。
Dan apabila pandangan mereka dialihkan ke arah penghuni neraka, mereka berkata:" Ya Tuhan kami, janganlah Engkau tempatkan kami bersama-sama orang-orang yang lalim itu".