JAHANNAM 中文是什么意思

Udah jelas2 itu budaya yahudi jahannam.

瑾拘梦阳狱，必死之。

Jahannam hari itu kepada orang-orang kafir.

日火狱在信道.

Hasilnya adalah Jahannam, siksa yang pedih.

火狱的刑罚是令人非常痛苦的，.

Jahannam, dan kamu sekali-kali tidak mendapat seorang penolongpun bagi mereka. QS.

你的喜神火，自身難保，無法幫命主。

Allah SWT berfirman yang maksudnya:" Jahannam itu tujuh pintu.

安拉在《古兰经》中说火狱有七道门：.

人们也翻译

neraka jahannam

Dan sesungguhnya jahannam adalah tempat yg dijanjikan bagi mereka semuanya.

火獄實是對他們全體約許的地方。

Riwayat ketiga mengatakan:Dan dibentangkan Shirath di atas permukaan neraka jahannam.

彻悟大师说：;三途易入而难出，地狱时长而苦重。

Sebenarnya di dalam neraka Jahannam juga terdapat lembah dan gunung.

在《易经》中，南为离卦，火也；山，又为止也。

Kalian tidak bisa menolongku, apalagi saya tidak bisa menolong kalian dari neraka Jahannam.".

不用你帮忙，我就朝他借火，别人的火，我还不借呢。

Dan sesungguhnya jahannam adalah tempat yg dijanjikan bagi mereka semuanya.

火獄必定是他們全體的約定的地方。

Maka masuklah kamu ke dalam ke dalam pintu-pintu jahannam dan kekallah kamu di dalamnya.

(他们将被告诉道：)“你们进入地狱的门，并居住在其中吧。

Dan sesungguhnya jahannam adalah tempat yg dijanjikan bagi mereka semuanya.

火狱必定是他们全体的约定的地方。

Tetapi orang-orang yang kafir dan mendustakan Tanda-tanda Kami mereka adalah penghuni-penghuni Jahannam.

不信道而且否認我的蹟象的人，是火獄的居民。

Dan sesungguhnya jahannam adalah tempat yg dijanjikan bagi mereka semuanya.

地狱的确是为他们（撒旦和跟随他的所有人）全体许下的地方。

Dan pada hari kiamat mereka ditempatkan di neraka jahannam, mereka selalu berada dalam siksaan.

當他們在火上受磨難的那一日，(那將是)他們在火上被折磨的日子。

Katakanlah:" Api neraka jahannam itu lebih sangat panas( nya)" jika mereka mengetahui. Keadaan orang-orang munafik yang tidak mau berjihad 81 Orang-orang yang ditinggalkan( tidak ikut perang) itu.

答曰：“若能明知地水火风毕竟不自得有所散，而能随其所宜，有所说者，是为死义。

Pada hari ketika( emas dan perak) itu dipanaskan dalam neraka jahannam, lalu dahi, lambung, dan punggung mereka dibakar dengannya.

一日，城中火且风，瞻具朝服向火拜，已而风息火止。

Orang-orang yang merusak janji Allah setelah diikrarkan dengan teguh dan memutuskan apa-apa yang Allah perintahkan supaya dihubungkan dan mengadakan kerusakan di bumi,orang-orang itulah yang memperoleh kutukan dan bagi mereka tempat kediaman yang buruk( Jahannam).

与真主缔约，然后加以破坏的，断绝真主命人连结者的，在地方上进行破坏的，这等人将被诅咒，将吃后世的恶果。

Al-Kahf- 100: dan Kami nampakkan Jahannam pada hari itu kepada orang-orang kafir dengan jelas.

在那日，我要把火狱陈列在不信道者的面前。

Sesungguhnya orang-orang yang melahirkan cobaan terhadap orang-orang yang mukmin laki dan cewek kemudian mereka tidak bertaubat,maka untuk mereka azab Jahannam beserta bagi mereka azab( neraka) yang membakar( Al Buruuj 10).

迫害信士和信女而不悔過的人們，必受火獄的刑罰，並受火災的懲治。

Maka Kami membalas dia dengan Jahannam, begitulah Kami membalas orang-orang yang zalim( musyrik).

我（真主）就以火獄報酬誰，我將要這樣報酬一切不義的人。

( Dan Tuhan kalian berfirman: Berdoalah kepada-Ku, niscaya akan Kuperkenankan bagi kalian) akan dikabulkan doa kalian dan akan diberi pahala( Sesungguhnya orang-orang yang menyombongkan diri dari menyembah-Ku) tidak mau berdoa kepada Allah(akan masuk Neraka Jahannam dalam keadaan hina dina).

你們的主說：“你們要祈禱我，我就應答你們；不肯崇拜我的人，他們將卑賤地入火獄。

Tempat mereka ialah jahannam, dan itu adalah tempat kembali yang seburuk-buruknya.

他們的歸宿是火獄，那歸宿真惡劣！(Chinese:MaJian-Traditional).

Ingatlah sebenarnya mereka itu terjerumus kedalam fitnah dan sesungguhnya jahannam itu benar-benar meliputi orang-orang kafir.

其实，他们已经陷入祸患之中，火狱确实是包围着不信道者们的。

Itulah balasan mereka adalah Jahannam karena mereka kafir dan mengadakan Ayat-Ayat Kami dan Rasul-Rasul- KU jadi olok-olok.

他们的报酬是火狱，因为他们不信道，并且把我的迹象和使者当做笑柄。

Dan demi, sungguh Kami telah ciptakan untuk Jahannam banyak dari jin dan manusia; mereka mempunyai hati, tetapi tidak mereka gunakan untuk memahami dan mereka mempunyai mata( tetapi) tidak mereka gunakan untuk melihat dan mereka mempinyai telinga( tetapi) tidak mereka mendengar.

我确已为火狱而创造了许多精灵和人类，他们有心却不用去思维，他们有眼却不用去观察，他们有耳却不用去听闻。