無 用 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tidak berguna

在 中文 中使用 無 用 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我憎惡自己的罪惡，我感到骯髒、邪惡、無用、且無法安息，而我沒有任何良善之處。
Saya benci dosa-dosa saya, saya merasa kotor, jahat, tidak berguna, dan gelisah dan bahwa tidak ada yang baik dalam diri saya.

在這種情況下，我真的沒有時間看小說，就好像它-它是無用的花費的時間。
Dalam kes ini, saya benar-benar tidak mempunyai masa untuk membaca fiksyen seolah-olah ia- ia adalah masa tidak berguna dibelanjakan.

漢尼拔依靠他的大象和騎兵來再次擊敗羅馬人，但斯基皮奧用幾種手段使大象無用。
Hannibal bergantung pada gajah dan pasukan berkuda untuk sekali lagi mengalahkan orang Rom, tetapi Scipio menggunakan beberapa cara untuk menjadikan gajah itu tidak berguna.

如果這些文件被複製到另一個驅動器，它們不會運行並變得無用。
Jika file ini disalin ke drive lain, mereka tidak berjalan dan menjadi tidak berguna.

波塞冬給了他們一個美麗的春天，但水鹹而無用。
Poseidon memberi mereka musim bunga yang indah, tetapi air itu asin dan tidak berguna.

你將永遠不會得到一個模糊的圖像或無用的空“地圖載入”瓷磚。
Anda tidak akan pernah mendapatkan gambar kabur atau tidak berguna kosong' peta-' loading ubin.

今次我哋從房頂落手，不過我哋無用紙，因為紙一落雨就無左.
Kali ini kami menutupi atap-atap rumah, tapi kami tidak menggunakan kertas, karena kertas tidak mencegah air hujan bocor ke dalam rumah-- tapi vinyl iya.

我們無力改變的事，就不必太操心，因為操心也無用，反而影響了自己的健康。
Untuk hal yang tidak mampu kita ubah, janganlah terlalu dicemaskan, karena cemas juga tidak ada gunanya, malah akan mempengaruhi kesehatan diri sendiri.

通過意識，我們可以消除思想的叢林，拋棄許多瑣碎和無用的喋喋不休，以便我們可以體驗到更大的清晰度。
Melalui kesedaran, kita dapat menipiskan hutan pemikiran, membuang banyak perbualan remeh dan tidak berguna supaya kita dapat mengalami kejelasan yang lebih besar.

就沙皇來說，它只是一塊無用的荒地，所以他決定把它賣給美國，而不是把它丟給英國的敵人。
Sejauh yang dikatakan Tsar, itu hanya bagian tanah tandus yang tidak berguna, jadi dia memutuskan untuk menjualnya ke Amerika Serikat, daripada kehilangannya kepada musuh-musuh Inggris mereka.

為推動自然資源的持續性的利用而投入的許多努力，不是無用的浪費，而是一種投資，可以產生許多其他中程的經濟利益。
Upaya untuk penggunaan sumber daya alam yang berkelanjutan bukanlah sebuah pengeluaran yang tidak berguna, tetapi suatu investasi yang dapat menghasilkan manfaat ekonomis jangka menengah.

看來，在一個情況下要運行這麼多沉重的東西，需要的設備，小羊羔完全無用的，沒有從他的幫助。
Tampaknya dalam situasi di mana begitu banyak hal berat dan perangkat yang perlu dijalankan, domba kecil benar-benar tidak berguna dan tidak ada bantuan dari dia.

HovPodAllSurface氣墊船緊挨著受害者穿過薄冰，狗步行者或冰上漁民屈服於體溫過低和溺水，因為救生艇在冰上無用。
Hov Pod Semua Permukaan hovercraft berada tepat di sebelah para korban yang telah jatuh melalui es tipis, pejalan kaki anjing atau nelayan es menyerah pada hipotermia dan tenggelam karena kapal penyelamat tidak berguna di atas es.

通過在先進國家的有限戰爭手段、在第三世界國家中的飢餓和疾病手段，在2050年導致30億人死亡，他們稱人們為“無用的食客”。
Untuk menyebabkan. dengan cara perang terbatas di negara-negara maju, dengan cara kelaparan dan penyakit di negara-negara Dunia Ketiga, kematian tiga miliar orang pada tahun 2050, orang-orang yang mereka sebut" tidak berguna pemakan".

特別是，考慮到像中國和印度這樣強大的力量推動比特幣禁令，儘管他們的努力已經（並且將永遠）無用。
Terutama, mengingat ada kekuatan besar seperti Cina dan India yang mendorong larangan Bitcoin, meskipun upaya mereka telah( dan akan selalu) tidak berguna.

法國心肺科醫生菲利普埃凡（PhilippeEven）去年9月份，出版頗具爭議的名為《有用、無用或者危險….
Profesor Philippe Even, dokter ahli kardiopulmonary( jantung dan paru-paru) Prancis, pada September tahun lalu memublikasikan buku kontroversial yang berjudul Panduan obat-obatan berguna, tidak berguna atau berbahaya.

通過在先進國家的有限戰爭手段、在第三世界國家中的飢餓和疾病手段，在2050年導致30億人死亡，他們稱人們為“無用的食客”。
Memicu perang terbatas di negara-negara maju, dengan cara membuat kelaparan dan penyakit di negara-negara Dunia Ketiga, kematian tiga miliar orang hingga tahun 2050, mereka dijuluki" pemakan tidak berguna".

一個這樣的字典由我的合作者開發，要求人們給19幸福得分用不同的單詞，然後平均結果：“彩虹”，例如，得分8.06，而“無用”獲得2.52。
Salah satu kamus seperti itu dikembangkan oleh kolaborator saya meminta orang untuk memberikan 1 ke skor kebahagiaan 9 dengan kata-kata yang berbeda, dan kemudian rata-rata hasilnya:" pelangi", misalnya, mencetak 8.06, sementara" tidak berguna" mendapat 2.52.

小璐的悲慘目錄一直延續到她十幾歲的時候-她的母親（她認為她是“食物桶”和“無用的女孩”），性虐待和暴力，十四歲的懷孕和墮胎。
Katalog kesengsaraan Xiaolu terus berlanjut selama masa remajanya- kekejaman dari ibunya( yang menganggapnya sebagai" ember makanan" dan" gadis yang tidak berguna"), pelecehan dan kekerasan seksual, dan kehamilan pada usia empat belas tahun dan aborsi.

小璐的悲慘目錄一直延續到她十幾歲的時候-她的母親（她認為她是“食物桶”和“無用的女孩”），性虐待和暴力，十四歲的懷孕和墮胎。
Kisah kegilaan Xiaolu diteruskan melalui kekejamannya sejak ibunya( yang menganggapnya sebagai" baldi makanan" dan" gadis yang tidak berguna"), penderaan seksual dan kekerasan, dan kehamilan pada empat belas dan pengguguran.

如果您正在考慮參與或參與其中，請考慮改善整體服務，從長遠來看，使您工作的網站更強大，更好，而不是嘗試玩無用的短期遊戲。
Jika Anda berpikir untuk menjalankan atau mengambil bagian di dalamnya, pertimbangkan untuk hanya meningkatkan layanan Anda secara keseluruhan, membuat situs web yang Anda kerjakan menjadi lebih kuat lebih baik untuk jangka panjang, daripada mencoba memainkan game jangka pendek yang tidak berguna.

最後，當全部資本、全部生產和全部交換都集中在國家手裡的時候，私有制將自行滅亡，金錢將變成無用之物，生產將大大增加，人將大大改變，以致連舊社會最後的各種交往形式也能夠消失。
Akhirnya, ketika semua kapital, semua produksi, semua perdagangan telah dipersatukan ke dalam tangan bangsa, kepemilikan pribadi akan lenyap dengan sendirinya, uang akan menjadi tidak berguna, dan produksi akan begitu meluas, dan manusia begitu berubah, sehingga masyarakat akan mampu membuang apapun yang tersisa dari perilaku-perilaku ekonomi yang lama.

無用的父親啊.
Ayah yang tidak berguna.

爸爸是一個無用的人。
Ayahnya adalah seorang yang tidak berguna.

他們是無用的笨蛋。
Mereka orang bodoh yang tidak berguna.

常規血液檢查通常無用。
Pemeriksaan darah biasanya tidak perlu dilakukan.

無用的牧人丟棄羊群有禍了！!
Celakalah gembala yang tidak berguna yang meninggalkan kawanan dombanya!

別浪費在無用的策略上。
Jangan buang-buang tenggat untuk taktik yang tidak bermanfaat.