Keterampilan ini akan digunakan untuk mengidentifikasi sumber dan sejarah pencemaran lingkungan.
Sehingga tidak perlu khawatir terhadap pencemaran lingkungan.总之,用于住人的集装箱活动房不但不会造成环境污染,而且节省国家资源,一句话就是节能环保。
Singkatnya, untuk rumah kontainer yang hidup tidak akan menyebabkan pencemaran lingkungan, namun menghemat sumber daya nasional, satu kata adalah penghematan energi.Combinations with other parts of speech
环境污染形势依然严峻,特别是在一些经常出现严重雾霾的地区,需要进一步加强治理措施。
Situasi polusi lingkungan tetap serius, khususnya di sejumlah daerah sering terjadi polusi kabut debu, tindakan penanganan perlu ditingkatkan lebih lanjut.公司建立并坚持环境管理体系,积极推进环境污染的预防,达到节能降耗、减排的目的;.
Perusahaan menetapkan dan memelihara sistem manajemen lingkungan,secara aktif mempromosikan pencegahan pencemaran lingkungan, dan mencapai tujuan penghematan energi, pengurangan emisi dan pengurangan emisi;酒精,环境污染,家用化学品,杀虫剂,加工食品和空气质量差的毒素是由肝脏加工的。
Racun dari alkohol, polusi lingkungan, bahan kimia rumah tangga, pestisida, makanan olahan dan kualitas udara yang buruk diproses oleh hati.现今的佐科威总统政府时代是一个恰当的时机,显示保护自然和环境污染案件的解决是不容妥协的。
Era pemerintahan Presiden Joko Widodo sekarang ini merupakan momentum yang tepat untuk menunjukkan bahwapenyelesaian kasus perlindungan alam dan pencemaran lingkungan tidak boleh lagi dikompromikan.应促使政策制定者禁止燃烧塑料垃圾、解决环境污染问题,并严格控制进口。
Para pemangku kebijakan harus melarang pembakaran sampah plastik,mengatasi kontaminasi lingkungan dan secara ketat mengontrol impor.环境污染形势依然严峻,特别是一些地区严重雾霾频发,需要进一步加强治理措施。
Situasi polusi lingkungan tetap serius, khususnya di sejumlah daerah sering terjadi polusi kabut debu, tindakan penanganan perlu ditingkatkan lebih lanjut.该计划将帮助学生大致了解公司的资源流以及如何提高资源流效率,从而防止环境污染。
Program ini akan membantu siswa menerima gambaran umum tentang aliran sumber daya perusahaan dan bagaimana ini dibuat lebih efisien,sehingga mencegah pencemaran lingkungan.该方案的重点是执行工业生态和清洁生产的原则,以防止环境污染并提供可持续的能源和其他资源消耗。
Program ini berfokus pada penerapan prinsip-prinsip ekologi industri dan produksi yang lebih bersih untukmencegah polusi lingkungan dan menyediakan konsumsi energi dan sumber daya lainnya secara berkelanjutan.我国自觉和系统地颁布了一套保护自然和严禁环境污染的法令(包括珊瑚礁法)。
Indonesia secara sadar dansistemik mengeluarkan seperangkat UU tentang perlindungan alam dan pencemaran lingkungan( termasuk UU tentang terumbu karang).他们的身体和免疫系统仍处于发育阶段,这让他们更容易受疾病和环境污染影响。
Tubuh dan sistem kekebalan tubuh mereka masih berkembang,sehingga membuat mereka lebih rentan terhadap penyakit dan polusi lingkungan.这些问题的范围可以从规划的城市基础设施和实施土地管理制度,设计一个好的野生动物管理系统或检测环境污染。
Masalah tersebut dapat berkisar dari perencanaan infrastruktur perkotaan dan menerapkan sistem administrasi pertanahan,untuk merancang sistem manajemen satwa liar baik atau mendeteksi pencemaran lingkungan.通常情况下,我们的皮肤形成对细菌和环境污染物如化学品的保护屏障。
Biasanya, kulit kita membentuk pelindung terhadap bakteri dan polusi lingkungan seperti bahan kimia.另一方面,环境污染和有害物质的负担的迅速增加使得对这些营养物--维生素和矿物质的需求增加,而这些营养物保护、滋养和维持孩子的自然健康发育。
Di sisi lain, bertambahnya pencemaran lingkungan dan racun membuat kebutuhan untuk nutrisi-vitamin dan mineral meningkat untuk melindungi, memelihara dan mempertahankan kesehatan anak secara alami.另一方面,环境污染和有害物质的负担的迅速增加使得对这些营养物--维生素和矿物质的需求增加,而这些营养物保护、滋养和维持孩子的自然健康发育。
Di sisi lain, peningkatan pesat polusi lingkungan dan beban beracun menciptakan peningkatan kebutuhan akan nutrisi ini- vitamin dan mineral yang melindungi, memberi makan dan menopang perkembangan alami dan sehat anak.如何应对环境污染,如何拓展可再生能源,如何利用高新生物技术保障食品安全,这些都是当前世界经济社会发展面临的挑战。
Bagaimana menangani pencemaran lingkungan, dan bagaimana untuk memperluas energi terbarukan, bagaimana menggunakan bioteknologi teknologi tinggi untuk memastikan keamanan pangan, ini adalah tantangan saat ini yang dihadapi dunia pembangunan ekonomi dan sosial.该报告的合著者李・贝尔说:“这些发现说明了塑料对人类健康的危害,应促使政策制定者禁止燃烧塑料废物,解决环境污染问题并严格控制进口。
Sementara Lee Bell, penulis bersama laporan itu, mengatakan, Temuan-temuan nyata ini menggambarkan bahaya plastik bagi kesehatan manusia dan harus menggerakkan para pembuat kebijakan untuk melarang pembakaran limbah plastik,mengatasi kontaminasi lingkungan, dan secara ketat mengontrol impor.除此之外,在那些不存在市场的领域(土地、水、教育、医疗保健、社会安全或环境污染等领域),如果有必要的话,国家也要着手建立市场。
Selain itu jika pasar tidak ada( didaerah-daerah seperti tanah, air, pendidikan, perawatan kesehatan,jaminan sosial, ataupun polusi lingkungan) maka mereka( pasar) harus diciptakan, jika perlu dengan tindakan dari negara.从小在矿山边长大的严氏秋,虽然身边不少亲朋好友由于环境污染患上了各种呼吸道疾病,但是她的身体却一直都不错,很少生病。
Sejak kecil, Nghiem Thi Thu dibesarkan di lingkungan pertambangan, meskipun banyak teman dan keluarga yangmenderita berbagai macam penyakit pernafasan karena pencemaran lingkungan, tetapi kondisi tubuhnya selalu dalam keadaan baik dan jarang sakit.但也有人认为,这个方式不合适,因为除了环境污染,还有很多自然因素能引起落叶或叶子变黄,比如暴风雨,阳光水分是否充足等。
Tapi ada juga yang berpendapat bahwa cara ini tidak cocok, karena selain masalah pencemaran lingkungan, juga ada unsur alam yang dapat membuat daun pohon rontok atau menjadi kuning, seperti hujan badai, kecukupan asupan air dan sinar matahari.研究人员还与临床团队合作,将该技术应用于其他疾病,并与一家处理废水的公司合作,以研究其是否可以帮助去除环境污染。
Para peneliti juga berkolaborasi dengan tim klinis untuk menerapkan teknologi untuk penyakit lain, dan dengan perusahaan yang memperlakukan air limbah untukmelihat apakah ia dapat membantu menghilangkan kontaminasi lingkungan.在发展可再生能源的同时,在家庭日常生活、办公室、公共场所使用智能照明系统,具体是二极管灯泡是立即要做的事,以节省能源,减少环境污染。
Bersama dengan perkembangan energi terbarukan, penggunaan sistem penerangan yang cerdas dalam kehidupan sehari-hari di keluarga, kantor atau tempat-tempat publik dengan lampu LED adalah hal yang perlu segera dilaksanakan untuk menghemat energi danmengurangi polusi lingkungan.他就此解释,中国为抗击全球金融危机而出台的刺激措施已经支持经济增长,但相关措施也导致产能过剩、环境污染和地方政府债务规模扩大等其他问题。
Stimulus ekonomi yang pernah dijalankan Cina dalam mengarungi krisis keuangan global memang telah mendongrak pertumbuhan ekonomi;namun ini juga berkontribusi atas terciptanya kapasitas berlebih, polusi lingkungan, meningkatnya utang pemerintah daerah, dan masalah lainnya.他们还建立,测试,操作和修改设备,以防止或清理环境污染,并进行污染调查,收集和分析空气和地下水等样本。
Mereka juga mengatur, menguji,mengoperasikan dan memodifikasi peralatan untuk mencegah atau membersihkan pencemaran lingkungan serta melakukan survei polusi, mengumpulkan dan menganalisis sampel seperti udara dan air tanah[-].