Untuk menang, Anda haruslah memiliki beruntung di pihak Anda.
但也许他们不在河的这一边。
Tapi mungkin mereka bukan di sisi Sungai sebelah sini.
如果你只划船的一边,那你只能打圈。
Jika Anda mengayuh pada satu sisi kapal, Anda hanya akan berputar-putar saja.
形的一边,则另一边可以是.
Dimaknai dari sisi ini bisa, sisi lain bisa.
站在安全的一边。
Berada di sisi yang aman.
她在错误的一边。
Dia di sisi yang salah.
在房间的一边,一个囚犯紧紧地抓住绳子的末端。
Di sebelah ruangan tampak seorang tawanan memegang erat² ujung tali itu.
那是购买者的一边。
Itu dari sisi pembeli.
然而,我们刷的一边。
Kami hanya menjahit satu sisi.
他们相信上帝站在他们的一边。
Mengira Allah berada di pihak mereka.
当然是非正义的一边。
Sebenarnya dari sisi keadilan tidak adil.
我选择了错误的一边。
Saya memilih sisi yang salah.
我听到有东西刮到房子的一边。
Aku mendengar sesuatu dari samping rumah.
我们只是碰巧站在同一个问题的一边。
Kami hanya kebetulan berada di atas setapak yang sama.
这就是为什么你不想站在错误的一边。
Tetapi anda tidak mahu berada di sebelah yang salah.
我甚至看不见房间的另一边。
Sementara sisi-sisi lainnya tidak dapat kulihat dari salon.
这是站在了历史正确的一边。
Waktu itu berada pada sisi sejarah yang benar.
他们重复了一句话:“回到房间的另一边。
Mereka mengulangi kata-kata mereka," Kembali ke sisi lain ruangan.".
如果一个人可以用电动汽车开到世界的另一边,那么电动汽车电动汽车绝对应该可以日常使用。
Jika seseorang dapat berkendara ke sisi lain dunia dengan mobil listrik, maka kendaraan listrik pasti layak untuk digunakan sehari-hari.".
我最好把行李送到车站的另一边,“那人说。
Sebaiknya aku membawa koper-koper kita ke sisi lain stasiun sebelum kereta tiba, kata si pemuda.
如果你不自由决定站在神的一边,我们会自动,没有意识到这一点,邪恶的一面。
Jika anda tidak memutuskan secara tidak berdiri di pihak Tuhan, kita secara automatik, tanpa menyedari hal itu, sisi jahat.
如果朝鲜现在做出决定,站在历史的正确一边,我们准备与国际社会一起帮助朝鲜。
Jika Korea Utara membuat keputusan, sekalipun sekarang, untuk berdisi di sisi benar sejarah, kami siap membantu Korea Utara bersama dengan masyarakat internasional.".
问题在于,今天的共和党人,想站在历史的哪一边??
Di sisi mana dari sejarah Partai Republikan ingin berpihak saat ini?
阿根廷将坚定地希望星期二在圣彼得堡的历史站在他们的一边。
Argentina akan dengan tegas berharap sejarah ada di pihak mereka di Saint Petersburg pada hari Selasa.
如果朝鲜现在作出决定,站在历史正确的一边,我们准备与国际社会一起协助朝鲜。
Jika Korea Utara membuat keputusan, sekalipun sekarang, untuk berdisi di sisi benar sejarah, kami siap membantu Korea Utara bersama dengan masyarakat internasional.".
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt