BERPIHAK 中文是什么意思 - 中文翻译

• 一边
• 片面
• 的一方

在 印度尼西亚 中使用 Berpihak 的示例及其翻译为 中文

Apakah sejarah berpihak?
历史是一面?

Bavaria berpihak pada Austria.
巴伐利亚站在奥地利一边。

Kepada siapa waktu berpihak?
时间在谁一边？?

Bavaria berpihak pada Austria.
巴伐利亚站在奥地利这一方。

Kepada siapa waktu berpihak?
时间会站在谁一边？?

Saya tidak berpihak ke sana atau ke sini.
我不在这里，去那边。

Kita harus selalu berpihak.
我们必须始终站在一边.

Tanpa harus berpihak mana yang benar, mana yang.
不能够说哪一方是正义的，哪一方.

Nasib baik tidak selamanya berpihak kepadanya.
只是好的运气并没有永远站在他那边。

Orang mesti berpihak pada Dia atau berseberangan melawan Dia.
他们必须决定他们是站在祂一边，还是反对祂。

Namun kemenangan belum berpihak pada Portugal.
甚至运气也不在葡萄牙一边。

Pemasaran yang berpihak kepada petani, serta pengembangan industrialisasi yang.
是土生土长的农民，即使是工业化的发展….

Opini publik untuk dapat berpihak kepada kita.
如果我们有公众舆论站在我们这一边。

Ingatlah bahwa saya berpihak pada Anda, dan juga bahwa saya adalah teman Miss Alice.
你会记得,我是站在你的朋友,我是爱丽丝小姐的朋友。

Di sisi mana dari sejarah Partai Republikan ingin berpihak saat ini?
问题在于，今天的共和党人，想站在历史的哪一边？?

Mereka pasti akan berpihak pada raja atas ini.
他们说不定会就此倒向殿下这一边。

Jika Anda bersikap netral pada situasi yang tidak adil, maka artinya Anda berpihak pada penindas".
如果你在不公正的情形下保持中立，那你其实已选择站在邪恶者一边"。

Saya berpihak pada semua yang kita inginkan, namun kita juga dalam proses menyusul kesepakatan perdagangan terbesar dalam sejarah.
我支持我们想做的所有事情，但我们也正在达成历史上最大的贸易协议。

Saya pribadi tetap berpihak pada rakyat.
因此，我站在人民的一邊。

Tidak lama kemudian, Ezio berpihak pada Mercenary Venesia guild dan menyerang distrik militer di kota itu, yang tetap berada di bawah kendali Silvio dan hamba-Nya Dante Moro.
不久后，埃齐奥与威尼斯佣兵公会结盟，袭击了仍在西尔维奥和他的随从但丁·莫罗控制之下的军区。

Jika Anda bersikap netral pada situasi yang tidak adil, maka artinya Anda berpihak pada penindas".
如果你在不公正的情形下保持中立，其实你已经选择站在压迫者的一边”.

Cameron mengatakan Inggris akan berpihak pada Israel dalam menentang Iran yang bersenjata nuklir dan membasmi ekstremis Islam.
卡梅伦说，英国将与以色列站在一起，反对伊朗成为核国家、打击伊斯兰极端主义。

Kita berjuang, selalu berjuang, untuk perdamaian yang adil, perdamaian yang berpihak kepada kebebasan.
正如我们一直以来所做的那样，我们为公正的和平---有利于自由的和平---而战。

Selandia Baru menolak semua bentuk ekstremisme dan berpihak pada kebebasan beragama dan hak menjalankan kepercayaan dengan aman.
紐西蘭擯拒任何形式的極端主義，且支持宗教自由和在安全的環境中敬拜的權利。

Penduduk populis berpihak pada presiden, sementara Demokrat dan kaum progresif berpikir bahwa Fed hanya akan melindungi Wall Street dan tidak ingin dipandang sebagai pembela.
民粹主义者与总统站在一边，而民主党人和进步人士则认为美联储只是为了保护华尔街而不想被视为维护者。

Selandia Baru menolak semua bentuk ekstremisme dan berpihak pada kebebasan beragama dan hak menjalankan kepercayaan dengan aman.
新西兰拒绝任何形式的极端主义，且支持宗教自由和在安全的环境中敬拜的权利。

AS telah mengatakan tidak berpihak dalam sengketa itu dan ingin negara-negara di kawasan itu untuk mengatasi perbedaan mereka secara damai.
美国方面表示，它在这场争端中没有立场，希望该地区国家和平解决分歧。

Banyak bakat yang paling hebat di zaman kita adalah orang yang berpihak kerana mereka menumpukan banyak masa untuk mengamalkan seni mereka.
我們這個時代的許多最偉大的人才都是片面的人，因為他們花了很多時間來練習他們的藝術。

Pengadilan Malaysia awalnya berpihak kepada pemerintah, tapi pengadilan banding kemudian memutuskan untuk mencabut larangan itu pada 2016.
虽然马来西亚法院原本是政府的一方，但上诉法院决定在2016年撤销禁令。

Banyak bakat yang paling hebat di zaman kita adalah orang yang berpihak kerana mereka menumpukan banyak masa untuk mengamalkan seni mereka.
我们这个时代最伟大的人才，很多都是片面的人，因为他们投入那么多时间去实践自己的艺术。