的人道主义援助 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• bantuan kemanusiaan

在 中文 中使用 的人道主义援助 的示例及其翻译为 印度尼西亚

美国此前已经承诺提供价值1.18亿美元的人道主义援助。
Amerika sebelumnya telah berkomitmen untuk memberi bantuan kemanusiaan kemanusiaan 118 juta dolar.

美国此前已经承诺提供价值1亿1800万美元的人道主义援助。
Amerika sebelumnya telah berkomitmen untuk memberi bantuan kemanusiaan kemanusiaan 118 juta dolar.

此外，印度将提供额外的人道主义援助，来帮助在孟加拉难民营中的难民。
India akan memberikan bantuan kemanusiaan tambahan untuk membantu pengungsi yang tinggal di kamp-kamp di Bangladesh.

这使得欧盟对阿富汗的人道主义援助总额达到2018的47m欧元。
Ini membawa total bantuan kemanusiaan Uni Eropa untuk Afghanistan ke 47 m di 2018.

欧盟委员会已经宣布了新的人道主义援助25万欧元，用于支持也门迫切需要的平民。
Komisi Eropa telah mengumumkan bantuan kemanusiaan baru sebesar 25 juta untuk mendukung warga sipil yang sangat membutuhkan di Yaman.

欧盟委员会正在提供更多的人道主义援助，以帮助解决乍得湖地区不断恶化的局势。
Komisi Eropa memberikan bantuan kemanusiaan tambahan untuk membantu mengatasi situasi yang memburuk di kawasan Danau Chad.

作为交换，摩尔多瓦获得了4000万美元的人道主义援助，一些军用卡车和其他非致命设备。
Sebagai gantinya, Moldova menerima uang US$ 40 juta dalam bentuk bantuan kemanusiaan, beberapa truk militer dan peralatan non-militer lainnya.

欧盟的人道主义援助将为受影响的家庭提供支持，并提供住所，食品和药品。
Bantuan kemanusiaan Uni Eropa akan mendukung keluarga yang terkena dampak dan menyediakan tempat tinggal, makanan dan obat-obatan.

DirectRelief是一家屡获殊荣的人道主义援助组织，与wikiHow一道验证重要的健康与安全内容。
Direct Relief adalah organisasi bantuan kemanusiaan pemenang penghargaan yang bekerja sama dengan wikiHow untuk memverifikasi konten kesehatan dan keamanan penting.

在那里，他敦促马杜罗重新开放边境，以便允许急需的人道主义援助，这些援助已经储存在哥伦比亚库库塔镇两个月了。
Ia mendesak Maduro untuk membuka kembali perbatasan untuk mengizinkan bantuan kemanusiaan yang telah ditimbun di kota Cucuta, Kolombia selama dua bulan.

两个巨头货机歧管，即安东诺夫124，三是客机的类型最初报道携带到该国的人道主义援助。
Dua pesawat berjenis kargo raksasa, yaitu Antonov-124 dan yang ketiga adalah jenis pesawat penumpang ini pada awalnya dikabarkan hanya membawa bantuan kemanusiaan ke negara tersebut.

随着Deir和巴尔米拉之间的高速公路在政府的控制下，俄罗斯和叙利亚的人道主义援助终于能够向以前被围困的居民流动。
Dengan jalan raya antara Deir ez-Zor dan Palmyra di bawah kendali pemerintah, bantuan kemanusiaan Rusia dan Suriah akhirnya dapat mengalir ke penduduk yang sebelumnya terkepung.

在一片在中非共和国持续的危机，欧盟再次运送急需的人道主义援助进入该国。
Di tengah krisis terus di Republik Afrika Tengah, Uni Eropa lagi mengangkut bantuan kemanusiaan yang sangat dibutuhkan ke negara itu.

在一片在中非共和国持续的危机，欧盟再次运送急需的人道主义援助进入该国。
Di tengah-tengah krisis yang berterusan di Republik Afrika Tengah, Kesatuan Eropah sekali lagi mengangkut bantuan kemanusiaan amat diperlukan ke negara ini.

以色列发言人雷格夫说，以色列不会阻碍对巴勒斯坦人民的人道主义援助。
Jurubicara Israel Mark Regev mengatakan negaranya tidak akan menghalangi bantuan kemanusiaan bagi rakyat Palestina.

他带头捐赠了1亿个国际单位（IUs），并启动了与WFH的人道主义援助合作。
Dia mempelopori sumbangan 1 miliar unit internasional( IU) dan inisiasi kolaborasi bantuan kemanusiaan dengan WFH.

欧盟委员会发布的人道主义援助4.5亿€，帮助越来越多的来自布隆迪的难民已逃往邻国。
Suruhanjaya Eropah adalah melepaskan 4.5 juta dalam bantuan kemanusiaan untuk membantu peningkatan jumlah pelarian dari Burundi yang telah melarikan diri ke negara jiran.

作为交换，摩尔多瓦获得了4000万美元的人道主义援助，一些军用卡车和其他非致命设备。
Sebagai gantinya, Moldova menerima US$ 40 juta dalam bantuan kemanusiaan, beberapa truk militer dan peralatan non-mematikan lainnya.

欧盟委员会发布的人道主义援助4.5亿€，帮助越来越多的来自布隆迪的难民已逃往邻国。
Komisi Eropa merilis 4.5 juta dalam bantuan kemanusiaan untuk membantu peningkatan jumlah pengungsi dari Burundi yang telah melarikan diri ke negara tetangga.

今天，欧盟委员会在445叙利亚危机的人道主义援助宣布2016亿€。
Hari ini Komisi Eropa mengumumkan 445 juta dalam bantuan kemanusiaan untuk krisis Suriah di 2016.

奥巴马还说，他还授权为利比亚人民再提供1千500万美元的人道主义援助。
Obama juga mengatakan ia sudah mengesahkan tambahan 15 juta dolar untuk bantuan kemanusiaan bagi rakyat Libya.

在201月，欧洲委员会已宣布29€万美元的人道主义援助索马里最弱势群体的2016。
Pada 20 Januari, Komisi Eropa telah mengumumkan 29 juta dalam bantuan kemanusiaan untuk populasi yang paling rentan di Somalia untuk 2016.

Imagecaption日内瓦的红十字会博物馆记录了瑞士的人道主义援助承诺.
Image caption Museum Palang Merah di Jenewa mendokumentasikan komitmen Swiss terhadap bantuan kemanusiaan.

由于冲突，许多利比亚人继续在其国内流离失所，委员会已宣布为6提供2019万欧元的人道主义援助。
Karena banyak warga Libya terus mengungsi di negara mereka karena konflik, Komisi telah mengumumkan 6 juta dalam bantuan kemanusiaan untuk 2019.

联合国人道主义事务协调厅发言人比尔斯星期二说，联合国最初要求的人道主义援助只收到了48%，对这个被地震毁坏的国家的捐助已经停顿。
Juru Bicara Kantor PBB untuk Koordinasi Urusan Kemanusiaan Elisabeth Byrs mengatakan himbauan awal PBB akan bantuan kemanusiaan hanya 48 persen dipenuhi dan sumbangan untuk negara yang dilanda gempabumi itu telah macet.

有人发现，安南的儿子科乔没有透露他从雇主那里收到的款项，该雇主每年有1000万美元的合同来监督石油换粮食计划下的人道主义援助。
Ternyata anak Annan, Kojo, tidak mengungkapkan pembayaran yang diterimanya dari majikannya, yang memiliki kontrak$ 10 juta per tahun untuk memantau bantuan kemanusiaan di bawah program minyak untuk pangan.

在此之前，她曾出任国际合作、人道援助和危机应对专员，管理着世界上规模最大的人道主义援助预算之一。
Di kala itu, ia pertama kali menjabat sebagai Komisaris untuk Kerjasama Internasional, Bantuan Kemanusiaan dan Penanggulangan Krisis, dimana ia mengelola salah satu anggaran bantuan kemanusiaan terbesar di dunia.