的基本问题 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• masalah mendasar
• pertanyaan mendasar
• dengan isu-isu dasar
• masalah dasar
• pertanyaan dasar
• isu-isu penting

在 中文 中使用 的基本问题 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这是这位经理面临的基本问题。
Ini masalah mendasar yang dihadapi manajer ini.

能够回答有关这一重要事项的基本问题非常重要。
Adalah penting untuk dapat menjawab pertanyaan dasar tentang sesuatu yang penting ini.

全部哲学的重大基本问题，即一切哲学.
Masalah fundamental yang besar dari semua filsafat.

换句话说，稀疏性是“匿名化”数据的基本问题，这是不幸的，因为大多数现代社交数据集都很稀疏。
Dengan kata lain, sparsity adalah masalah mendasar bagi upaya untuk" menganonimkan" data, yang disayangkan karena sebagian besar dataset sosial modern jarang.

从其他文化的角度来看痴呆症可以帮助美国人以新的眼光看待它，并重新构建其核心的基本问题。
Melihat demensia dari sudut pandang budaya lain dapat membantu orang Amerika melihatnya dengan mata segar dan mengajukan pertanyaan mendasar yang terletak di jantungnya.

稍稍更进一步，就可以用这些观点看待G20的基本经济问题--金融稳定、宏观经济管理、贸易政策、结构性改革。
Pola pemikiran yang sama memang dapat digunakan dalam mempertimbangkan isu-isu penting G20 seperti stabilitas finansial, pengelolaan makroekonomi, kebijakan perdagangan dan reformasi struktural.

任何更换政策的基本问题是它必须预测现有的缓存项是最不可能在将来使用。
Masalah mendasar dengan kebijakan penggantian adalah bahwa ia harus memprediksi entri cache yang ada paling tidak mungkin untuk digunakan di masa depan.

第二次世界大战爆发80周年为我们提供了这一机会，来反思关于战争作用的基本问题。
Peringatan 80 tahun pecahnya Perang Dunia II merupakan kesempatan untuk merenungkan pertanyaan mendasar terkait peran perang.

鉴于这样一个完美的数据集，鸟类学家可以解决他们领域的许多基本问题。
Diberikan seperti dataset yang sempurna, Ahli Ornitologi bisa mengatasi banyak pertanyaan mendasar dari bidang mereka.

像一个仆人一样思考是困难的,因为它挑战我的生活的基本问题:我从本质上讲,自私的。
Berpikir seperti seorang hamba atau pelayan sulit karena hal tersebut menantang masalah dasar dari kehidupan saya: Saya pada dasarnya egois.

原子和分子之间的区别是每一个化学学者都想到的基本问题。
Apa perbedaan antara atom dan molekul, adalah pertanyaan dasar yang muncul dalam benak setiap mahasiswa kimia.

的神经生物学程序包括一系列的基本问题和在生物学，医学，物理，和机器人的区域施加的任务。
Program Neurobiologi mencakup berbagai isu fundamental dan diterapkan tugas di bidang biologi, kedokteran, fisika, dan robotika.

战争有阶级性――这就是摆在社会主义者（如果他不是叛徒）面前的基本问题。
Karakter kelas dari sebuah perang- ini adalah pertanyaan fundamental yang dihadapi oleh seorang sosialis( bila dia bukanlah seorang pengkhianat).

国际关系方案为您提供有关战争与和平，全球经济以及全世界正义与认同的基本问题的深刻见解。
Program Hubungan Internasional memberi Anda wawasan tentang pertanyaan mendasar tentang perang dan perdamaian, ekonomi global, tetapi juga tentang keadilan dan identitas di seluruh dunia.

因此，关于CBDC的讨论重新涉及到了中央银行的基本问题。
Dengan demikian, untuk mendiskusikan tentang CBDC meninjau kembali isu-isu mendasar perbankan sentral.".

我们正在做的工作是回答有关智能手机依赖心理影响的一些基本问题。
Pekerjaan yang kami lakukan adalah menjawab beberapa pertanyaan penting tentang efek psikologis dari ketergantungan smartphone.

毫无疑问，随着我们将来对时间了解的加深，这些有关我们的存在的基本问题必会出现新线索。
Tak diragukan lagi, perkembanan ke depan dalam pemahaman kita tentang waktu akan memberikan sinaran baru terhadap masalah-masalah fundamental dari eksistensi kita.

它提供了深入的研究，在国际公法和人权法的基本问题。
Menawarkan studi yang mendalam dalam isu-isu fundamental dari hukum internasional publik dan hukum hak asasi manusia.-.

核心是基于包括物理、人类和区域地理主题的基本问题。
Inti dari program ini didasarkan pada isu-isu mendasar termasuk topik dalam geografi Fisik, Manusia dan Regional.

鉴于这样一个完美的数据集，鸟类学家可以解决他们领域的许多基本问题。
Memandangkan seperti set data yang sempurna, ornithologists dapat menangani banyak soalan asas bidang mereka.

换句话说，稀疏性是“匿名化”数据的基本问题，这是不幸的，因为大多数现代社交数据集都很稀疏。
Dengan kata lain, sparsity adalah masalah mendasar bagi upaya untuk" anonim" data, yang sangat disayangkan karena dataset sosial yang paling modern jarang.

我们继续培养新员工，进一步加强我们的核心研究领域：检查细胞和发育生物学，微生物学和感染以及生物信息学的基本问题。
Kami terus mengembangkan fakultas kami dengan karyawan baru yang semakin memperkuat bidang studi inti kami: memeriksa masalah mendasar dalam biologi sel dan perkembangan, mikrobiologi dan infeksi, dan bioinformatika[-].

国际关系和欧洲政治（英语授课）的研究领域，使学生熟悉国际关系和欧洲研究，高度重视国际关系理论与欧洲一体化理论的基本问题。
Studi bidang Hubungan Internasional dan Politik Eropa( Diajarkan dalam bahasa Inggris) membuat siswa terbiasa dengan isu-isu dasar hubungan internasional dan studi Eropa dengan penekanan kuat pada teori hubungan internasional dan teori integrasi Eropa.

稍稍更进一步，就可以用这些观点看待G20的基本经济问题--金融稳定、宏观经济管理、贸易政策、结构性改革。但全球公地逻辑在这些问题上基本无法自洽。
Pola pemikiran yang sama memang dapat digunakan dalam mempertimbangkan isu-isu penting G20 seperti stabilitas finansial, pengelolaan makroekonomi, kebijakan perdagangan dan reformasi struktural. Namun, logika mengenai perekonomian bersama seringkali tidak dapat dipergunakan untuk mengatasi isu-isu tersebut.

的研究领域国际关系和欧洲政治（英文授课）使学生熟悉国际关系和欧洲研究，高度重视国际关系理论与欧洲一体化理论的基本问题。
Studi bidang Hubungan Internasional dan Politik Eropa( Diajarkan dalam bahasa Inggris) membuat siswa terbiasa dengan isu-isu dasar hubungan internasional dan studi Eropa dengan penekanan kuat pada teori hubungan internasional dan teori integrasi Eropa.

那些能够充分适应这台引擎的人――比前人以更快的速度和更简便的方法解决人类的基本问题――便可立刻创造利润。
Mereka yang berhasil menyesuaikan mesin dengan baik- yang memecahkan masalah dasar manusia dengan lebih cepat dan lebih sederhana daripada mereka yang datang sebelumnya- akan menghasilkan keuntungan yang sangat besar.

通过问一些有关网站用户需要对内容进行哪些操作的基本问题，您可以确定自己可能需要如何配置特定网站、列表或库，以及网站用户可能需要使用哪些特定功能。
Dengan menanyakan beberapa pertanyaan dasar tentang apa yang harus dilakukan pengguna situs dengan konten, Anda bisa menentukan bagaimana Anda harus mengonfigurasi situs, daftar, atau pustaka tertentu, serta fitur khusus apa yang mungkin diperlukan pengguna situs.

我同意你们的观点，即纳税人应该清楚地了解与虚拟货币交易相关的基本问题，并已将发布指南列为国税局的优先事项。
Saya berbagi keyakinan Anda bahwa wajib pajak layak mendapatkan kejelasan tentang masalah-masalah dasar terkait dengan perpajakan transaksi mata uang virtual dan telah menjadikannya prioritas IRS untuk menerbitkan panduan, tulis Rettig dalam menanggapi permintaan para pemimpin kongres.

在过去的很多年里，我都会说不能，但许多国家正在艰难地应对紧迫的基本问题，比如维持内部安全、建设有形基础设施，以及提供就业机会。
Selama bertahun-tahun saya tidak mengatakan tidak, namun banyak negara sedang berjuang mengatasi masalah-masalah mendasar seperti menjaga keamanan dalam negeri, membangun infrastruktur fisik dan menyediakan pekerjaan.