的经济数据 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• data ekonomi
• data perekonomian

在 中文 中使用 的经济数据 的示例及其翻译为 印度尼西亚

至少上周的经济数据就释放了这一信号。
Penguatan tersebut didorong oleh rilisnya data perekonomian pekan lalu.

投资人担忧疲弱的经济数据。
Investor masih mengkhawatirkan data perekonomian yang masih buruk.

报告包括经合组织(OECD)国家和非成员国的经济数据….
Laporan yang berisi data perekonomian negara anggota OECD dan bukan anggota.

投资者还将监测将于本周公布的经济数据，“他说.
Investor masih akan mencermati data-data ekonomi AS ke depannya, katanya.

中国的经济数据对原油需求前景黯淡。
Sementara data ekonomi China meredupkan prospek permintaan minyak mentah.

今天我们有一些不错的经济数据。
Kami memiliki beberapa data ekonomi yang bagus hari ini.

有趣的是，这个工具不依赖于美国的宏观经济数据。
Menariknya, instrumen ini tidak bergantung pada data ekonomi makro dari AS.

然而，这一消息再加之该地区强劲的宏观经济数据，同时也消除了默克尔(AngelaMerkel)执政的一些不确定性。
Meskipun demikian, berita tersebut menambah jumlah data ekonomi makro yang kuat di kawasan ini, sementara melepaskan beberapa ketidakpastian mengenai kepemimpinan Merkel.

依一些投资人的观点，强劲的经济数据令美联储今年加息四次的可能性上升。
Menurut pandangan beberapa investor, data ekonomi yang kuat ini meningkatkan kemungkinan Federal Reserve akan menaikkan suku bunga empat kali tahun ini.

贸易休战的希望和乐观的经济数据重新点燃了人们对全球经济前景的乐观情绪，推动美元指数和债券收益率走高。
Gencatan senjata perdagangan harapan dan data ekonomi optimis menyalakan kembali optimisme tentang prospek ekonomi global dan mendorong indeks dolar dan imbal hasil obligasi lebih tinggi.

不过，总体乐观的公司业绩，积极的经济数据和中国最近出台的刺激计划吸引买家来到美国股票市场。
Tetapi secara umum, laba perusahaan positif, data ekonomi positif dan stimulus baru-baru ini di China telah menarik pembeli ke pasar ekuitas Amerika Serikat.

债券专家指出，强劲的经济数据、通胀迹象和债务发放过剩是利率上升的一个原因。
Para ahli obligasi telah menunjukkan data ekonomi yang kuat, tanda-tanda inflasi dan banjir penerbitan utang sebagai alasan meningkatnya suku bunga.

全球股指反弹，因地缘政治担忧缓解，中国乐观的经济数据将买家拉回股市。
Indeks saham di seluruh dunia rebound karena meredakan kekhawatiran geopolitik dan data ekonomi optimis dari China membawa pembeli kembali ke pasar ekuitas.

欧洲的经济数据正变得更加令人担忧，而且几乎没有证据表明更多的中国刺激措施会产生有益的影响。
Angka-angka ekonomi Eropa menjadi semakin mengkhawatirkan, dan masih ada sedikit bukti tentang dampak menguntungkan dari langkah-langkah stimulus China.

今年年初，股市得益于强劲的经济数据和强劲的企业盈利增长。
Pasar saham diuntungkan oleh data ekonomi yang kuat dan pertumbuhan pendapatan perusahaan yang solid di awal tahun.

分析师表示：“尽管目前的经济数据并不支持衰退即将来临的可能性，但金融市场正在消化这一可能性。
Analis mengatakan:" Meskipun data ekonomi saat ini tidak mendukung kemungkinan resesi, pasar keuangan mencerna kemungkinan ini.

CMCMarkets市场分析师DavidMadden表示，尽管近期的经济数据令人失望，但美国经济依然健康。
David Madden, analis pasar di pasar CMC mengatakan bahwa walaupun data ekonomi belakangan ini mengecewakan, hal itu masih menunjukkan bahwa ekonomi AS tetap sehat.

市场从美国上周公布的经济数据中获得进一步的乐观情绪，该数据缓解了对贸易战引发的经济放缓的担忧。
Pasar menarik optimisme lebih lanjut dari data ekonomi AS minggu lalu yang meredakan kekhawatiran perlambatan yang dipicu oleh perang perdagangan.

如果从美国或欧洲或亚洲市场公布的经济数据来看，都是非常强劲的”。
Jika Anda melihat data ekonomi yang keluar dari pasar AS atau Eropa atau Asia, ini sangat kuat.

未来的经济数据在公布之前就已经被预测，一旦宣布，数字将与预测的进行比较。
Angka ekonomi akan datang telah diramalkan sebelum mereka diumumkan dan sebaik sahaja diumumkan, angka tersebut akan dibandingkan dengan ramalan yang dipersetujui.

如果发布的宏观经济数据与当前的市场趋势相反，那么它对市场变化的影响将被限制在数小时之内。
Jika data ekonomi makro yang dikeluarkan bertentangan dengan tren pasar saat ini, maka pengaruhnya pada dinamika pasar akan dibatasi selama beberapa jam.

强劲的企业业绩和稳健的经济数据也提振了主要股指。
Hasil laba perusahaan yang kuat dan data ekonomi yang solid juga memberikan dorongan indeks utama.

这份声明，以及好于预期的中国经济数据，在周一提升了华尔街的信心。
Pernyataan itu, bersama dengan data ekonomi yang lebih baik dari perkiraan keluar dari China, terangkat Sentimen Wall Street pada hari Senin.

CMCMarkets市场分析师DavidMadden表示，尽管近期的经济数据令人失望，但国经济依然健康。
David Madden, analis pasar di pasar CMC mengatakan bahwa walaupun data ekonomi belakangan ini mengecewakan, hal itu masih menunjukkan bahwa ekonomi AS tetap sehat.

有分析师指出，最近以来导致美元震荡的一部分原因是，市场正在对令人失望的经济数据和政治风险的升级做出反应。
Analis mengatakan kegelisahan baru-baru ini dalam dolar sebagian sebagai respons terhadap data ekonomi yang mengecewakan dan meningkatnya risiko politik.

而由于澳大利亚央行近期不会提高利率，澳元只能靠积极的经济数据来支撑。
Karena Reverse Bank of Australia tidak akan menaikkan suku bunga dalam waktu dekat, AUD hanya dapat didukung oleh data ekonomi yang positif.

欧元过去几周一直处于上升趋势，受总体上强劲的欧洲经济数据支持。
Mata uang tunggal telah mengalami kecenderungan naik dalam beberapa pekan terakhir, didukung oleh data ekonomi Eropa yang umumnya kuat.

美国最近的经济数据显示12月零售销售上涨0.6%，差于预期，而且圣诞假日期间的销售已经上涨0.4%。
Data ekonomi terbaru di Amerika Serikat telah menunjukkan bahwa retail sales pada bulan Desember meningkat sebanyak 0.6%, yang kurang daripada yang dijangkakan, sedangkan penjualan selama hari liburan Natal telahpun menumbuh sebanyak 0.4%.

美国本周公布的主要经济数据，如周二的制造业调查和周五的就业报告，可能会影响金价走势，因投资者正在寻找有关美国加息步伐的线索。
Data ekonomi AS minggu ini, termasuk survei manufaktur pada hari Selasa dan laporan pekerjaan pada hari Jumat, dapat mempengaruhi pergerakan emas karena investor mencari petunjuk tentang laju kenaikan suku bunga AS.